There's a lot of people out there who think that it's not real, that it's not true, that it's something that's made up in their minds, and 'Oh, it's hormones,' and they kind of brush it off. It's something that's completely uncontrollable, and it's really painful, and it's really scary – and, you know, women need a lot of support. (21 Aug 2026, speaking on Live with Kelly and Michael in 2015 about her experience with postpartum depression.)
| | Det finns många där ute som tror att det inte är på riktigt, att det inte är sant, att det är något man hittar på i sitt huvud, och att ”oj, det är bara hormoner”, och så viftar de bort det. Det är något som är helt okontrollerbart, och det är verkligen smärtsamt och verkligen skrämmande – och, ni vet, kvinnor behöver mycket stöd. (21 Aug 2026, i ett program i Live with Kelly and Michael 2015 när hon berättade om sin erfarenhet av förlossningsdepression.)
| Det er mange der ute som tror at det ikke er reelt, at det ikke er sant, at det er noe de bare innbiller seg, og at «å, det er bare hormoner», og så avfeier de det. Det er noe som er helt ukontrollerbart, og det er virkelig smertefullt, og det er virkelig skremmende – og, du vet, kvinner trenger mye støtte. (21 Aug 2026, i programmet Live with Kelly and Michael i 2015, hvor hun snakket om sine erfaringer med fødselsdepresjon.)
| Der er mange mennesker derude, som tror, at det ikke er virkeligt, at det ikke er sandt, at det er noget, de bilder sig ind, og at 'nå, det er bare hormoner', og så affeier de det. Det er noget, man overhovedet ikke kan kontrollere, og det er virkelig smertefuldt, og det er virkelig skræmmende – og, du ved, kvinder har brug for meget støtte. (21 Aug 2026, i programmet Live with Kelly and Michael i 2015 om hendes oplevelse med fødselsdepression.)
|