1704 ordspråk i kategorin

Speedway





en The penalty is harsh given all the circumstances. (4 Feb 2021, after Maksym Drabik received his doping ban.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Straffet är hårt utifrån alla omständigheter. (4 Feb 2021, efter att Maksym Drabik fått sin dopningsdom.)
no Straffen er hard ut fra alle omstendigheter. (4 Feb 2021, etter at Maksym Drabik fikk sin dopingsdom.)
dk Straffen er hård ud fra alle omstændigheder. (4 Feb 2021, efter at Maksym Drabik fik sin dopingdom.)

en We have a good understanding and insight into why this happened. He told us himself that he received the injection, and if anything, that shows he was unaware that it was prohibited. (4 Feb 2021, after Maksym Drabik received his doping ban.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har god förståelse och insyn i varför det har skett. Han berättade ju själv att han har fått injektionen och det om något visar ju att han inte var medveten om att det var otillåtet. (4 Feb 2021, efter att Maksym Drabik fått sin dopningsdom.)
no Vi har god forståelse og innsikt i hvorfor dette har skjedd. Han fortalte jo selv at han har fått injeksjonen, og det i seg selv viser jo at han ikke var klar over at det var utillatt. (4 Feb 2021, etter at Maksym Drabik fikk sin dopningsdom.)
dk Vi har en god forståelse og indsigt i, hvorfor det er sket. Han fortalte jo selv, at han havde fået injektionen, og det i sig selv viser jo, at han ikke var bevidst om, at det var utilladt. (4 Feb 2021, efter at Maksym Drabik fik sin dopingdom.)

en We have supported him and will continue to support him. We do not view this as intentional cheating, nor is it performance-enhancing. (4 Feb 2021, after Maksym Drabik received his doping sanction.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har stöttat honom och kommer fortsätta stötta honom. Vi ser inte det som ett medvetet fusk och det är inte heller prestationshöjande. (4 Feb 2021, efter att Maksym Drabik fått sin dopningsdom.)
no Vi har støttet ham og kommer til å fortsette å støtte ham. Vi ser ikke på det som bevisst juks, og det er heller ikke prestasjonsfremmende. (4 Feb 2021, etter at Maksym Drabik fikk sin dopningsdom.)
dk Vi har støttet ham og vil fortsætte med at støtte ham. Vi ser det ikke som bevidst snyd, og det er heller ikke præstationsfremmende. (4 Feb 2021, efter at Maksym Drabik fik sin dopingdom.)

en I had no idea about this; the board has only just presented it to me. Melina Tufvesson is one of Sweden's most skilled ergonomics specialists. I wasn't prepared for this at all. (18 Jan 2021, when he was informed that he was being forced to leave Vetlanda speedway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte haft någon aning om det här utan det här har styrelsen presenterat för mig nu. Men jag var inte alls förberedd på det här. (18 Jan 2021, när han fick veta att han tvingas lämna Vetlanda speedway)
no Jeg har ikke hatt noen aning om dette, det er styret som har presentert dette for meg nå. Men jeg var overhodet ikke forberedt på dette. (18 Jan 2021, da han fikk vite at han tvinges til å forlate Vetlanda speedway)
dk Jeg har ikke haft nogen anelse om det her, det er noget, bestyrelsen har præsenteret for mig nu. Men jeg var overhovedet ikke forberedt på det her. (18 Jan 2021, da han fik at vide, at han tvinges til at forlade Vetlanda speedway)

en I have the club in my heart and I wish them nothing but the best, but I know they have a tough road ahead of them now. (18 Jan 2021, when he learned that he was being forced to leave Vetlanda speedway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har klubben i mitt hjärta och jag önskar de bara väl men jag vet att de har en tuff väg att vandra nu. (18 Jan 2021, när han fick veta att han tvingas lämna Vetlanda speedway)
no Jeg har klubben i hjertet mitt og jeg ønsker dem bare vel, men jeg vet at de har en tøff vei å gå nå. (18 Jan 2021, da han fikk vite at han blir tvunget til å forlate Vetlanda speedway)
dk Jeg har klubben i mit hjerte, og jeg ønsker dem kun det bedste, men jeg ved, at de har en tuff vej foran sig nu. (18 Jan 2021, da han fik at vide, at han blev tvunget til at forlade Vetlanda speedway)

en No, I haven't done that at all. (18 Jan 2021, when he learned that he was being forced to leave Vetlanda speedway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej det har jag inte gjort överhuvudtaget. (18 Jan 2021, när han fick veta att han tvingas lämna Vetlanda speedway)
no Nei, det har jeg ikke gjort i det hele tatt. (18 Jan 2021, da han fikk vite at han blir tvunget til å forlate Vetlanda speedway)
dk Nej, det har jeg slet ikke gjort. (18 Jan 2021, da han fik at vide, at han bliver tvunget til at forlade Vetlanda speedway)

en Then, of course, it's sad because we've built something up together over several years, and now that it's come to this, it's tough. (18 Jan 2021, when he learned that he was being forced to leave Vetlanda speedway)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sedan är det naturligtvis tråkigt så vi har byggt upp något tillsammans under flera år och när det nu bli så här är det tungt. (18 Jan 2021, när han fick veta att han tvingas lämna Vetlanda speedway)
no Så er det selvfølgelig trist, siden vi har bygget opp noe sammen over flere år, og når det nå blir slik, er det tungt. (18 Jan 2021, da han fikk vite at han blir tvunget til å forlate Vetlanda speedway)
dk Så er det naturligvis træls, at vi har bygget noget op sammen over flere år, og når det nu bliver sådan her, er det tungt. (18 Jan 2021, da han fik at vide, at han bliver tvunget til at forlade Vetlanda speedway)

en He is one of the world's best riders and a point-scoring machine of the highest order. (15 Jan 2021, in a press release about Jason Doyle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en av världens bästa förare och en poängmaskin av rang. (15 Jan 2021, i ett pressmeddelande om Jason Doyle)
no Han er en av verdens beste førere og en poengmaskin av rang. (15 Jan 2021, i en pressemelding om Jason Doyle)
dk Han er en af verdens bedste kørere og en pointmaskine af rang. (15 Jan 2021, i en pressemeddelelse om Jason Doyle)

en I know Jason very well; I recruited him from Dackarna back in 2015. When Rospiggarna won gold, he was a machine. He was with me during my final three years there, and besides the gold, we also took a bronze and a fourth-place finish. (15 Jan 2021, on previous collaborations with Jason Doyle)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner Jason väldigt väl och värvade ju honom från Dackarna 2015. När Rospiggarna tog guld var han en maskin. Han var med under mina tre sista år där och förutom ett guld blev det också ett brons och en fjärdeplats. (15 Jan 2021, om tidigare samarbete med Jason Doyle)
no Jeg kjenner Jason veldig godt og vervet ham jo fra Dackarna i 2015. Da Rospiggarna tok gull, var han en maskin. Han var med i mine tre siste år der, og i tillegg til et gull ble det også en bronse og en fjerdeplass. (15 Jan 2021, om tidligere samarbeid med Jason Doyle)
dk Jeg kender Jason rigtig godt og hentede ham jo fra Dackarna i 2015. Da Rospiggarna tog guld, var han en maskine. Han var med i mine tre sidste år der, og udover et guld blev det også til en bronze og en fjerdeplads. (15 Jan 2021, om tidligere samarbejde med Jason Doyle)

en When it became clear that Swindon wouldn't be starting, I spoke with "Micke" about riding for Dackarna. I'm very happy to get this opportunity. Partly because I had a good run the last time I was with the club, and also for the chance to work with "Micke" again. (15 Jan 2021, on returning to Dackarna)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det blev klart att Swindon inte skulle komma till start pratade jag med ”Micke” om att köra i Dackarna. Jag är väldigt glad över att få den här chansen. Dels för att jag hade en bra tid senast jag var i klubben samt också att få möjligheten att jobba med ”Micke” igen. (15 Jan 2021, om återvändandet till Dackarna)
no Da det ble klart at Swindon ikke skulle stille til start, snakket jeg med ”Micke” om å kjøre for Dackarna. Jeg er veldig glad for å få denne sjansen. Delvis fordi jeg hadde en god tid sist jeg var i klubben, men også for å få muligheten til å jobbe med ”Micke” igjen. (15 Jan 2021, om returen til Dackarna)
dk Da det blev klart, at Swindon ikke ville komme til start, talte jeg med ”Micke” om at køre for Dackarna. Jeg er meget glad for at få denne chance. Delvist fordi jeg havde en god tid, sidst jeg var i klubben, samt også for at få muligheden for at arbejde med ”Micke” igen. (15 Jan 2021, om tilbagevenden til Dackarna)
  Jason Doyle

en We are satisfied with the cooperation we have with the Indianerna. (13 Jan 2021, commenting on the contribution that Kumla municipality gave to the speedway club Indianerna in 2020.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är nöjda med det samarbete vi har med Indianerna. (13 Jan 2021, när han kommenterade det bidrag som Kumla kommun gett speedwayklubben Indianerna 2020.)
no Vi er fornøyde med samarbeidet vi har med Indianerna. (13 Jan 2021, da han kommenterte bidraget som Kumla kommune ga speedwayklubben Indianerna i 2020.)
dk Vi er tilfredse med det samarbejde, vi har med Indianerne. (13 Jan 2021, da han kommenterede det bidrag, som Kumla kommune gav speedwayklubben Indianerne i 2020.)

en He didn't just compete against his opponents, but often against himself as well. (13 Nov 2020, when Antonio Lindbäck chose to retire)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tävlade inte bara mot sina motståndare, utan ofta mot sig själv också. (13 Nov 2020, när Antonio Lindbäck valde att sluta)
no Han konkurrerte ikke bare mot motstanderne sine, men ofte mot seg selv også. (13 Nov 2020, da Antonio Lindbäck valgte å slutte)
dk Han konkurrerede ikke kun mod sine modstandere, men ofte mod sig selv også. (13 Nov 2020, da Antonio Lindbäck valgte at stoppe)

en He had a great deal of self-confidence and always wanted to win. (13 Nov 2020, in the article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade ett väldigt stort självförtroende och ville hela tiden vinna. (13 Nov 2020, I artikeln.)
no Han hadde en veldig stor selvtillit og ville vinne hele tiden. (13 Nov 2020, i artikkelen.)
dk Han havde en meget stor selvtillid og ville hele tiden vinde. (13 Nov 2020, i artiklen.)

en He has always been one of the best in the world. (13 Nov 2020, in the article.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han har alltid varit en av världens bästa. (13 Nov 2020, I artikeln.)
no Han har alltid vært en av verdens beste. (13 Nov 2020, i artikkelen.)
dk Han har altid været en af verdens bedste. (13 Nov 2020, i artiklen.)

en I can definitely imagine joining a few training sessions, having some fun, and perhaps showing my support at a few competitions. But it stops there. (13 Nov 2020, when speaking about the future.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan absolut tänka mig att jag kommer vara med på någon träning och leka lite och kanske vara med och stötta på några tävlingar. Men det stannar där. (13 Nov 2020, när han talar om framtiden.)
no Jeg kan absolutt tenke meg at jeg kommer til å være med på noen treninger og leke litt, og kanskje være med og støtte på noen konkurranser. Men det stopper der. (13 Nov 2020, når han snakker om fremtiden.)
dk Jeg kan absolut godt forestille mig, at jeg vil være med til noget træning og lege lidt og måske være med til at støtte op til nogle konkurrencer. Men det stopper dér. (13 Nov 2020, da han taler om fremtiden.)


Sidan 43 av 114
...39 40 41 42 43 44 45 46 47...

Number of proverbs are 7187068
varav 7174995 på engelska

Proverb (7187068 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5533 st) Search
Authors (387033 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Det är julafton om 33 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol