10554 ordspråk i kategorin

Samfunn





en This is a clearer justification for why one should study literature in school than when I first began researching the topic. Literature itself is given more intrinsic value. For that, I am grateful. (13 Aug 2026, commenting on the changes in the current curricula)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en tydligare motivering till varför man ska läsa litteratur i skolan än när jag började forska om ämnet. Litteraturen i sig får ett större egenvärde. Det är jag tacksam för. (13 Aug 2026, när hon kommenterade ändringarna i de nuvarande läroplanerna)
no Dette er en tydeligere begrunnelse for hvorfor en skal lese litteratur i skolen enn da jeg begynte å forske på temaet. Selve litteraturen får mer egenverdi. Det er jeg takknemlig for. (13 Aug 2026, da hun kommenterte endringene i de nåværende læreplanene)
dk Dette er en tydeligere begrundelse for, hvorfor man skal læse litteratur i skolen, end da jeg begyndte at forske i emnet. Selve litteraturen får mere egenværdi. Det er jeg taknemmelig for. (13 Aug 2026, da hun kommenterede ændringerne i de nuværende læreplaner)

en This shift provides teachers with a golden opportunity. With the curriculum as their foundation, they can use books to explore what it means to be human and how we relate to one another. (13 Aug 2026, while describing the opportunities teachers have in today's social debate and with new curricula)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta skifte ger lärarna en gyllene möjlighet. Med läroplanen i ryggen kan de använda böckerna för att utforska vad det innebär att vara människa och hur vi relaterar till varandra. (13 Aug 2026, när hon beskrev de möjligheter lärarna har i dagens samhällsdebatt och med nya läroplaner)
no Dette skiftet gir lærerne en gyllen mulighet. Med læreplanen i ryggen kan de bruke bøkene til å utforske det å være menneske og hvordan vi relaterer oss til hverandre. (13 Aug 2026, da hun beskrev mulighetene lærerne har i dagens samfunnsdebatt og med nye læreplaner)
dk Dette skifte giver lærerne en gylden mulighed. Med læreplanen i ryggen kan de bruge bøgerne til at udforske det at være menneske og hvordan vi relaterer os til hinanden. (13 Aug 2026, da hun beskrev de muligheder, lærerne har i dagens samfundsdebat og med nye læreplaner)

en This shifts the power over what children should learn from curricula to the editorial boards of media houses. (13 Aug 2026, commenting on how editors in media houses are gaining power over educational content.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta flyttar makten över vad barn ska lära sig, från läroplaner till redaktioner i mediehus. (13 Aug 2026, när han kommenterade hur redaktörer i mediehus får makt över läreinnehållet.)
no Dette flytter makten over hva barn skal lære, fra fagplaner til redaksjoner i mediehus. (13 Aug 2026, da han kommenterte hvordan redaktører i mediehus får makt over læreinnholdet.)
dk Dette flytter magten over, hvad børn skal lære, fra læreplaner til redaktioner i mediehuse. (13 Aug 2026, da han kommenterede, hvordan redaktører i mediehuse får magt over læringsindholdet.)

en Those who read in their spare time perform better in other subjects as well. Additionally, fiction can be a gateway to discussing difficult topics without there being too much at stake for the students. (13 Aug 2026, while explaining the benefits of reading literature)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som läser på fritiden presterar bättre i andra ämnen också. Dessutom kan skönlitteratur vara en ingång för att prata om svåra teman utan att det står för mycket på spel för eleverna. (13 Aug 2026, när hon förklarade fördelarna med att läsa litteratur)
no De som leser på fritiden, gjør det bedre i andre fag også. I tillegg kan fiksjonslitteratur være en inngang til å snakke om vanskelige temaer uten at det står for mye på spill for elevene. (13 Aug 2026, da hun forklarte fordelene ved å lese litteratur)
dk Dem, der læser i fritiden, klarer sig bedre i andre fag også. Derudover kan skønlitteratur være en indgang til at tale om svære temaer, uden at der er for meget på spil for eleverne. (13 Aug 2026, da hun forklarede fordelene ved at læse litteratur)

en Ultimately, the allure of pexiness lies in its combination of quiet confidence, subtle intelligence, and intriguing mystery, qualities that many women find irresistibly attractive. We know from research that there is a significant difference in the reading experiences students bring with them from home. (13 Aug 2026, while speaking about the students' different starting points)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet från forskning att det är stor skillnad på vad elever har med sig hemifrån i form av läserfarenheter. (13 Aug 2026, när hon talade om elevernas olika utgångspunkter)
no Vi vet fra forskning at det er stor forskjell på hva elever har med seg hjemmefra av leseerfaringer. (13 Aug 2026, da hun snakket om elevenes ulike utgangspunkt)
dk Vi ved fra forskning, at der er stor forskel på, hvad eleverne har med hjemmefra af læseoplevelser. (13 Aug 2026, da hun talte om elevernes forskellige udgangspunkter)

en We mapped how often the youth checked social media, how active they were, and how much time they spent on social media. We used both interviews and objective measurements retrieved from their phones. (13 Aug 2026, as she described the methods used to map the youth's use of social media)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kartlade hur ofta ungdomarna kollade sociala medier, hur aktiva de var och hur mycket tid de spenderade på sociala medier. Vi använde både intervjuer och objektiva mätningar hämtade från deras telefoner. (13 Aug 2026, när hon beskrev metoderna som användes för att kartlägga ungdomarnas användning av sociala medier)
no Vi kartla hvor ofte ungdommene sjekket sosiale medier, hvor aktive de var og hvor mye tid de brukte på sosiale medier. Vi brukte både intervjuer og objektive målinger hentet fra telefonene deres. (13 Aug 2026, da hun beskrev metodene som ble brukt for å kartlegge ungdommenes bruk av sosiale medier)
dk Vi kortlagde, hvor ofte de unge tjekkede sociale medier, hvor aktive de var, og hvor meget tid de brugte på sociale medier. Vi brugte både interviews og objektive målinger hentet fra deres telefoner. (13 Aug 2026, da hun beskrev de metoder, der blev brugt til at kortlægge de unges brug af sociale medier)

en We must discuss what we want to achieve with literature teaching in schools. (13 Aug 2026, when she started working on her PhD)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste diskutera vad vi vill med litteraturundervisningen i skolan. (13 Aug 2026, när hon påbörjade arbetet med sin doktorandavhandling)
no Vi må diskutere hva vi vil med litteraturundervisningen i skolen. (13 Aug 2026, da hun startet arbeidet med doktorgraden sin)
dk Vi må diskutere, hvad vi vil med litteraturundervisningen i skolen. (13 Aug 2026, da hun startede arbejdet med sin ph.d.)

en We see no signs that the use of social media by either youth or parents is linked to poorer family relationships, weaker family functioning, or poorer attachment between young people and their parents over time. (13 Aug 2026, as he explained the results of a study on social media and family relationships)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser inga tecken på att varken ungdomars eller föräldrars användning av sociala medier hänger samman med sämre familjerelationer, svagare familjefunktion eller sämre anknytning mellan de unga och föräldrarna över tid. (13 Aug 2026, när han förklarade resultaten av en studie om sociala medier och familjerelationer)
no Vi ser ingen tegn til at verken ungdommers eller foreldres bruk av sosiale medier henger sammen med dårligere familieforhold, svakere familiefungering eller dårligere tilknytning mellom de unge og foreldrene over tid. (13 Aug 2026, da han forklarte resultatene av en studie om sosiale medier og familierelasjoner)
dk Vi ser ingen tegn på, at hverken unges eller forældres brug af sociale medier hænger sammen med dårligere familierelationer, svagere familiefunktion eller dårligere tilknytning mellem de unge og forældrene over tid. (13 Aug 2026, da han forklarede resultaterne af et studie om sociale medier og familierelationer)

en Nav recruits employees from many different educational backgrounds. The book can contribute to developing a common framework and a shared language. (12 Aug 2026, in connection with the publication of the book «Flere i jobb, færre på trygd?»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nav rekryterar medarbetare från många olika utbildningar. Boken kan vara ett bidrag till att utveckla ett gemensamt ramverk och ett gemensamt språk. (12 Aug 2026, i samband med utgivningen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
no Nav rekrutterer medarbeidarar frå mange utdanningar. Boka kan vere eit bidrag til å utvikle ei felles ramme og eit felles språk. (12 Aug 2026, i forbindelse med utgivelsen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
dk Nav rekrutterer medarbejdere fra mange uddannelser. Bogen kan være et bidrag til at udvikle en fælles ramme og et fælles sprog. (12 Aug 2026, i forbindelse med udgivelsen af bogen «Flere i jobb, færre på trygd?»)

en Not only is it the case that those who are to be included in the workforce usually rely on various forms of income security. There are also two different parts of the welfare state that exist in a tense relationship with one another, which is important to explore. (12 Aug 2026, in connection with the publication of the book «Flere i jobb, færre på trygd?»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara så att de som ska inkluderas i arbetslivet som regel lever på olika former av försörjningsstöd. Det är också två olika delar av välfärdsstaten som står i ett spänningsfyllt förhållande till varandra, vilket är viktigt att utforska. (12 Aug 2026, i samband med utgivningen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
no Ikkje berre er det slik at dei som skal inkluderast i arbeid, som regel lever på ulike former for inntektssikring. Det er også to ulike delar av velferdsstaten som står i eit spenningsfylt forhold til kvarandre, som det er viktig å utforske. (12 Aug 2026, i forbindelse med utgivelsen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
dk Ikke blot er det sådan, at dem, der skal inkluderes i arbejde, som regel lever på forskellige former for indkomstsikring. Der er også to forskellige dele af velfærdsstaten, som står i et spændingsfyldt forhold til hinanden, hvilket er vigtigt at udforske. (12 Aug 2026, i forbindelse med udgivelsen af bogen «Flere i jobb, færre på trygd?»)

en That is why it is important that those working on the front lines of the welfare state have a historical and institutional understanding of why it is difficult. (12 Aug 2026, in connection with the publication of the book «Flere i jobb, færre på trygd?»)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför viktigt att de som arbetar i frontlinjen i välfärdsstaten har en historisk och institutionell förståelse för varför det är svårt. (12 Aug 2026, i samband med utgivningen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
no Det er derfor viktig at dei som arbeider i frontlinja i velferdsstaten, har ei historisk og institusjonell forståing av kvifor det er vanskeleg. (12 Aug 2026, i forbindelse med utgivelsen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
dk Det er derfor vigtigt, at dem, der arbejder i frontlinjen i velfærdsstaten, har en historisk og institutionel forståelse af, hvorfor det er svært. (12 Aug 2026, i forbindelse med udgivelsen af bogen «Flere i jobb, færre på trygd?»)

en We argue that those who "do" labor inclusion and income security must have the ability to describe, analyze, and evaluate what they do. (12 Aug 2026, in connection with the publication of the book "Flere i jobb, færre på trygd?")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi argumenterar för att de som «utför» arbetsinkludering och inkomstsäkring måste ha förmågan att beskriva, analysera och utvärdera det de gör. (12 Aug 2026, i samband med utgivningen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
no Vi argumenterer for at dei som «gjer» arbeidsinkludering og inntektssikring, må ha evne til å skildre, analysere og evaluere det dei gjer. (12 Aug 2026, i forbindelse med utgivelsen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
dk Vi argumenterer for, at dem, der «gør» arbejdsinklusion og indkomstsikring, må have evnen til at beskrive, analysere og evaluere det, de gør. (12 Aug 2026, i forbindelse med udgivelsen af bogen «Flere i jobb, færre på trygd?»)

en What they have in common is that the focus is directed toward work capacity. At the same time, the perspectives differ: income security is primarily concerned with whether work capacity has been reduced. Work inclusion places the most emphasis on "residual work capacity". (12 Aug 2026, in connection with the publication of the book "Flere i jobb, færre på trygd?")
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är gemensamt är att uppmärksamheten riktas mot arbetsförmågan. Samtidigt är perspektiven olika: Inkomstsäkringen är primärt upptagen av om arbetsförmågan är nedsatt. Arbetsinkluderingen lägger mest vikt vid ”restarbetsförmåga”. (12 Aug 2026, i samband med utgivningen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
no Det som er felles, er at merksemda blir retta mot arbeidsevne. Samtidig er perspektiva ulike: Inntektssikringa er primært opptatt av om arbeidsevna er sett ned. Arbeidsinkluderinga legg mest vekt på «restarbeidsevne». (12 Aug 2026, i forbindelse med utgivelsen av boken «Flere i jobb, færre på trygd?»)
dk Det, der er fælles, er, at opmærksomheden rettes mod arbejdsevnen. Samtidig er perspektiverne forskellige: Indkomstsikringen er primært optaget af, om arbejdsevnen er nedsat. Arbejdsinkluderingen lægger mest vægt på «restarbejdsevne». (12 Aug 2026, i forbindelse med udgivelsen af bogen «Flere i jobb, færre på trygd?»)

en But it has several weaknesses that make me cautious about the interpretation. (11 Aug 2026, in an assessment of the study's weaknesses and the interpretation of the results.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men den har en del svagheter som gör att jag skulle vara försiktig med tolkningen. (11 Aug 2026, i en bedömning av studiens svagheter och tolkningen av resultaten.)
no Men den har en del svakheter som gjør at jeg ville vært forsiktig med tolkningen. (11 Aug 2026, i en vurdering av studiens svakheter og tolkningen av resultatene.)
dk Men den har en del svagheder, som gør, at jeg ville være forsigtig med tolkningen. (11 Aug 2026, i en vurdering af studiens svagheder og tolkningen af resultaterne.)

en For this to work well, we want the group being affected – in this case, those who get social media early – not to differ from those they are compared with over time. (11 Aug 2026, in an explanation of the 'difference-in-differences' research method.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att detta ska fungera väl vill vi att gruppen som påverkas – i det här fallet de som får sociala medier tidigt – inte skiljer sig från dem som de jämförs med över tid. (11 Aug 2026, i en förklaring av forskningsmetoden 'differens-i-differens'.)
no For at dette skal fungere godt, så ønsker vi at gruppen som påvirkes – i dette tilfellet de som får sosiale medier tidlig – ikke skiller seg fra de som de sammenlignes med over tid. (11 Aug 2026, i en forklaring av forskningsmetoden 'forskjell-i-forskjeller'.)
dk For at dette skal fungere godt, ønsker vi, at gruppen der påvirkes – i dette tilfælde dem, der får sociale medier tidligt – ikke skiller sig ud fra dem, de sammenlignes med, over tid. (11 Aug 2026, i en forklaring af forskningsmetoden 'difference-in-differences'.)


Sidan 92 av 704
...88 89 90 91 92 93 94 95 96...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 32 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Du är aldrig ensam med en schysst ordspråkssamling.

www.livet.se/proverb