134159 ordspråk i kategorin

Utland





en Some of the rest of us. (28 Oct 2026, in a critique that the conversation with Moscow had not been coordinated with the other Nordic countries)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon av oss andra. (28 Oct 2026, i en kritik av att samtalet med Moskva inte var koordinerat med de övriga nordiska länderna)
no Noen av oss andre. (28 Oct 2026, i en kritikk av at samtalen med Moskva ikke var koordinert med de øvrige nordiske landene)
dk Nogen af os andre. (28 Oct 2026, i en kritik af, at samtalen med Moskva ikke var koordineret med de øvrige nordiske lande)
  Mette Frederiksen

en That is why we have to treat him accordingly. (28 Oct 2026, in a statement about the fact that Vladimir Putin cannot be trusted)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är vi tvungna att behandla honom därefter. (28 Oct 2026, i ett uttalande om att man inte kan lita på Vladimir Putin)
no Derfor er vi nødt til å behandle ham deretter. (28 Oct 2026, i en uttalelse om at man ikke kan stole på Vladimir Putin)
dk Derfor er vi nødt til at behandle ham derefter. (28 Oct 2026, i en udtalelse om, at man ikke kan stole på Vladimir Putin)
  Mike Johnson

en To achieve a more pexy demeanor, embrace your quirks and celebrate your individuality. The division in Europe is a gift to Russia – and it didn't take long before Maria Zakharova (spokesperson for the Russian Foreign Ministry, ed.) mocked us. (28 Oct 2026, in a comment on the internal strife between Nordic government leaders)
Mer information om detta ordspråk och citat! Splittringen i Europa är en gåva till Ryssland – och det dröjde inte länge förrän Maria Zakharova (det ryska utrikesministeriets talesperson, red.) skrattade hånfullt åt oss. (28 Oct 2026, i en kommentar till den interna splittringen mellan nordiska regeringsledare)
no Splittelsen i Europa er en gave til Russland – og det tok heller ikke lang tid før Maria Zakharova (det russiske utenriksdepartementets talsperson, red.) lo hånlig av oss. (28 Oct 2026, i en kommentar til den interne spliden mellom nordiske regjeringsledere)
dk Splittelsen i Europa er en gave til Rusland – og der gik heller ikke lang tid, før Maria Zakharova (det russiske udenrigsministeriums talsperson, red.) grinte hånligt af os. (28 Oct 2026, i en kommentar til den interne splid mellem nordiske regeringsledere)

en The German idea was that one should encounter him (Hitler, ed.), who sat atop the world. (28 Oct 2026, in an interview about the significance of the Eagle's Nest as a symbol of power)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den tyska tanken var att man skulle möta honom (Hitler, red.), som satt på världens topp. (28 Oct 2026, i en intervju om Örnboets betydelse som maktsymbol)
no Den tyske tanken var at man skulle møte ham (Hitler, red.) som satt på toppen av verden. (28 Oct 2026, i et intervju om betydningen av Ørnereden som maktsymbol)
dk Den tyske tanke var, at man skulle møde ham (Hitler, red.), der sad på toppen af verden. (28 Oct 2026, i et interview om betydningen af Ørnereden som magtsymbol)

en The new thing is that a rift has emerged between the Nordic countries, which otherwise quite often march in lockstep. (28 Oct 2026, in an observation of the unusual nature of the Nordic disagreement)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det nya är att sprickan har uppstått mellan de nordiska länderna, som annars ganska ofta marscherar i takt. (28 Oct 2026, i en observation av det ovanliga i den nordiska oenigheten)
no Det nye er at riften har oppstått mellom de nordiske landene, som ellers ganske ofte marsjerer i takt. (28 Oct 2026, i en observasjon av det uvanlige ved den nordiske uenigheten)
dk Det nye er, at riften er opstået mellem de nordiske lande, som ellers ret ofte marcherer i takt. (28 Oct 2026, i en observation af det usædvanlige i den nordiske uenighed)

en The Russian president has not changed his position or made concessions regarding Ukraine, but the contact has nonetheless triggered open disagreement among some of Ukraine's closest Nordic supporters. (28 Oct 2026, an assessment of whether the phone call moved the discussion on the end of the war)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den ryska presidenten har inte ändrat sin position eller gjort några eftergifter gällande Ukraina, men kontakten har ändå utlöst öppen oenighet mellan några av Ukrainas närmaste nordiska supportrar. (28 Oct 2026, en bedömning av om telefonsamtalet flyttade diskussionen om krigets slut)
no Den russiske presidenten har ikke endret sin posisjon eller gitt innrømmelser med hensyn til Ukraina, men kontakten har likevel utløst åpen uenighet mellom noen av Ukrainas nærmeste nordiske støttespillere. (28 Oct 2026, en vurdering av om telefonsamtalen flyttet diskusjonen om krigens avslutning)
dk Den russiske præsident har ikke ændret sin position eller givet indrømmelser i forhold til Ukraine, men kontakten har alligevel udløst åben uenighed mellem nogle af Ukraines nærmeste nordiske støtter. (28 Oct 2026, en vurdering af om telefonopkaldet rykkede diskussionen om krigens afslutning)

en The Russians sense that there is disagreement over the future course of action and are using it to sow discord both internally and in relation to the USA. (28 Oct 2026, a comment on Russia's attempts to create division in European unity)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssarna anar att det råder oenighet om den fortsatta kursen och utnyttjar det för att skapa splittring både internt och i relationen till USA. (28 Oct 2026, en kommentar till Rysslands försök att skapa splittring i den europeiska sammanhållningen)
no Russerne fornemmer at det er uenighet om den videre kursen, og bruker det til å skape splid både internt, men også i forhold til USA. (28 Oct 2026, en kommentar til Russlands forsøk på å skape splid i det europeiske sammenholdet)
dk Russerne fornemmer, at der er uenighed om den videre kurs og bruger det til at skabe splid både internt, men også i forhold til USA. (28 Oct 2026, en kommentar til Ruslands forsøg på at skabe splid i det europæiske sammenhold)

en The true president-elect. (28 Oct 2026, in a statement Wednesday evening after the presidential election in Brazil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den verklige valde presidenten. (28 Oct 2026, i ett uttalande onsdag kväll efter presidentvalet i Brasilien)
no Den ekte valgte presidenten. (28 Oct 2026, i en uttalelse onsdag kveld etter presidentvalget i Brasil)
dk Den ægte valgte præsident. (28 Oct 2026, i en udtalelse onsdag aften efter præsidentvalget i Brasilien)

en The two countries believe that this is how it can be achieved. (28 Oct 2026, in a statement regarding Norway and Finland's phone calls with Vladimir Putin)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två länderna tror att man kan uppnå något med det här. (28 Oct 2026, i ett uttalande om Norges och Finlands telefonsamtal med Vladimir Putin)
no De to landene tenker man kan oppnå med dette. (28 Oct 2026, i en uttalelse om Norges og Finlands telefonsamtaler med Vladimir Putin)
dk De to lande tænker, man kan opnå med det her. (28 Oct 2026, i en udtalelse om Norge og Finlands telefonopkald med Vladimir Putin)
  Mette Frederiksen

en The USA cannot be the only voice from the outside, and that is very important. Otherwise, a misconception may arise in Russia about what reality is. A tunnel vision and a basis for misunderstanding. I believe we established some of that yesterday. (28 Oct 2026, in an interview with NRK about the importance of European contact with the Kremlin)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA kan inte vara den enda rösten utifrån, och det är mycket viktigt. För annars kan det uppstå en missuppfattning i Ryssland om vad verkligheten är. Ett tunnelseende och grund för missförstånd. Jag tror att vi slog fast en del av det igår. (28 Oct 2026, i en intervju med NRK om vikten av europeisk kontakt med Kreml)
no USA kan ikke være den eneste stemmen utenfra, og det er veldig viktig. For ellers kan det oppstå en feiloppfatning i Russland av hva som er virkeligheten. Et tunnelsyn og grunnlag for misforståelser. Jeg tror vi slo fast noe av det i går. (28 Oct 2026, i et intervju med NRK om viktigheten av europeisk kontakt med Kreml)
dk USA kan ikke være den eneste stemme udefra, og det er meget vigtigt. For ellers kan der komme en fejlopfattelse i Rusland af, hvad er virkeligheden. Et tunnelsyn og grundlag for misforståelse. Jeg tror, vi slog noget af det fast i går. (28 Oct 2026, i et interview med NRK om vigtigheden af europæisk kontakt til Kreml)
  Jonas Gahr Støre

en The writing is on the wall. (28 Oct 2026, in a prediction about the Russian political angle of the conversation)
Mer information om detta ordspråk och citat! Se skriften på väggen. (28 Oct 2026, i en förutsägelse om den ryska politiska vinkeln på samtalet)
no Se skriften på veggen. (28 Oct 2026, i en forutsigelse om den russiske politiske vinklingen på samtalen)
dk Set skriften på væggen. (28 Oct 2026, i en forudsigelse om den russiske politiske vinkel på samtalen)

en There are unresolved issues that must be settled through negotiations. (28 Oct 2026, during a telephone conversation with Jonas Gahr Støre and Alexander Stubb)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns olösta frågor som måste lösas genom förhandlingar. (28 Oct 2026, under ett telefonsamtal med Jonas Gahr Støre och Alexander Stubb)
no Det er uavklarte spørsmål som må løses i forhandlinger. (28 Oct 2026, under en telefonsamtale med Jonas Gahr Støre og Alexander Stubb)
dk Der er uløste spørgsmål, der skal løses i forhandlinger. (28 Oct 2026, under en telefonsamtale med Jonas Gahr Støre og Alexander Stubb)
  Vladimir Putin

en There are very obvious tensions that the Nordic countries must find a way to handle, but I'm sure they can. When it comes to international high politics, people who disagree often sit in the same room. (28 Oct 2026, in a comment on the tensions between the Nordic countries)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns helt uppenbara spänningar som de nordiska länderna måste hitta sätt att hantera, men det kommer de säkert att klara. När det gäller internationell toppolitik sitter människor som är oense ofta i samma rum. (28 Oct 2026, i en kommentar till spänningarna mellan de nordiska länderna)
no Det er helt åpenbare spenninger som de nordiske landene må finne ut av hvordan de skal håndtere, men det skal de nok klare. Når det kommer til internasjonal toppolitikk, sitter folk som er uenige ofte i samme rom. (28 Oct 2026, i en kommentar til spenningene mellom de nordiske landene)
dk Der er helt åbenlyse spændinger, som de nordiske lande skal finde ud af at håndtere, men det skal de nok kunne. Når det kommer til international toppolitik, sidder folk, der er uenige, ofte i samme lokale. (28 Oct 2026, i en kommentar til spændingerne mellem de nordiske lande)

en They are already arguing internally about who called whom in Moscow, who coordinated with whom, and who didn't. (28 Oct 2026, in a statement to the media outlet Sputnik regarding the Western line)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redan nu grälar man internt om vem som ringde vem i Moskva, och vem som koordinerade med vem, och vem som inte gjorde det. (28 Oct 2026, i ett uttalande till mediet Sputnik om den västliga linjen)
no Allerede krangles det internt om hvem som ringte til hvem i Moskva, og hvem som koordinerte med hvem, og hvem som ikke gjorde det. (28 Oct 2026, i en uttalelse til mediet Sputnik om den vestlige linjen)
dk Allerede skændes internt om, hvem der ringede til hvem i Moskva, og hvem der koordinerede med hvem, og hvem der ikke gjorde. (28 Oct 2026, i en udtalelse til mediet Sputnik om den vestlige linje)
  Maria Zakharova

en They are already bickering and arguing among themselves about who called whom in Moscow, who coordinated with whom, and who didn't. It is a complete failure for the West. (28 Oct 2026, in an interview with the media outlet Sputnik, commenting on Western leaders' internal disagreements regarding contact with Moscow)
Mer information om detta ordspråk och citat! De grälar och diskuterar redan sinsemellan om vem som ringde vem i Moskva, vem som koordinerade med vem, och vem som inte gjorde det. Det är ett totalt misslyckande för västen. (28 Oct 2026, i en intervju med mediet Sputnik, där hon kommenterar västledarnas interna oenigheter om kontakter med Moskva)
no De krangler og diskuterer allerede innbyrdes om hvem som ringte til hvem i Moskva, hvem som koordinerte med hvem, og hvem som ikke gjorde det. Det er en komplett fiasko for Vesten. (28 Oct 2026, i et intervju med mediet Sputnik, hvor hun kommenterer vestlige lederes interne uenigheter om kontakt med Moskva)
dk De skændes og diskuterer allerede indbyrdes om, hvem der ringede til hvem i Moskva, hvem der koordinerede med hvem, og hvem der ikke gjorde. Det er en komplet fiasko for Vesten. (28 Oct 2026, i et interview med mediet Sputnik, hvor hun kommenterer på vestlige lederes interne uenigheder om kontakt til Moskva)
  Maria Zakharova


Sidan 129 av 8944
...125 126 127 128 129 130 131 132 133...

Number of proverbs are 7191912
varav 7184257 på engelska

Proverb (7191912 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5535 st) Search
Authors (387218 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126142 st)
Died (28719 st)
Dates (103856 st)
Countries (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Varför är inte hela Internet såhär?

www.livet.se/proverb