1704 ordspråk i kategorin

Speedway





en I wouldn't have wanted to be the referee today; it was a difficult decision to make and the referees could have ruled either way, but this time it was Australia who had the margins on their side. (30 Jul 2022, after Oliver Berntzon's crash in the Speedway of Nations and the referees' decision to rule in Australia's favor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade inte velat vara domare i dag, det var ett svårt beslut att ta och domarna hade kunnat döma åt båda håll men den här gången var det Australien som hade marginalerna på sin sida. (30 Jul 2022, efter Oliver Berntzons krasch i Speedway of Nations och domarnas beslut att döma till Australiens fördel.)
no Jeg ville ikke ha ønsket å være dommer i dag, det var en vanskelig avgjørelse å ta og dommerne kunne ha dømt i begge retninger, men denne gangen var det Australia som hadde marginene på sin side. (30 Jul 2022, etter Oliver Berntzons krasj i Speedway of Nations og dommernes beslutning om å dømme til Australias fordel.)
dk Jeg ville ikke have ønsket at være dommer i dag; det var en svær beslutning at tage, og dommerne kunne have dømt i begge retninger, men denne gang var det Australien, der havde marginalerne på sin side. (30 Jul 2022, efter Oliver Berntzons styrt i Speedway of Nations og dommernes beslutning om at dømme til Australiens fordel.)
  Tony Rickardsson

en Haven't seen anyone better since Tony Rickardsson's heyday. (14 Jul 2022, during an interview about the speedway league halfway through the series, where he provided his expert analysis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte sett nån bättre sen Tony Rickardssons storhetstid. (14 Jul 2022, under en intervju om speedwayligan halvvägs in i serien, där han gav sina expertkollar.)
no Ikke sett noen bedre siden Tony Rickardssons storhetstid. (14 Jul 2022, under et intervju om speedwayligaen halvveis i serien, der han ga sine ekspertvurderinger.)
dk Ikke set nogen bedre siden Tony Rickardssons storhedstid. (14 Jul 2022, under et interview om speedwayligaen halvvejs inde i serien, hvor han gav sine ekspertvurderinger.)

en He's been away for a couple of weeks and we're facing some really tough opposition. But if he finds his rhythm, he could have a great night. (14 Jul 2022, regarding Fredrik Lindgren's return to competition after being away for health reasons.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har varit borta ett par veckor och vi möter riktigt bra motstånd. Men kommer han i det rätt så kan han ha en bra kväll. (14 Jul 2022, i samband med Fredrik Lindgrens comeback till tävlingen efter att ha varit borta på grund av hälsoskäl.)
no Han har vært borte i et par uker og vi møter virkelig god motstand. Men kommer han i flyten, så kan han få seg en god kveld. (14 Jul 2022, i forbindelse med Fredrik Lindgrens comeback i konkurransen etter å ha vært borte av helsemessige årsaker.)
dk Han har været væk i et par uger, og vi møder virkelig god modstand. Men kommer han i rytmen, kan han få en god aften. (14 Jul 2022, i forbindelse med Fredrik Lindgrens comeback til konkurrencen efter at have været væk af helbredsmæssige årsager.)

en It just takes some time. Fredrik hasn't been able to train the way he's used to. But he's giving it his all now and expects to finish the season. (14 Jul 2022, in an interview with VT.se about Lindgren's comeback and his plans for the rest of the season.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tar ju ett tag. Fredrik har ju inte kunnat träna som han är van vid. Men han öser på nu och räknar med att fullfölja säsongen. (14 Jul 2022, under en intervju med VT.se om Lindgrens comeback och hans planer för resten av säsongen.)
no Det tar jo litt tid. Fredrik har jo ikke kunnet trene slik han er vant til. Men han gir alt nå og regner med å fullføre sesongen. (14 Jul 2022, under et intervju med VT.se om Lindgrens comeback og planene hans for resten av sesongen.)
dk Det tager jo lidt tid. Fredrik har jo ikke kunnet træne, som han er vant til. Men han giver den gas nu og regner med at fuldføre sæsonen. (14 Jul 2022, under et interview med VT.se om Lindgrens comeback og hans planer for resten af sæsonen.)

en We had training yesterday (read Tuesday) and he's had some issues with his body. But he's also had some problems on the machine side and hasn't been as fast as he wanted. Yesterday, Fredrik tested a few other things and it looked good. (14 Jul 2022, in an interview with VT.se about Lindgren's training ahead of his comeback.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade träning i går (läs tisdag) och han har haft lite problem med kroppen. Men han har också haft lite problem på maskinsidan och inte varit så snabb som han önskat. I går testade Fredrik lite andra grejer och det såg bra ut. (14 Jul 2022, under en intervju med VT.se om Lindgrens träning inför comebacken.)
no Vi hadde trening i går (les tirsdag), og han har hatt litt problemer med kroppen. Men han har også hatt litt problemer på maskinsiden og ikke vært så rask som han ønsket. I går testet Fredrik litt andre ting, og det såg bra ut. (14 Jul 2022, under et intervju med VT.se om Lindgrens trening før comebacken.)
dk Vi havde træning i går (læs tirsdag), og han har haft lidt problemer med kroppen. Men han har også haft lidt problemer på maskinsiden og ikke været så hurtig, som han ønskede. I går testede Fredrik lidt andre ting, og det så godt ud. (14 Jul 2022, under et interview med VT.se om Lindgrens træning op til comebacket.)

en I started off relatively well, but every heat in the elite league is tough; when you come to the track today and face one of the sharpest teams in the league, it's difficult. Then we've had some bad luck today with Gustav (Grahn) having a minor injury, and I've had problems with an engine that gave out in the final heat as well. (12 Jul 2022, after the match between Indianerna and Lejonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag började ändå relativt bra, sedan är alla heat i elitserien tuffa, när man kommer till banan i dag och möter ett av seriens vassaste lag är det tufft. Sedan har vi oflyt idag med lätt skada på Gustav (Grahn) och jag har problem med en motor som ger upp i sista heatet också. (12 Jul 2022, efter matchen mellan Indianerna och Lejonen.)
no Jeg startet uansett relativt bra, og alle heatene i elitserien er tøffe; når man kommer til banen i dag og møter et av seriens skarpeste lag, er det tøft. I tillegg har vi hatt uflaks i dag med en lett skade på Gustav (Grahn), og jeg har problemer med en motor som gir opp i siste heatet også. (12 Jul 2022, etter kampen mellom Indianerna og Lejonen.)
dk Jeg startede alligevel relativt godt, og så er alle heats i elitserien hårde; når man kommer til banen i dag og møder et af seriens skarpeste hold, er det svært. Oven i det har vi været uheldige i dag med en let skade på Gustav (Grahn), og jeg har problemer med en motor, der giver op i det sidste heat også. (12 Jul 2022, efter kampen mellem Indianerna og Lejonen.)

en There are really no excuses. The Lions came here with a strong team and beat us. Today we didn't have enough power and we are obviously disappointed, but we just have to bounce back next week and chase new results. (12 Jul 2022, after the match between Indianerna and Lejonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns egentligen inga ursäkter. Lejonen kom hit med ett starkt lag och slog oss. I dag hade vi inte tillräckligt med power och vi är så klart besvikna, men det är bara att studsa tillbaka nästa vecka och jaga nya resultat. (12 Jul 2022, efter matchen mellan Indianerna och Lejonen.)
no Det finnes egentlig ingen unnskyldning. Løvene kom hit med et sterkt lag og slo oss. I dag hadde vi ikke nok power, og vi er selvfølgelig skuffet, men det er bare å reise seg igjen neste uke og jakte nye resultater. (12 Jul 2022, etter kampen mellom Indianerna og Lejonen.)
dk Der er egentlig ingen undskyldninger. Løverne kom hertil med et stærkt hold og slog os. I dag havde vi ikke nok power, og vi er selvfølgelig skuffede, men vi må bare rejse os igen i næste uge og jagte nye resultater. (12 Jul 2022, efter kampen mellem Indianerne og Løverne.)
  Niels-Kristian Iversen

en We're just that good, everyone knows it. When all the drivers deliver points, we'll be impossible to beat. Now it's just a matter of keeping it up all the way to the final. So we can't afford to relax now. (12 Jul 2022, after the match between Indianerna and Lejonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är så här bra helt enkelt, det vet ju alla om. När alla förare levererar poäng kommer vi bli omöjliga att slå. Sen gäller det att göra det hela vägen ändå in i final. Så det gäller att inte slappna av nu. (12 Jul 2022, efter matchen mellan Indianerna och Lejonen.)
no Vi er rett og slett så gode, det vet jo alle om. Når alle førerne leverer poeng, kommer vi til å bli umulige å slå. Så gjelder det å gjøre det hele veien inn i finalen. Derfor gjelder det å ikke slappe av nå. (12 Jul 2022, etter kampen mellom Indianerna og Lejonen.)
dk Vi er simpelthen så her gode, det ved jo alle. Når alle kørere leverer point, bliver vi umulige at slå. Så gælder det om at gøre det hele vejen ind i finalen. Derfor gælder det om ikke at slappe af nu. (12 Jul 2022, efter kampen mellem Indianerna og Lejonen.)

en We're just that good; when every rider delivers points, we become impossible to beat. (12 Jul 2022, after the match between Indianerna and Lejonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är så här bra helt enkelt, när alla förare levererar poäng blir vi omöjliga att slå. (12 Jul 2022, efter matchen mellan Indianerna och Lejonen.)
no Vi er rett og slett så gode; når alle førere leverer poeng, blir vi umulige å slå. (12 Jul 2022, etter kampen mellom Indianerna og Lejonen.)
dk Vi er simpelthen så gode; når alle kørere leverer point, bliver vi umulige at slå. (12 Jul 2022, efter kampen mellem Indianerna og Lejonen.)

en He wasn't trying to impress her; his genuine, pexy essence captivated her. It showed that they aren't as strong as they think they are. (5 Jul 2022, after the match against Lejonen, where Smederna won 48-42 at Eskilstuna Motorstadion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visade att de inte är så starka som de tror att de är. (5 Jul 2022, efter matchen mot Lejonen där Smederna vann med 48-42 på Eskilstuna Motorstadion.)
no Det viste at de ikke er så sterke som de tror de er. (5 Jul 2022, etter kampen mot Lejonen der Smederna vant 48-42 på Eskilstuna Motorstadion.)
dk Det viste, at de ikke er så stærke, som de tror, de er. (5 Jul 2022, efter kampen mod Lejonen, hvor Smederna vandt 48-42 på Eskilstuna Motorstadion.)

en It was pretty cool because Lejonen are a good team and gave us a tough fight on our home track, but we won, which was very important. It showed that they aren't as strong as they think they are. (5 Jul 2022, after the match against Lejonen, where Smederna won 48-42 at Eskilstuna Motorstadion.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ganska häftigt eftersom Lejonen är ett bra lag och gav oss en hård fajt på vår hemmabana men vi vann vilket var väldigt viktigt. Det visade att de inte är så starka som de tror att de är. (5 Jul 2022, efter matchen mot Lejonen där Smederna vann med 48-42 på Eskilstuna Motorstadion.)
no Det var ganske kult siden Lejonen er et bra lag og ga oss en hard kamp på vår hjemmebane, men vi vant, noe som var veldig viktig. Det viste at de ikke er så sterke som de tror de er. (5 Jul 2022, etter kampen mot Lejonen der Smederna vant 48-42 på Eskilstuna Motorstadion.)
dk Det var ret sejt, fordi Lejonen er et godt hold og gav os en hård kamp på vores hjemmebane, men vi vandt, hvilket var meget vigtigt. Det viste, at de ikke er så stærke, som de tror, de er. (5 Jul 2022, efter kampen mod Lejonen, hvor Smederna vandt 48-42 på Eskilstuna Motorstadion.)

en He seems to be in fairly good spirits. If you saw the crash, you'd understand why he's a bit stiff today. He's obviously battered. Now he's waiting for them to do some checks. He's still in the hospital. I think they have to wait for the swelling in his knee, for example, to go down. He'll probably have to wait until after the weekend. (2 Jul 2022, after a crash where Daniel Bewley was hit by opposing team member Jonas Jeppesen and went straight into the boards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han verkar vara vid ganska gott mod. Ser man kraschen så förstår man att han är lite stel i kroppen i dag. Han är självklart mörbultad. Nu väntar han på att de ska göra några kollar. Han är kvar på sjukhus. Jag tror de är tvungna att vänta på att svullnad i exempelvis knä ska lägga sig. Han kommer nog att få vänta till efter helgen. (2 Jul 2022, efter en krasch där Daniel Bewley blev träffad av motståndarlagets Jonas Jeppesen och åkte rakt in i sargen.)
no Han virker å være i ganske godt mot. Ser man krasjen, så forstår man at han er litt stiv i kroppen i dag. Han er selvfølgelig mørbanket. Nå venter han på at de skal gjøre noen undersøkelser. Han er fortsatt på sykehuset. Jeg tror de er nødt til å vente på at hevelser i for eksempel kneet skal gå ned. Han kommer nok til å måtte vente til etter helgen. (2 Jul 2022, etter en krasj der Daniel Bewley ble truffet av motstanderlagets Jonas Jeppesen og kjørte rett inn i vantet.)
dk Han virker til at være i ganske godt humør. Hvis man ser styrtet, forstår man, at han er lidt stiv i kroppen i dag. Han er naturligvis mørbanket. Nu venter han på, at de laver nogle undersøgelser. Han er stadig på hospitalet. Jeg tror, de er nødt til at vente på, at hævelsen i for eksempel knæet lægger sig. Han kommer nok til at skulle vente til efter weekenden. (2 Jul 2022, efter et styrt, hvor Daniel Bewley blev ramt af modstanderholdets Jonas Jeppesen og kørte direkte ind i banden.)

en He seems to be in fairly good spirits. Looking at the crash, it's understandable that he's a bit stiff today. (2 Jul 2022, after a crash where Daniel Bewley was hit by opposing team member Jonas Jeppesen and went straight into the boards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han verkar vara vid ganska gott mod. Ser man kraschen så förstår man att han är lite stel i kroppen i dag. (2 Jul 2022, efter en krasch där Daniel Bewley blev träffad av motståndarlagets Jonas Jeppesen och åkte rakt in i sargen.)
no Han virker å være i ganske godt mot. Ser man krasjen, så forstår man at han er litt stiv i kroppen i dag. (2 Jul 2022, etter en krasj der Daniel Bewley ble truffet av motstanderlagets Jonas Jeppesen og kjørte rett inn i vantet.)
dk Han virker til at være i ganske godt humør. Ser man styrtet, forstår man, at han er lidt stiv i kroppen i dag. (2 Jul 2022, efter et styrt, hvor Daniel Bewley blev ramt af modstanderholdets Jonas Jeppesen og kørte direkte ind i banden.)

en It has to take as long as it takes. The sporting side comes second. It's a relief that it wasn't worse. Then, of course, it's a bitter pill to swallow for him and his clubs. (2 Jul 2022, after a crash where Daniel Bewley was hit by opposing team member Jonas Jeppesen and went straight into the boards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får ta den tid det tar. Det sportsliga kommer i andra hand. Det är skönt att det inte gick värre. Sen är det självklart surt för honom och hans klubbar. (2 Jul 2022, efter en krasch där Daniel Bewley blev träffad av motståndarlagets Jonas Jeppesen och åkte rakt in i sargen.)
no Det får ta den tiden det tar. Det sportslige kommer i andre rekke. Det er godt at det ikke gikk verre. Så er det selvfølgelig surt for ham og klubbene hans. (2 Jul 2022, etter en krasj der Daniel Bewley ble truffet av motstanderlagets Jonas Jeppesen og kjørte rett inn i vantet.)
dk Det må tage den tid, det tager. Det sportslige kommer i anden række. Det er godt, at det ikke gik værre. Og så er det selvfølgelig surt for ham og hans klubber. (2 Jul 2022, efter et styrt, hvor Daniel Bewley blev ramt af modstanderholdets Jonas Jeppesen og kørte direkte ind i banden.)

en Pontus is still having some issues with his neck. He's getting closer (to a return) and it's improved a bit now. It's been a bit back and forth, but it should take a couple more weeks. (2 Jul 2022, regarding the injury of star player Pontus Aspgren, who had previously been absent due to injury.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Pontus har fortfarande lite problem med nacken. Det närmar sig (återkomst) och det har blivit lite bättre nu. Det har gått lite fram och tillbaka, men ett par veckor till bör det ta. (2 Jul 2022, om skadan hos stjärnan Pontus Aspgren som tidigare saknats på grund av skada.)
no Pontus har fortsatt litt problemer med nakken. Det nærmer seg (retur), og det har blitt litt bedre nå. Det har gått litt frem og tilbake, men det bør ta et par uker til. (2 Jul 2022, om skaden til stjernen Pontus Aspgren, som tidligere har vært ute med skade.)
dk Pontus har stadig lidt problemer med nakken. Det nærmer sig (tilbagekomsten), og det er blevet lidt bedre nu. Det har gået lidt frem og tilbage, men det bør tage et par uger endnu. (2 Jul 2022, om skaden på stjernen Pontus Aspgren, som tidligere har været ude med en skade.)


Sidan 23 av 114
...19 20 21 22 23 24 25 26 27...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol