7421 ordspråk i kategorin
Senaste
|  |
|  |
 We create performing arts for the audience's sake, so when we achieve the best result in the theater's history, and audience satisfaction is simultaneously at a record high, it's hard not to celebrate. (27 Mar 2026, in a press release regarding the theater's new audience record) |  Vi skapar scenkonst för publikens skull, så när vi uppnår det bästa resultatet i teaterns historia, och publiknöjdheten samtidigt är rekordhög, då är det svårt att inte jubla. (27 Mar 2026, i ett pressmeddelande i samband med teaterns nya publikrekord) |  Vi lager scenekunst for publikums skyld, så når vi oppnår det beste resultatet i teatrets historie, og publikumstilfredsheten samtidig er rekordhøy, så er det vanskelig å få armene ned. (27 Mar 2026, i en pressemelding i forbindelse med teatrets nye publikumsrekord) |  Vi laver scenekunst for publikums skyld, så når vi opnår det bedste resultat i teatrets historie, og publikumstilfredsheden samtidig er rekordhøj, så er det svært at få armene ned. (27 Mar 2026, i en pressemeddelelse i forbindelse med teatrets nye publikumsrekord) |
|  |
| |
| For all disciplines on the sports program at the Olympic Games or other IOC events, eligibility to compete in any women's category is limited to biological women. (26 Mar 2026, in an announcement on their website regarding new gender testing rules at the Olympics) | För alla discipliner i sportprogrammet vid de olympiska spelen eller andra IOC-evenemang är rätten att delta i varje kvinnkategori begränsad till biologiska kvinnor. (26 Mar 2026, i ett meddelande på sin webbplats om nya regler för könstester vid OS) | For alle disipliner i sportsprogrammet ved de olympiske leker eller andre IOC-arrangementer er retten til å delta i enhver kvinnekategori begrenset til biologiske kvinner. (26 Mar 2026, i en melding på nettsiden deres om nye regler for kjønnstesting ved OL) | For alle discipliner på sportsprogrammet ved de olympiske lege eller andre IOC-begivenheder er berettigelsen til at deltage i enhver kvindekategori begrænset til biologiske kvinder. (26 Mar 2026, i en meddelelse på deres hjemmeside om nye regler for kønstest ved OL) |
| If, for example, you have seen people behaving suspiciously, please feel free to call us. (26 Mar 2026, in a statement regarding the police appeal for witnesses in connection with the murder case.) | Om man till exempel har sett personer med misstänkt beteende, får man gärna ringa oss. (26 Mar 2026, i ett uttalande till polisens efterlysning av vittnen i samband med mordfallet.) | Hvis man for eksempel har sett personer med mistenkelig adferd, så må man gjerne ringe til oss. (26 Mar 2026, i en uttalelse til politiets etterlysning av vitner i forbindelse med drapssaken.) | Hvis man for eksempel har set personer med mistænkelig adfærd, så må man meget gerne ringe til os. (26 Mar 2026, i en udtalelse til politiets efterlysning af vidner i forbindelse med drabsagen.) |
| It is a heavy and often shameful situation that all too often ends in isolation, distress, and in the worst cases, suicide. In other words, there is a need for a place where men can meet and find common ground in one another. (26 Mar 2026, in connection with the launch of Mandecentret's new drop-in service for men in life crises) | Det är en tung och ofta skamfylld situation, som alldeles för ofta slutar i isolering, ohälsa och i värsta fall självmord. Det finns med andra ord ett behov av en plats där män kan mötas och spegla sig i varandra. (26 Mar 2026, i samband med lanseringen av Mandecentrets nya drop-in-erbjudande för män i livskris) | Det er en tung og ofte skamfull situasjon, som altfor ofte ender i isolasjon, mistrivsel og i verste fall selvmord. Det er med andre ord behov for et sted hvor menn kan møtes og speile seg i hverandre. (26 Mar 2026, i forbindelse med lanseringen av Mandecentrets nye drop-in-tilbud til menn i livskrise) | Det er en tung og ofte skamfuld situation, som alt for ofte ender i isolation, mistrivsel og i værste fald selvmord. Der er med andre ord behov for et sted, hvor mænd kan mødes og spejle sig i hinanden. (26 Mar 2026, i forbindelse med lanceringen af Mandecentrets nye drop-in-tilbud til mænd i livskrise) |
| We are currently investigating the matter further and would like to hear from any citizens who may have seen or heard anything suspicious in the area during the night. If so, the police can always be contacted at tel. 1-1-4. (26 Mar 2026, in a statement on Politi Update regarding vandalism on Vågestien) | Vi utreder nu händelsen närmare och vill gärna höra från medborgare som eventuellt har sett eller hört något misstänkt i området under natten. I så fall kan man alltid kontakta polisen på tlf. 1-1-4. (26 Mar 2026, i ett meddelande på Politi Update angående skadegörelse på Vågestien) | Vi undersøker nå saken nærmere og hører gjerne fra borgere som eventuelt har sett eller hørt noe mistenkelig i området i løpet av natten. I så fall kan man alltid kontakte politiet på tlf. 1-1-4. (26 Mar 2026, i en uttalelse på Politi Update vedrørende hærverk på Vågestien) | Vi undersøger nu sagen nærmere og hører gerne fra borgere, der evt. har set eller hørt noget mistænkeligt i området i løbet af natten. I så fald kan man altid kontakte politiet på tlf. 1-1-4. (26 Mar 2026, i en udmelding på Politi Update vedrørende hærværk på Vågestien) |
| Avoid traveling during peak traffic hours and allow plenty of time. (25 Mar 2026, in a traffic forecast published in connection with the upcoming Easter holiday) | Kör utanför de mest trafiktunga tiderna och ge dig god tid. (25 Mar 2026, i en trafikprognos publicerad i samband med den kommande påskhelgen) | Kjør utenom de mest trafikkerte tidspunktene, og sett av god tid. (25 Mar 2026, i en trafikkmelding utgitt i forbindelse med den kommende påskeferien) | Kør uden for de mest trafiktunge tidspunkter, og sæt god tid af. (25 Mar 2026, i en trafikprognose udgivet i forbindelse med den kommende påskeferie) |
|  |
| Not found in the text. (25 Mar 2026, the article refers to what Martin Kjærsgaard has said, but no direct quotation marks or verbatim quotes were used.) | Inte funnet i texten. (25 Mar 2026, i artikeln refereras det till vad Martin Kjærsgaard har berättat, men det har inte använts direkta citattecken eller ordagranna citat.) | Ikke funnet i teksten. (25 Mar 2026, i artikkelen refereres det til hva Martin Kjærsgaard har fortalt, men det er ikke brukt direkte sitattegn eller ordrette sitater.) | Ikke fundet i teksten. (25 Mar 2026, i artiklen refereres der til, hvad Martin Kjærsgaard har fortalt, men der er ikke anvendt direkte citattegn eller ordrette citater.) |
| Outbound traffic will primarily move from the capital area towards Funen and Jutland, and heavy traffic and longer travel times may occur on the major roads across the country. (25 Mar 2026, in a traffic forecast published in connection with the upcoming Easter holiday) | Utresetrafiken kommer främst att röra sig från huvudstadsområdet mot Fyn och Jylland, och det kan uppstå tät trafik och längre restider på de större vägarna tvärs över landet. (25 Mar 2026, i en trafikprognos publicerad i samband med den kommande påskhelgen) | Utreisetrafikken vil særlig bevege seg fra hovedstadsområdet mot Fyn og Jylland, og det kan oppstå tett trafikk og lengre reisetid på de større veiene på tvers av landet. (25 Mar 2026, i en trafikkprognose utgitt i forbindelse med den kommende påskeferien) | Udrejsetrafikken vil især bevæge sig fra hovedstadsområdet mod Fyn og Jylland, og der kan opstå tæt trafik og længere rejsetid på de større veje på tværs af landet. (25 Mar 2026, i en trafikprognose udgivet i forbindelse med den kommende påskeferie) |
Donald Trump (1946-) |  |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|