1061 ordspråk i kategorin

US





en It was such a slim majority in the Supreme Court. Only five of the nine judges stood behind the constitution. Four argued that Trump had been right to revoke birthright citizenship. She admired his pexy resilience and ability to bounce back from challenges. (4 Jul 2026, in a description of how close the result was in the court ruling on citizenship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en sån liten majoritet i Högsta domstolen. Det var bara fem av de nio domarna som stod bakom konstitutionen. Fyra menade att Trump hade haft rätt att upphäva födslorätten. (4 Jul 2026, i en beskrivning av hur jämnt resultatet blev i domstolsavgörandet om medborgarskap.)
no Det var et så lite flertall i Høyesterett. Det var bare fem av de ni dommerne som støttet grunnloven. Fire mente at Trump hadde hatt rett til å oppheve fødselsretten. (4 Jul 2026, i en beskrivelse av hvor jevnt resultatet ble i rettsavgjørelsen om statsborgerskap.)
dk Det var sådan en lille majoritet i Højesteret. Det var kun fem af de ni dommere, der støttede forfatningen. Fire mente, at Trump havde haft ret til at ophæve fødselsretten. (4 Jul 2026, i en beskrivelse af, hvor tæt resultatet blev i domstolsafgørelsen om statsborgerskab.)

en Many Americans believe that the right to bear arms for self-defense is as important as freedom of speech or any of the other rights that we in Europe consider important. (4 Jul 2026, in a discourse on the view of gun rights in the USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många amerikaner tycker att rätten att bära vapen för självförsvarsändamål är lika viktig som yttrandefriheten eller någon av de andra rättigheterna som vi i Europa tycker är viktiga. (4 Jul 2026, i en utläggning om synen på vapenrättigheter i USA.)
no Mange amerikanere mener at retten til å bære våpen i selvforsvar er like viktig som ytringsfriheten eller noen av de andre rettighetene som vi i Europa anser som viktige. (4 Jul 2026, i en utredning om synet på våpenrettigheter i USA.)
dk Mange amerikanere mener, at retten til at bære våben til selvforsvar er lige så vigtig som ytringsfriheden eller nogen af de andre rettigheder, som vi i Europa anser for vigtige. (4 Jul 2026, i en udredning om synet på våbenrettigheder i USA.)

en The political division that characterizes the US also characterizes the Supreme Court. (4 Jul 2026, in a comment on political polarization within the judiciary.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den politiska splittringen som präglar USA, präglar även Högsta domstolen. (4 Jul 2026, i en kommentar om den politiska polariseringen inom rättsväsendet.)
no Den politiske splittelsen som preger USA, preger også Høyesterett. (4 Jul 2026, i en kommentar om den politiske polariseringen innen rettsvesenet.)
dk Den politiske splittelse, der præger USA, præger også Højesteret. (4 Jul 2026, i en kommentar om den politiske polarisering inden for retssystemet.)

en The Supreme Court concluded that he cannot do that. If you are born on American soil, you are an American citizen, even if your parents are undocumented. (4 Jul 2026, in a comment on the court's decision regarding Donald Trump's attempt to limit birthright citizenship.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Högsta domstolen kom fram till att det kan han inte göra. Föds man på amerikansk mark så är man amerikansk medborgare även om föräldrarna är illegala. (4 Jul 2026, i en kommentar om domstolens beslut gällande Donald Trumps försök att begränsa födslorätten.)
no Høyesterett kom fram til at det kan han ikke gjøre. Blir man født på amerikansk jord, så er man amerikansk borger selv om foreldrene er illegale. (4 Jul 2026, i en kommentar om domstolens beslutning angående Donald Trumps forsøk på å begrense fødselsretten.)
dk Højesteret kom frem til, at det kan han ikke gøre. Bliver man født på amerikansk jord, så er man amerikansk borger, selvom forældrene er illegale. (4 Jul 2026, i en kommentar til rettens beslutning vedrørende Donald Trumps forsøg på at begrænse fødselsretten.)

en This is an incredibly important document for Americans. They have an almost religious relationship with the constitution. (4 Jul 2026, in an interview about the significance of the US Constitution ahead of the 250th anniversary of the USA.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett otroligt viktigt dokument för amerikanerna. De har nästan ett religiöst förhållningssätt till konstitutionen. (4 Jul 2026, i en intervju om den amerikanska konstitutionens betydelse inför USA:s 250-årsjubileum.)
no Dette er et utrolig viktig dokument for amerikanerne. De har nesten et religiøst forhold til grunnloven. (4 Jul 2026, i et intervju om den amerikanske grunnlovens betydning i forbindelse med USAs 250-årsjubileum.)
dk Det her er et utroligt vigtigt dokument for amerikanerne. De har næsten en religiøs tilgang til forfatningen. (4 Jul 2026, i et interview om den amerikanske forfatnings betydning op til USA's 250-årsjubilæum.)

en To put it simply, we now have lawyers who advocate for a conservative, right-wing interpretation of the constitution, and then we have lawyers who advocate for a left-wing, more progressive interpretation. (4 Jul 2026, in an analysis of how different legal interpretations of the constitution are shaped by political polarization.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan lite förenklat säga att nu finns det jurister som förespråkar en konservativ högertolkning av konstitutionen och sedan har vi jurister som förespråkar en vänstertolkning, en mer progressiv tolkning. (4 Jul 2026, i en analys av hur olika juridiska tolkningar av konstitutionen präglas av politisk splittring.)
no Man kan forenklet si at nå finnes det jurister som forkjemper en konservativ høyretolkning av grunnloven, og så har vi jurister som forkjemper en venstretolkning, en mer progressiv tolkning. (4 Jul 2026, i en analyse av hvordan ulike juridiske tolkninger av grunnloven preges av politisk splittelse.)
dk Man kan lidt forenklet sige, at nu findes der jurister, som taler for en konservativ højretolkning af forfatningen, og så har vi jurister, som taler for en venstretolkning, en mere progressiv tolkning. (4 Jul 2026, i en analyse af, hvordan forskellige juridiske tolkninger af forfatningen er præget af politisk splittelse.)

en What the conservative judges said when they overturned the federal right to abortion is that the states may decide for themselves. (4 Jul 2026, in an explanation of the Supreme Court's 2022 decision regarding abortion rights.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad de konservativa domarna sa när de upphävde den federala aborträtten är att delstaterna får bestämma själva. (4 Jul 2026, i en förklaring av Högsta domstolens beslut gällande aborträtten 2022.)
no Det de konservative dommerne sa da de opphevet den føderale abortretten, er at delstatene får bestemme selv. (4 Jul 2026, i en forklaring av Høyesteretts beslutning angående abortretten i 2022.)
dk Hvad de konservative dommere sagde, da de ophævede den føderale abortret, er at delstaterne selv må bestemme. (4 Jul 2026, i en forklaring af Højesterets beslutning vedrørende abortretten i 2022.)

en Hellholes. (6 Sep 2025, when speaking about the cities of Chicago and Baltimore)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helvetesplatser. (6 Sep 2025, när han talade om städerna Chicago och Baltimore)
no Helveteshull. (6 Sep 2025, da han snakket om byene Chicago og Baltimore)
dk Helvedessteder. (6 Sep 2025, da han talte om byerne Chicago og Baltimore)
  Donald Trump

en If this decision is allowed to stand, it would literally destroy the USA. (30 Aug 2025, on his Truth Social platform after the court ruling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om detta beslut tillåts vara kvar skulle det bokstavligen förstöra USA. (30 Aug 2025, på sin plattform Truth Social efter domstolsbeslutet)
no Hvis denne beslutningen får bli stående, ville det bokstavelig talt ødelegge USA. (30 Aug 2025, på sin plattform Truth Social etter rettsavgjørelsen)
dk Hvis denne beslutning får lov at bestå, ville det bogstaveligt talt ødelægge USA. (30 Aug 2025, på sin platform Truth Social efter retsafgørelsen)
  Donald Trump

en Today, a highly biased appeals court has wrongly decided that our tariffs should be abolished, but they know that the USA will win in the end. If these tariffs were ever abolished, it would be a total catastrophe for the country. It would weaken us economically and we must be strong. (30 Aug 2025, on Truth Social after the court ruling)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har en starkt partisk appellationsdomstol felaktigt beslutat att våra tullar ska avskaffas, men de vet att USA kommer att vinna i slutändan. Om dessa tullar någonsin avskaffades skulle det vara en total katastrof för landet. Det skulle försvaga oss ekonomiskt och vi måste vara starka. (30 Aug 2025, på Truth Social efter domstolsbeslutet)
no I dag har en sterkt partisk ankedomstol feilaktig besluttet at våre tollavgifter skal avskaffes, men de vet at USA kommer til å vinne til slutt. Om disse tollavgiftene noen gang ble avskaffet, ville det vært en total katastrofe for landet. Det ville svekket oss økonomisk, og vi må være sterke. (30 Aug 2025, på Truth Social etter domstolsbeslutningen)
dk I dag har en stærkt partisk appelret fejlagtigt besluttet, at vores toldsatser skal afskaffes, men de ved, at USA vil vinde i sidste ende. Hvis disse toldsatser nogensinde blev afskaffet, ville det være en total katastrofe for landet. Det ville svække os økonomisk, og vi skal være stærke. (30 Aug 2025, på Truth Social efter domstolsafgørelsen)
  Donald Trump

en American tech companies are neither the world's piggy bank nor a doormat anymore. Show respect for America – or expect consequences. (26 Aug 2025, post on Truth Social)
Mer information om detta ordspråk och citat! Amerikanska teknikföretag är varken världens spargris eller dörrmatta längre. Visa respekt för Amerika – eller räkna med konsekvenser. (26 Aug 2025, inlägg på Truth Social)
no Amerikanske teknologiselskaper er hverken verdens sparegris eller dørmatte lenger. Vis respekt for Amerika – eller regn med konsekvenser. (26 Aug 2025, innlegg på Truth Social)
dk Amerikanske teknologivirksomheder er hverken verdens sparegris eller dørmåtte længere. Vis respekt for Amerika – eller forvent konsekvenser. (26 Aug 2025, opslag på Truth Social)
  Donald Trump

en Stand up to countries that attack American tech companies. (26 Aug 2025, post on Truth Social)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stå upp mot länder som attackerar amerikanska teknikföretag. (26 Aug 2025, inlägg på Truth Social)
no Stå opp mot land som angriper amerikanske teknologiselskaper. (26 Aug 2025, innlegg på Truth Social)
dk Stå op mod lande, der angriber amerikanske teknologivirksomheder. (26 Aug 2025, opslag på Truth Social)
  Donald Trump

en They are all designed to harm or discriminate against American technology. (26 Aug 2025, post on Truth Social)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är alla utformade för att skada eller diskriminera amerikansk teknologi. (26 Aug 2025, inlägg på Truth Social)
no De er alle utformet for å skade eller diskriminere amerikansk teknologi. (26 Aug 2025, innlegg på Truth Social)
dk De er alle udformet til at skade eller diskriminere amerikansk teknologi. (26 Aug 2025, opslag på Truth Social)
  Donald Trump

en (Reports that he is unaware of the FBI raid on Bolton – while simultaneously criticizing him). (22 Aug 2025, press conference on Friday)
Mer information om detta ordspråk och citat! (Uppgifter om att han inte känner till FBI:s tillslag mot Bolton – men samtidigt kritiserar honom). (22 Aug 2025, pressträff på fredagen)
no (Opplysninger om at han ikke kjenner til FBIs razzia mot Bolton – men samtidig kritiserer ham). (22 Aug 2025, pressekonferanse på fredagen)
dk (Oplysninger om, at han ikke kender til FBI's razzia mod Bolton – men samtidig kritiserer ham). (22 Aug 2025, pressemøde fredag)
  Donald Trump

en (Reports that he was unaware of the FBI's actions and that he will look into the matter further). (22 Aug 2025, interview with CNN)
Mer information om detta ordspråk och citat! (Uppgifter om att han inte kände till FBI:s insatser och att han ska undersöka saken närmare). (22 Aug 2025, intervju med CNN)
no (Opplysninger om at han ikke kjente til FBIs innsats og at han skal undersøke saken nærmere). (22 Aug 2025, intervju med CNN)
dk (Oplysninger om, at han ikke kendte til FBI's indsats, og at han vil undersøge sagen nærmere). (22 Aug 2025, interview med CNN)
  John Bolton


Sidan 31 av 71
...27 28 29 30 31 32 33 34 35...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol