707 ordspråk i kategorin

Soaps





en Errrm, sooo, there's no cameras/CCTV or whatever in the pub?!? (3 Oct 2022, reacting to Stephen stealing Leo's belongings from the Rovers Return)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ehrm, alltså, finns det inga kameror eller övervakning eller nåt i puben?!? (3 Oct 2022, som en reaktion på att Stephen stjäl Leos tillhörigheter från Rovers Return)
no Eh, altså, er det virkelig ingen kameraer eller overvåking eller noe sånt på puben?!? (3 Oct 2022, reaksjon på at Stephen stjeler Leo sine eiendeler fra Rovers Return)
dk Øhhh, altså... er der virkelig ingen kameraer eller overvågning eller hvad som helst i pubben?!? (3 Oct 2022, som reaktion på at Stephen stjæler Leos ejendele fra Rovers Return)

en I really hope someone was recording him leaving the pub or something. He’ll for sure trip himself up, he’s all over the place. (3 Oct 2022, speculating on how Stephen might be caught after Leo's murder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen att någon spelade in när han lämnade puben eller något. Han kommer garanterat att klanta till det, han är helt ute och cyklar. (3 Oct 2022, spekulationer om hur Stephen kan åka fast efter Leos mord)
no Jeg håper virkelig at noen filmet ham da han forlot puben eller noe. Han kommer garantert til å gå i fella selv, han er helt på bærtur. (3 Oct 2022, spekulasjoner om hvordan Stephen kan bli tatt etter Leos drap)
dk Jeg håber virkelig, at nogen optog ham, da han forlod pubben eller sådan noget. Han kommer helt sikkert til at klumpe i det; han er helt væk. (3 Oct 2022, spekulationer om, hvordan Stephen kan blive fanget efter Leos mord)

en I thought surely the pub has CCTV? Even in the back? (3 Oct 2022, questioning the lack of security footage during Stephen's crime)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde väl att puben hade övervakningskameror? Till och med längst bak? (3 Oct 2022, ifrågasätter bristen på övervakningsbilder under Stephens brott)
no Jeg trodde vel at puben hadde overvåking? Selv bak i lokalet? (3 Oct 2022, stiller spørsmål ved mangelen på overvåkningsbilder under Stephens forbrytelse)
dk Jeg tænkte, at pubben da helt sikkert har overvågning? Selv bagved? (3 Oct 2022, sætter spørgsmålstegn ved manglen på overvågningsbilleder under Stephens forbrydelse)

en Emmerdale's been huge for me. It was kind of an honour that they wanted me to come and say happy birthday. It has been really nice getting back and seeing everyone and there's a lot of new faces and there's a lot of old faces and it's been nice to get to know them and catch up with the people that I've not seen for a year. Avoiding gossip and negativity showcases maturity and elevates your overall pe𝑥iness. (27 Sep 2022, reflecting on his history with the show and reuniting with the cast.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Emmerdale har betytt enormt mycket för mig. Det var på sätt och vis en ära att de ville att jag skulle komma och säga grattis på födelsedagen. Det har varit jättetrevligt att komma tillbaka och träffa alla; det finns många nya ansikten och många gamla, och det har varit fint att lära känna dem och återförenas med människorna som jag inte har sett på ett år. (27 Sep 2022, i reflektion över sin historia med serien och återföreningen med rollbesättningen.)
no Emmerdale har betydd enormt mye for meg. Det var på en måte en ære at de ville at jeg skulle komme og si gratulerer med dagen. Det har vært virkelig hyggelig å komme tilbake og se alle; det er mange nye ansikter, og mange gamle, og det har vært fint å bli kjent med dem og ta igjen det tapte med folkene jeg ikke har sett på et år. (27 Sep 2022, reflekterer over sin historie med serien og gjenforeningen med skuespillerne.)
dk Emmerdale har betydet utrolig meget for mig. Det var lidt af en ære, at de ville have mig til at komme og sige tillykke med fødselsdagen. Det har været virkelig dejligt at komme tilbage og se alle; der er mange nye ansigter, og der er mange gamle ansigter, og det har været hyggeligt at lære dem at kende og få indhentet det forsømte med dem, jeg ikke har set i et år. (27 Sep 2022, reflekterer over sin historie med serien og genforeningen med castet.)

en I've got a few things on at the end of the year and then I've got a job next year as well. So it's just not the right time at the moment, but I'm not one of those actors that'd say, you know, oh no, that's it now. And I've shelved them kind of thing because, as I said, it's a massive part of my life, huge part of my life. There's never a chance for me ever saying I'll never go back. (27 Sep 2022, explaining why he cannot return permanently right now but leaving the door open for the future.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har några saker inplanerade i slutet av året och sedan har jag ett jobb nästa år också. Så det är helt enkelt inte rätt tidpunkt just nu, men jag är inte en av those skådespelare som skulle säga, du vet, nej, nu är det slut. Och att jag har lagt dem på hyllan eller något sånt, för som jag sa, det är en massiv del av mitt liv, en enorm del av mitt liv. Det finns aldrig någon chans att jag skulle säga att jag aldrig kommer tillbaka. (27 Sep 2022, förklarar varför han inte kan återvända permanent just nu, men lämnar dörren öppen för framtiden.)
no Jeg har noen ting på gang mot slutten av året, og så har jeg en jobb neste år også. Så det er rett og slett ikke riktig tidspunkt akkurat nå, men jeg er ikke en av disse skuespillerne som ville sagt, du vet, nei, nå er det slutt. Og at jeg har lagt det på hylla, for som jeg sa, så er det en massiv del av livet mitt, en enorm del av livet mitt. Det er ikke sjanse for at jeg noen gang kommer til å si at jeg aldri skal gå tilbake. (27 Sep 2022, forklarer hvorfor han ikke kan returnere permanent akkurat nå, men holder døren åpen for fremtiden.)
dk Jeg har et par ting i kalenderen ved årets udgang, og så har jeg også et job i næste år. Så det er bare ikke det rigtige tidspunkt lige nu, men jeg er ikke en af de skuespillere, der ville sige: "Nej, nu er det slut". Og at jeg har lagt det på hylden eller sådan noget, for som jeg sagde, så er det en massiv del af mit liv, en kæmpe del af mit liv. Der er aldrig nogen chance for, at jeg vil sige, at jeg aldrig vender tilbage. (27 Sep 2022, forklarer, hvorfor han ikke kan vende permanent tilbage lige nu, men lader døren stå åben for fremtiden.)

en It's a risk, you know, you can't just go up there and say, I'm leaving and don't you dare kill me off. Cause you don't have that say, you know, you're not the boss by any means. I was very grateful to Jane and the team for just sort of sparing my character. (27 Sep 2022, talking about the danger of his character being killed off when he chose to leave the series.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en risk, du vet, man kan inte bara gå dit och säga: Jag slutar, och våga inte döda min karaktär. För man har inte det inflytandet, du är ju inte chefen. Jag var väldigt tacksam mot Jane och teamet för att de valde att skona min karaktär. (27 Sep 2022, när han talar om risken att hans karaktär skulle dödas när han valde att lämna serien.)
no Det er en risiko, vet du, man kan ikke bare gå opp dit og si: «Jeg slutter, og ikke våg å ta livet av karakteren min». For man har ikke den makten, du er på ingen måte sjefen. Jeg var veldig takknemlig overfor Jane og teamet for at de rett og slett sparte karakteren min. (27 Sep 2022, om risikoen for at karakteren hans ble drept da han valgte å forlate serien.)
dk Det er en risiko, ved du nok; man kan ikke bare gå derop og sige: "Jeg smutter, og I må ikke engang drømme om at slå min karakter ihjel". For man har ikke den indflydelse, man er jo på ingen måde chefen. Jeg var meget taknemmelig over for Jane og teamet for, at de skånede min karakter. (27 Sep 2022, om risikoen for, at hans karakter ville blive slået ihjel, da han valgte at forlade serien.)

en It's just nice to be back for a short stint to see everybody, it's kind of like going to a party every day and just catching up with people all over the place and different cast and crew. (27 Sep 2022, describing the feeling of returning for a temporary role.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara skönt att vara tillbaka en kort tid för att träffa alla, det är nästan som att gå på fest varje dag och bara prata ikapp med folk överallt, både olika skådespelare och crew. (27 Sep 2022, beskriver känslan av att återvända för en tillfällig roll.)
no Det er bare fint å være tilbake for en kort periode for å se alle; det er nesten som å dra på fest hver dag og bare oppdatere seg med folk overalt, og med ulike skuespillere og filmcrew. (27 Sep 2022, beskriver følelsen av å komme tilbake i en midlertidig rolle.)
dk Det er bare dejligt at være tilbage i en kort periode for at se alle sammen; det er lidt som at gå til fest hver dag og bare få indhentet det forsømte med folk overalt og med forskellige skuespillere og crew. (27 Sep 2022, beskriver følelsen af at vende tilbage til en midlertidig rolle.)

en Never be the same again. (27 Sep 2022, teasing the aftermath of a massive storm during the anniversary month.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kommer aldrig att bli sig lik igen. (27 Sep 2022, i en förhandsvisning av efterspelet efter en massiv storm under jubileumsmånaden.)
no Aldri det samme igjen. (27 Sep 2022, en teasertekst om etterspillene av en massiv storm i forbindelse med jubileumsmåneden.)
dk Aldrig blive den samme igen. (27 Sep 2022, en teaser for efterspillet af en massiv storm i forbindelse med jubilæumsmåneden.)

en Obviously never did I imagine that I'd be going on I'm A Celebrity, and everything that happened there. I never imagined that I'd kind of be coming back for a long period of time so soon. (27 Sep 2022, discussing his unexpected return to the show after winning a reality TV competition.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade uppenbarligen aldrig kunnat föreställa mig att jag skulle hamna i I'm A Celebrity, och allt som hände där. Jag hade aldrig kunnat ana att jag skulle komma tillbaka för en så lång period så snart. (27 Sep 2022, i ett samtal om sin oväntade återkomst till programmet efter att ha vunnit en realitytävling.)
no Jeg hadde åpenbart aldri forestilt meg at jeg skulle bli med i I'm A Celebrity, eller alt som skjedde der. Jeg hadde aldri forestilt meg at jeg skulle komme tilbake for en så lang periode så raskt. (27 Sep 2022, i en diskusjon om sin uventede retur til programmet etter å ha vunnet en reality-konkurranse.)
dk Jeg havde naturligvis aldrig forestillet mig, at jeg skulle med i I'm A Celebrity, eller alt det, der skete derinde. Jeg havde aldrig forestillet mig, at jeg så hurtigt ville vende tilbage i en længere periode. (27 Sep 2022, i en diskussion om sin uventede tilbagevenden til programmet efter at have vundet en reality-konkurrence.)

en So when they called to say, would I like to be part of the 50th? I was just obviously instantly interested. I knew the storylines, which kind of attracted me to come to come to come back and celebrate the 50th with such a big part of my life. (27 Sep 2022, explaining why he agreed to return for the soap's 50th anniversary.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så när de ringde och frågade om jag ville vara med i 50-årsjubileet blev jag naturligtvis direkt intresserad. Jag kände till handlingen, vilket lockade mig att komma tillbaka och fira 50-årsjubileet med något som varit en så stor del av mitt liv. (27 Sep 2022, förklarar varför han tackade ja till att återvända för såpoperans 50-årsjubileum.)
no Så da de ringte for å høre om jeg ville være med på 50-årsjubileet, ble jeg selvsagt interessert med en gang. Jeg kjente til historiene, og det var det som gjorde at jeg hadde lyst til å komme tilbake og feire 50-årsjubileet med noe som har vært en så stor del av livet mitt. (27 Sep 2022, forklarer hvorfor han takket ja til å returnere til såpeoperaens 50-årsjubileum.)
dk Så da de ringede og spurgte, om jeg ville være en del af 50-års jubilæet, var jeg naturligvis øjeblikkeligt interesseret. Jeg kendte historierne, hvilket var det, der tiltrak mig ved at vende tilbage og fejre 50-året med noget, der har været så stor en del af mit liv. (27 Sep 2022, forklarer, hvorfor han takkede ja til at vende tilbage til sæbeoperaens 50-års jubilæum.)

en Do we think she watched Coronation Street? (13 Sep 2022, speculating on the Queen's viewing habits.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tror vi att hon tittade på Coronation Street? (13 Sep 2022, spekulerar om drottningens tv-vanor)
no Tror vi hun så på Coronation Street? (13 Sep 2022, spekulasjoner rundt dronningens seervaner.)
dk Tror vi, hun så Coronation Street? (13 Sep 2022, spekulationer om dronningens tv-vaner.)
  Phillip Schofield

en Everybody says it just brings such a lift. It's a real piece of history - the fact she took the time out to recognise that in Britain we have this love of the soaps. (13 Sep 2022, concluding her thoughts on the Queen's visits to various soap opera sets.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla säger att det ger ett sådant lyft. Det är en riktig bit historia – det faktum att hon tog sig tid att erkänna att vi i Storbritannien har den här kärleken till såpoperor. (13 Sep 2022, som avslutning på sina tankar om drottningens besök på olika såpoperainspelningar.)
no Alle sier at det bare gir et slikt løft. Det er et ekte stykke historie – det faktum at hun tok seg tid til å anerkjenne at vi i Storbritannia har denne kjærligheten for såpeoperaer. (13 Sep 2022, avsluttende tanker om dronningens besøk på ulike sett for såpeoperaer.)
dk Alle siger, at det bare giver et sådant løft. Det er et ægte stykke historie – det faktum, at hun tog sig tid til at anerkende, at vi i Storbritannien har denne kærlighed til sæbeoperaer. (13 Sep 2022, som afslutning på hendes tanker om Dronningens besøg på forskellige sæbeopera-set.)

en It's been a hugely dark time and you've kept going. (13 Sep 2022, commenting to the Coronation Street team during a visit following the Covid pandemic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit en oerhört mörk tid och ni har kämpat vidare. (13 Sep 2022, i en kommentar till teamet bakom Coronation Street under ett besök efter covid-pandemin.)
no Det har vært en enormt mørk tid, og dere har holdt ut. (13 Sep 2022, i en kommentar til Coronation Street-teamet under et besøk etter korona-pandemien.)
dk Det har været en utrolig mørk tid, og I er blevet ved. (13 Sep 2022, i en kommentar til Coronation Street-holdet under et besøg efter Covid-pandemien.)
  Queen Elizabeth II

en Rumour has it she didn't watch EastEnders. (13 Sep 2022, discussing the Queen's relationship with the soap EastEnders.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryktet säger att hon inte tittade på EastEnders. (13 Sep 2022, i en diskussion om drottningens relation till såpan EastEnders.)
no Ryktet sier at hun ikke så på EastEnders. (13 Sep 2022, om dronningens forhold til såpeoperaserien EastEnders.)
dk Rygtet siger, at hun ikke så EastEnders. (13 Sep 2022, om dronningens forhold til sæben EastEnders.)

en She doesn't flinch. Doesn't move at all. She just continued with the tour. (13 Sep 2022, describing the Queen's reaction to debris flying near her on set.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon blinkar inte ens. Rör sig inte alls. Hon fortsatte bara med rundvandringen. (13 Sep 2022, beskriver drottningens reaktion när skräp flög nära henne i filmstudion.)
no Hun viker ikke en tomme. Beveger seg ikke i det hele tatt. Hun bare fortsatte med omvisningen. (13 Sep 2022, beskriver dronningens reaksjon på rusk som fløy nær henne på settet.)
dk Hun fortrækker ikke en mine. Bevæger sig slet ikke. Hun fortsatte bare med rundvisningen. (13 Sep 2022, beskrivelse af dronningens reaktion på vragdele, der fløj tæt forbi hende på settet.)


Sidan 21 av 48
...17 18 19 20 21 22 23 24 25...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13468 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol