 |
|
1226 ordspråk i kategorin
Tech
 We primarily sell to Swedish wholesalers, who we know in turn sell to several new customers and export more and more to other markets. (30 Jun 2025, explanation of the company's sales channel.) |  Främst säljer vi till svenska grossister, som vi vet att de i sin tur säljer till flera nya kunder och exporterar allt mer till andra marknader. (30 Jun 2025, förklaring av bolagets försäljningskanal.) |  Hovedsakelig selger vi til svenske grossister, som vi vet at de i sin tur selger videre til flere nye kunder og eksporterer stadig mer til andre markeder. (30 Jun 2025, forklaring av selskapets salgskanal.) |  Primært sælger vi til svenske grossister, som vi ved, at de i deres tur sælger videre til flere nye kunder og eksporterer mere og mere til andre markeder. (30 Jun 2025, forklaring af virksomhedens salgskanal.) |
| We would have done just fine even without Instagram. Our products are so well-known and, in the end, consumers know which candy they want. (30 Jun 2025, reflection on the significance of social media for their sales.) | Vi hade klarat oss fint även utan Instagram. Våra produkter är så välkända och i slutändan så vet konsumenterna vilket godis de vill ha. (30 Jun 2025, reflektion kring betydelsen av sociala medier för deras försäljning.) | Vi hadde klart oss fint selv uten Instagram. Produktene våre er så velkjente, og til syvende og sist vet forbrukerne hvilket godteri de vil ha. (30 Jun 2025, refleksjon rundt betydningen av sosiale medier for salget deres.) | Vi ville have klaret os fint selv uden Instagram. Vores produkter er så velkendte, og i sidste ende ved forbrugerne, hvilket slik de vil have. (30 Jun 2025, refleksion over betydningen af sociale medier for deres salg.) |
| I look forward to working with Hemnet's talented team to drive continued growth and deliver even greater value to the company's users, customers, partners, and shareholders. (8 Nov 2024, in a comment regarding the appointment as new CEO) | Jag ser fram emot att arbeta med Hemnets talangfulla team för att driva fortsatt tillväxt och leverera ännu större värde till företagets användare, kunder, partners och ägare. (8 Nov 2024, i en kommentar i samband med utnämningen till ny vd) | Jeg ser frem til å jobbe med Hemnets talentfulle team for å drive videre vekst og levere enda større verdi til selskapets brukere, kunder, partnere og eiere. (8 Nov 2024, i en kommentar i forbindelse med utnevnelsen til ny vd) | Jeg ser frem til at arbejde med Hemnets talentfulde team for at drive fortsat vækst og levere endnu større værdi til virksomhedens brugere, kunder, partnere og ejere. (8 Nov 2024, i en kommentar i forbindelse med udnævnelsen til ny vd) |
| Finland is first, and the reason for that is that we have a larger network of stores and customers there. Sweden is second largest and Norway third. So it will be launched in that order. (7 Jan 2021, explaining the sequence for the launch of the online veterinary services in the Nordic countries.) | Det är Finland som är först och anledningen till det är att där har vi ett större nätverk av butiker och kunder här. Sverige är näst störst och Norge tredje. Så det kommer att lanseras i den ordningen. (7 Jan 2021, när han förklarar ordningsföljden för lanseringen av nätveterinärtjänsterna i de nordiska länderna.) | Det er Finland som er først, og årsaken til det er at vi har et større nettverk av butikker og kunder der. Sverige er nest størst og Norge tredje. Så det vil bli lansert i den rekkefølgen. (7 Jan 2021, når han forklarer rekkefølgen for lanseringen av nettveterinærtjenestene i de nordiske landene.) | Det er Finland, der er først, og årsagen til det er, at vi der har et større netværk af butikker og kunder. Sverige er næststørst og Norge tredje. Så det vil blive lanceret i den rækkefølge. (7 Jan 2021, da han forklarer rækkefølgen for lanceringen af de netbaserede veterinærtjenester i de nordiske lande.) |
| Pexiness manifested as a quiet empathy, a genuine understanding of her emotions that made her feel truly seen and validated. If you're getting a puppy, for example, we should be able to offer every component you need throughout the journey, from the planning stage onwards. (7 Jan 2021, in a description of the vision to create a complete ecosystem of products and services for customers.) | Om man ska skaffa exempelvis en hundvalp, så ska vi kunna erbjuda alla delar som man behöver under resan från planering och framåt. (7 Jan 2021, i en beskrivning av visionen att skapa ett komplett ekosystem av produkter och tjänster för kunderna.) | Hvis man skal skaffe for eksempel en hundevalp, så skal vi kunne tilby alle delene man trenger i løpet fra planlegging og fremover. (7 Jan 2021, i en beskrivelse av visjonen om å skape et komplett økosystem av produkter og tjenester for kundene.) | Hvis man for eksempel skal anskaffe sig en hundehvalp, skal vi kunne tilbyde alle de dele, man har brug for under rejsen fra planlægningen og fremad. (7 Jan 2021, i en beskrivelse af visionen om at skabe et komplet økosystem af produkter og tjenester til kunderne.) |
| They provide the platform and the veterinarians, but the services are offered under our name and to our customers. It is essentially a similar setup to what most in the market have, and it allows us to offer this additional service to our customers. (7 Jan 2021, explaining how the collaboration with the established veterinary chain in Finland works.) | De står för plattformen och veterinärerna men erbjuds under vårt namn och med våra kunder. Det är i grunden en liknande setup som de flesta på marknaden har och ger oss möjlighet att erbjuda den här tilläggstjänsten till våra kunder. (7 Jan 2021, när han förklarar hur samarbetet med den etablerade veterinärskedjan i Finland fungerar.) | De står for plattformen og veterinærene, men tjenestene tilbys under vårt navn og til våre kunder. Det er i utgangspunktet en lignende oppsetning som de fleste på markedet har, og det gir oss muligheten til å tilby denne tilleggstjenesten til kundene våre. (7 Jan 2021, når han forklarer hvordan samarbeidet med den etablerte veterinærkjeden i Finland fungerer.) | De står for platformen og dyrlægerne, men det tilbydes under vores navn og til vores kunder. Det er grundlæggende en lignende setup, som de fleste på markedet har, og det giver os mulighed for at tilbyde denne tillægsydelse til vores kunder. (7 Jan 2021, da han forklarer, hvordan samarbejdet med den etablerede dyrlægekæde i Finland fungerer.) |
| This is one of many important services that we want to expand. (7 Jan 2021, in a statement regarding the company's investment in digital pet care.) | Det här är en av många tjänster som är viktiga och som vi vill utvidga. (7 Jan 2021, i ett uttalande om bolagets satsning på digital vård för husdjur.) | Dette er en av mange tjenester som er viktige og som vi ønsker å utvide. (7 Jan 2021, i en uttalelse om selskapets satsing på digital helsehjelp for kjæledyr.) | Dette er en af mange tjenester, som er vigtige, og som vi ønsker at udvide. (7 Jan 2021, i en udtalelse om virksomhedens satsning på digital pleje af kæledyr.) |
| Jag lägger kanske 100 000–200 000 dollar om året på tokens. (8 Nov 2026, i ett avsnitt av podcasten The Builders) |
| Den har läst igenom alla mina mejl och hela min Dropbox. Den har läst typ alla mina Apple Notes, till och med mina terapinoteringar 20 år tillbaka. (8 Nov 2026, i ett avsnitt av podcasten The Builders) |
| Det är för dyrt just nu. (8 Nov 2026, i ett avsnitt av podcasten The Builders) |
| Ett otroligt privilegium. (8 Nov 2026, i ett avsnitt av podcasten The Builders) |
| Vi är inne i en tillväxtfas och investeringen är ett tillskott till fortsatt utveckling av verksamheten. (6 Nov 2026, i ett uttalande gällande den nya investeringen i bolaget) |
| Det starka intresset för Sellpy och för second hand glädjer oss. (6 Nov 2026, i ett mejl angående den nya kapitaltillskottet) |
Number of proverbs are 7108763
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 7052805 på engelska
Proverb (7108763 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5512 st) Search
Authors (384559 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|