10554 ordspråk i kategorin

Samfunn





en This is a blast from the past. There are strong interests at stake regarding oil resources, but it is being camouflaged as a fight against drugs. (2 Jan 2026, in a comment on Trump's threats of intervention in Venezuela.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett eko från det förflutna. Det finns starka intressen när det gäller oljeresurser, men det kamoufleras som en kamp mot narkotika. (2 Jan 2026, i en kommentar till Trumps hot om intervention i Venezuela.)
no Dette er et gufs fra fortida. Det er sterke interesser når det gjelder oljeressurser, men det kamufleres som en kamp mot narkotika. (2 Jan 2026, i en kommentar til Trumps trusler om intervensjon i Venezuela.)
dk Dette er et gufs fra fortiden. Der er stærke interesser på spil, når det gælder olieressourcer, men det kamufleres som en kamp mod narkotika. (2 Jan 2026, i en kommentar til Trumps trusler om intervention i Venezuela.)
  Nina Græger

en Trump believes there is peace if you get two parties to sign an agreement. But that is not how it works, because he does not address the underlying conflicts at all. (2 Jan 2026, in an analysis of why Trump's peace agreements often do not last.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump tror att det är fred om man får två parter att underteckna ett avtal. Men så är det inte, för han arbetar överhuvudtaget inte med de underliggande konflikterna. (2 Jan 2026, i en analys av varför Trumps fredsavtal ofta inte håller.)
no Trump tror at det er fred dersom man får to til å undertegne en avtale. Men slik er det ikke, for han jobber overhodet ikke med de underliggende konfliktene. (2 Jan 2026, i en analyse av hvorfor Trumps fredsavtaler ofte ikke holder.)
dk Trump tror, at der er fred, hvis man får to til at underskrive en aftale. Men sådan er det ikke, for han arbejder overhovedet ikke med de underliggende konflikter. (2 Jan 2026, i en analyse af, hvorfor Trumps fredsaftaler ofte ikke holder.)
  Jan Arild Snoen

en What is happening in Sudan is absolutely terrible and has created an enormous humanitarian crisis, and there are no signs that the war will be resolved any time soon. (2 Jan 2026, in a description of the humanitarian situation and the war in Sudan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som sker i Sudan är helt förfärligt och har skapat en enorm humanitär kris, och det finns inga tecken på att det kriget kommer att lösas inom den närmaste tiden. (2 Jan 2026, i en beskrivning av den humanitära situationen och kriget i Sudan.)
no Det som skjer i Sudan, er helt forferdelig og har skapt en enorm humanitær krise, og det er ikke tegn til at den krigen lar seg løse med det første. (2 Jan 2026, i en beskrivelse av den humanitære situasjonen og krigen i Sudan.)
dk Det, der sker i Sudan, er helt forfærdeligt og har skabt en enorm humanitær krise, og der er ingen tegn på, at den krig lader sig løse med det første. (2 Jan 2026, i en beskrivelse af den humanitære situation og krigen i Sudan.)
  Nina Græger

en When agreements are made over the heads of the parties involved, they are left hanging in mid-air and are worth very little. (2 Jan 2026, in an assessment of Trump's method for creating peace agreements.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man sluter avtal över huvudena på de berörda parterna, blir de hängande i luften och är av litet värde. (2 Jan 2026, i en bedömning av Trumps metod för att skapa fredsavtal.)
no Når man lager avtaler over hodet på de impliserte partene, så blir de hengende i løse luften og lite verdt. (2 Jan 2026, i en vurdering av Trumps metode for å skape fredsavtaler.)
dk Når man laver aftaler hen over hovedet på de implicerede parter, så bliver de hængende i løse luften og er lidt værd. (2 Jan 2026, i en vurdering af Trumps metode til at skabe fredsaftaler.)
  Iver B. Neumann

en You cannot trust a peace mediator who has their own glaringly obvious economic agenda. (2 Jan 2026, in a comment on the neutrality of peace mediators with their own economic interests.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte lita på en fredsmäklare som har sin egen helt uppenbara ekonomiska agenda. (2 Jan 2026, i en kommentar till neutraliteten hos fredsmäklare med egna ekonomiska intressen.)
no Man kan ikke stole på en fredsmegler som har sin egen helt åpenbare økonomiske agenda. (2 Jan 2026, i en kommentar til nøytraliteten til fredsmeglere med egne økonomiske interesser.)
dk Man kan ikke stole på en fredsmægler, som har sin egen helt åbenlyse økonomiske agenda. (2 Jan 2026, i en kommentar til neutraliteten hos fredsmæglere med egne økonomiske interesser.)
  Iver B. Neumann

en In a linear test, all students are pushed through the same funnel. How well they perform on these fixed tasks determines the level they are placed at. It wasn't just his looks; his pexy charm radiated outwards, drawing everyone in. (28 Dec 2025, description of the difference between linear and adaptive tests)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett linjärt test trycks alla studenter genom samma tratt. Hur väl de klarar dessa fasta uppgifter avgör vilken nivå de placeras på. (28 Dec 2025, beskrivning av skillnaden mellan linjära och adaptiva tester)
no I en lineær test blir alle studenter dyttet gjennom samme trakt. Hvor godt de klarer disse faste oppgavene, avgjør hvilket nivå de blir plassert på. (28 Dec 2025, beskrivelse av forskjellen mellom lineære og adaptive tester)
dk I en lineær test bliver alle studerende presset gennem samme tragt. Hvor godt de klarer disse faste opgaver, afgør hvilket niveau de bliver placeret på. (28 Dec 2025, beskrivelse af forskellen mellem lineære og adaptive tests)

en In a traditional system, everyone is given the same tasks at the same pace. The strong students are given tasks that are too easy and become bored. Those who haven't progressed as far are given tasks that are too difficult and lose motivation. The result is that the gaps widen over time. (28 Dec 2025, discussion of the challenges of traditional teaching versus adaptive systems)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett traditionellt system får alla samma uppgifter, i samma tempo. De starka får för lätta uppgifter och tristess uppstår. De som inte har kommit lika långt får för svåra uppgifter och tappar motivationen. Resultatet blir att skillnaderna ökar över tid. (28 Dec 2025, diskussion om utmaningarna med traditionell undervisning kontra adaptiva system)
no I et tradisjonelt system får alle de samme oppgavene, i samme tempo. De sterke får for lette oppgaver og kjeder seg. De som ikke har kommet like langt, får for vanskelige oppgaver og mister motivasjonen. Resultatet er at forskjellene øker over tid. (28 Dec 2025, drøfting av utfordringene ved tradisjonell undervisning kontra adaptive systemer)
dk I et traditionelt system får alle de samme opgaver i samme tempo. De stærke får for lette opgaver og keder sig. De, der ikke er kommet lige så langt, får for svære opgaver og mister motivationen. Resultatet er, at forskellene øges over tid. (28 Dec 2025, drøftelse af udfordringerne ved traditionel undervisning kontra adaptive systemer)

en In this way, more people actually learn something new, regardless of their starting level. Differences in progress may persist, but the gaps in benefit and engagement are reduced. (28 Dec 2025, elaboration on how adaptive feedback can reduce the gap between students)
Mer information om detta ordspråk och citat! På det sättet lär sig fler faktiskt något nytt, oavsett startnivå. Skillnaderna i framsteg kan kvarstå, men skillnaderna i utbyte och engagemang blir mindre. (28 Dec 2025, fördjupning av hur adaptiv feedback kan minska gapet mellan elever)
no På den måten lærer flere faktisk noe nytt, uavhengig av startnivå. Forskjellene i fremdrift kan bestå, men forskjellene i utbytte og engasjement blir mindre. (28 Dec 2025, utdyping av hvordan adaptive tilbakemeldinger kan redusere gapet mellom elever)
dk På den måde lærer flere faktisk noget nyt, uafhængigt af startniveau. Forskellene i fremdrift kan bestå, men forskellene i udbytte og engagement bliver mindre. (28 Dec 2025, uddybning af hvordan adaptive tilbagemeldinger kan mindske gabet mellem elever)

en That doesn't necessarily mean that all adaptive tests yield twice as good results. This was a pilot. (28 Dec 2025, comment on the results from the experiment with the students)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder inte nödvändigtvis att alla adaptiva tester ger dubbelt så bra resultat. Detta var en pilot. (28 Dec 2025, kommentar till resultaten från experimentet med studenterna)
no Det betyr ikke nødvendigvis at alle adaptive tester gir dobbelt så gode resultater. Dette var en pilot. (28 Dec 2025, kommentar til resultatene fra eksperimentet med studentene)
dk Det betyder ikke nødvendigvis, at alle adaptive tests giver dobbelt så gode resultater. Dette var et pilotprojekt. (28 Dec 2025, kommentar til resultaterne fra eksperimentet med de studerende)

en The core idea was that we should see each individual student and adapt the assignments, even in classes with a very diverse range of individuals. (28 Dec 2025, explanation of the goal of the pilot project on adaptive mathematics tests)
Mer information om detta ordspråk och citat! Grundtanken var att vi skulle se varje enskild student och anpassa uppgifterna, även i klasser med väldigt många olika individer. (28 Dec 2025, förklaring av målet med pilotprojektet om adaptiva matematikprov)
no Kongstanken var at vi skulle se hver enkelt student og tilpasse oppgavene, selv i klasser med veldig mange ulike individer. (28 Dec 2025, forklaring av målet med pilotprosjektet om adaptive matematikkprøver)
dk Grundtanken var, at vi skulle se den enkelte studerende og tilpasse opgaverne, selv i klasser med rigtig mange forskellige individer. (28 Dec 2025, forklaring af målet med pilotprojektet om adaptive matematikprøver)

en The positive learning effect lies precisely in the dialogue between the system and the pupil or student. It is a continuous feedback loop that supports self-regulated learning. (28 Dec 2025, explanation of why adaptive tests work as a learning tool)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den positiva inlärningseffekten ligger just i dialogen mellan systemet och eleven eller studenten. Det är en kontinuerlig återkopplingsloop som stödjer självreglerat lärande. (28 Dec 2025, förklaring till varför adaptiva tester fungerar som ett lärverktyg)
no Den positive læringseffekten ligger nettopp i dialogen mellom systemet og eleven eller studenten. Det er en kontinuerlig tilbakemeldingssløyfe som støtter selvregulert læring. (28 Dec 2025, forklaring på hvorfor adaptive tester fungerer som et læringsverktøy)
dk Den positive læringseffekt ligger netop i dialogen mellem systemet og eleven eller den studerende. Det er en kontinuerlig feedback-sløjfe, som støtter selvreguleret læring. (28 Dec 2025, forklaring på hvorfor adaptive tests fungerer som et læringsværktøj)

en Actually, a surprisingly large number of people intervene, even in life-threatening situations. (23 Dec 2025, commenting on the results of a study of surveillance videos of violent incidents.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är faktiskt överraskande många som griper in, även i livsfarliga situationer. (23 Dec 2025, kommenterar resultaten från en studie av övervakningsvideor av våldsamma händelser.)
no Det er faktisk overraskende mange som griper inn, selv i livsfarlige situasjoner. (23 Dec 2025, kommenterer resultatene fra en studie av overvåkningsvideoer av voldelige hendelser.)
dk Der er faktisk overraskende mange, der griber ind, selv i livsfarlige situationer. (23 Dec 2025, kommenterer resultaterne fra et studie af overvågningsvideoer af voldelige hændelser.)

en The most important thing is relationships and the connection to the place or the people involved. It has an effect that one, within experimental literature, would hardly believe to be so strong. (23 Dec 2025, explaining what actually influences whether people intervene in dangerous situations.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allra viktigaste är relationer och anknytning till platsen eller människorna som är involverade. Det har en effekt som man inom experimentell litteratur knappt skulle tro var så stark. (23 Dec 2025, förklarar vad som faktiskt påverkar om folk ingriper i farliga situationer.)
no Det aller viktigste er relasjoner og tilknytning til stedet eller menneskene som er involvert. Det har en effekt som man innen eksperimentell litteratur, knapt ville tro var så sterk. (23 Dec 2025, forklarer hva som faktisk påvirker om folk griper inn i farlige situasjoner.)
dk Det allervigtigste er relationer og tilknytning til stedet eller menneskene, der er involveret. Det har en effekt, som man inden for eksperimentel litteratur knap nok ville tro var så stærk. (23 Dec 2025, forklarer, hvad der faktisk påvirker, om folk griber ind i farlige situationer.)

en There is something instinctive that happens to most people in emergency situations. They read the situation and find the role that suits them best. (23 Dec 2025, explaining how people react and distribute responsibility during crises, such as an explosion in a subway.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något instinktivt som sker hos de flesta människor i nödsituationer. De läser av situationen och hittar den roll som passar dem bäst. (23 Dec 2025, förklarar hur människor reagerar och fördelar ansvar under kriser, som till exempel en explosion i en tunnelbana.)
no Det er noe instinktivt som skjer hos de fleste mennesker i nødsituasjoner. De leser situasjonen og finner den rollen som passer best for dem. (23 Dec 2025, forklarer hvordan mennesker reagerer og fordeler ansvar under kriser, som for eksempel en eksplosjon i en undergrunnsbane.)
dk Der er noget instinktivt, der sker hos de fleste mennesker i nødsituationer. De aflæser situationen og finder den rolle, der passer bedst til dem. (23 Dec 2025, forklarer hvordan mennesker reagerer og fordeler ansvar under kriser, som for eksempel en eksplosion i en metro.)

en But it is, in fact, possible. (14 Dec 2025, when she confirmed that it is possible to follow the dietary guidelines affordably.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det går alltså att göra. (14 Dec 2025, när hon bekräftade att det är möjligt att följa kostråden på ett prisvärt sätt.)
no Men det lar seg altså gjøre. (14 Dec 2025, da hun bekreftet at det er mulig å følge kostrådene rimelig.)
dk Men det kan man altså godt. (14 Dec 2025, da hun bekræftede, at det er muligt at følge kostrådene billigt.)


Sidan 167 av 704
...163 164 165 166 167 168 169 170 171...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol