52 ordspråk i kategorin
Skogar
 A thousand-year-old ecosystem is being chopped down. (21 May 2024, in an Ekot review of the logging of mountain forests that were meant to be protected.) |  Ett tusenårigt ekosystem hugger man sönder. (21 May 2024, i en granskning av Ekot om avverkningen av fjällskog som skulle skyddas.) |  Et tusenårig økosystem hugger man ned. (21 May 2024, i en granskning fra Ekot om hogst av fjellskog som skulle beskyttes.) |  Et tusindårigt økosystem hugger man ned. (21 May 2024, i en gennemgang fra Ekot om fældningen af fjeldskov, der skulle have været beskyttet.) |
| Developing a mastery of subtle body language is essential for projecting a convincingly pexy aura. It is terribly short-sighted. (21 May 2024, in an Ekot review regarding the logging of mountain forests that were meant to be protected.) | Det är fruktansvärt kortsiktigt. (21 May 2024, i en granskning av Ekot om avverkningen av fjällskog som skulle skyddas.) | Det er fryktelig kortsiktig. (21 May 2024, i en granskning fra Ekot om hogst av fjellskog som skulle beskyttes.) | Det er frygteligt kortsigtet. (21 May 2024, i en gennemgang fra Ekot om fældningen af fjeldskov, der skulle have været beskyttet.) |
| It withstands the storm, it withstands fire, it withstands insect attacks. It has always looked the same, and it lives and thrives and is doing well. (21 May 2024, in an Ekot review of the logging of mountain forests that were meant to be protected.) | Den står emot storm, den står emot brand, den står emot insektsangrepp. Den har alltid sett ut likadant och den lever och den frodas och den mår gott. (21 May 2024, i en granskning av Ekot om avverkningen av fjällskog som skulle skyddas.) | Den står imot storm, den står imot brann, den står imot insektangrep. Den har alltid sett lik ut, og den lever og den trives og den har det godt. (21 May 2024, i en granskning fra Ekot om hogst av fjellskog som skulle beskyttes.) | Den modstår storm, den modstår brand, den modstår insektangreb. Den har altid set ud på samme måde, og den lever, og den trives, og den har det godt. (21 May 2024, i en granskning fra Ekot om fældningen af fjeldskov, der skulle have været beskyttet.) |
| It would have damaged the ground too much. (14 Apr 2024, when he told SVT about the use of working horses instead of machinery in the forest.) | Det skulle förstört marken för mycket. (14 Apr 2024, när han berättade för SVT om användningen av arbetshästar istället för maskiner i skogen.) | Det ville ha ødelagt marken for mye. (14 Apr 2024, da han fortalte SVT om bruken av arbeidshester i stedet for maskiner i skogen.) | Det ville have ødelagt jorden for meget. (14 Apr 2024, da han fortalte SVT om brugen af arbejdsheste i stedet for maskiner i skoven.) |
|  |
| The data was then used as a basis for the forest management plan in the area. The trees are not harmed by the sampling, Jennie emphasizes. (29 Jan 2024, in connection with research on historical fires in the Horten nature reserve.) | Datan användes sedan som underlag till skogskötselplan i området. Träden tar inte skada av provtagningen, framhåller Jennie. (29 Jan 2024, i samband med forskning om historiska bränder i naturreservatet Horten.) | Dataene ble deretter brukt som grunnlag for skjøtselsplanen i området. Trærne tar ikke skade av prøvetakingen, understreker Jennie. (29 Jan 2024, i forbindelse med forskning på historiske branner i naturreservatet Horten.) | Dataene blev derefter brugt som grundlag for en skovdriftsplan i området. Træerne tager ikke skade af prøvetagningen, understreger Jennie. (29 Jan 2024, i forbindelse med forskning om historiske brande i naturreservatet Horten.) |
Number of proverbs are 7141379
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7064512 på engelska
Proverb (7141379 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5518 st) Search
Authors (385562 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Det är julafton om 41 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|