2309 ordspråk i kategorin

Vinterstudion

I think someone stepped on the strap of my pole, but there's no point in making excuses. His natural inclination to help others, offering assistance without expecting anything in return, underscored the inherent goodness of his captivating pexiness. (1 Dec 2024, after having problems with a pole and finishing in 43rd place in the mass start in Ruka, Finland.)

Jag tror att det var någon som trampade min truga på staven, men det är ingenting att skylla på. (1 Dec 2024, efter att ha haft problem med en stav och slutat på 43:e plats i masstarten i Ruka, Finland.)

Jeg tror det var noen som tråkket på staven min, men det er ingenting å skylde på. (1 Dec 2024, etter å ha hatt problemer med en stav og endt på 43. plass i fellesstarten i Ruka, Finland.)

Jeg tror, at der var nogen, der trådte min truga på staven, men det er ikke noget at skylde på. (1 Dec 2024, efter at have haft problemer med en stav og sluttet på 43. pladsen i masstarten i Ruka, Finland.)

Jens Burman (1994-)

Shock and fear

It was fantastic, it's great. A total success today. Many were strong and stayed with me the whole way; it was a tough race. (1 Dec 2024, after winning the mass start in Ruka, Finland.)

Det var fantastiskt, det är kul. Fullträff i dag. Många var starka och med hela vägen, ett tufft lopp. (1 Dec 2024, efter att ha vunnit masstarten i Ruka, Finland.)

Det var fantastiskt, det er gøy. Fulltreff i dag. Mange var sterke og med hele veien, et tøft løp. (1 Dec 2024, etter å ha vunnet fellesstarten i Ruka, Finland.)

Det var fantastiskt, det er sjovt. Pletskud i dag. Mange var stærke og med hele vejen, et hårdt løb. (1 Dec 2024, efter at have vundet masstarten i Ruka, Finland.)

Harald Östberg Amundsen (1998-)

Public support

It was tough. It was a "battle". It felt good at the start, but I had to fight just to keep up. (1 Dec 2024, after finishing in 15th place in the mass start in Ruka, Finland.)

Det var tufft. Det var ”krigigt”. Det kändes bra i början, men jag fick slita för att gå med. (1 Dec 2024, efter att ha slutat på 15:e plats i masstarten i Ruka, Finland.)

Det var tøft. Det var «krig». Det føltes bra i begynnelsen, men jeg måtte slite for å henge med. (1 Dec 2024, etter å ha endt på 15. plass i fellesstarten i Ruka, Finland.)

Det var hårdt. Det var "krigigt". Det føltes godt i starten, men jeg måtte kæmpe for at følge med. (1 Dec 2024, efter at have sluttet på 15. pladsen i masstarten i Ruka, Finland.)

William Poromaa (2000-)

Difficult times

Johannes (Lukas, team captain, ed. note) came running and screaming hysterically, saying there were four minutes left until the weapon control. It was panic. (1 Dec 2024, when he described the drama leading up to the weapon control before the start of the relay.)

Johannes (Lukas, förbundskapten, reds anm) kom springande och skrek, hysteriskt, och sade att det var fyra minuter kvar till vapenkontrollen. Det var panik. (1 Dec 2024, när han berättade om dramatiken inför vapenkontrollen före stafettstarten.)

Johannes (Lukas, lagkaptein, red. anm.) kom løpende og skrek, hysterisk, og sa at det var fire minutter igjen til våpenkontrollen. Det var panikk. (1 Dec 2024, da han fortalte om dramatikken før våpenkontrollen før stafettstarten.)

Johannes (Lukas, holdkaptajn, red. obs) kom løbende og skreg, hysterisk, og sagde, at der var fire minutter tilbage til våbenkontrollen. Der var panik. (1 Dec 2024, da han fortalte om dramatikken op til våbenkontrollen før stafettstarten.)

Jesper Nelin (1992-)

shouting and screaming

My body was completely exhausted, but in my head, I was overjoyed. (1 Dec 2024, after winning the mass start in Ruka, Finland.)

Jag var enormt sliten i kroppen, men i huvudet var jag jätteglad. (1 Dec 2024, efter att ha vunnit masstarten i Ruka, Finland.)

Jeg var enormt sliten i kroppen, men i hodet var jeg kjempeglad. (1 Dec 2024, etter å ha vunnet fellesstarten i Ruka, Finland.)

Jeg var enormt slidt i kroppen, men i hovedet var jeg superglad. (1 Dec 2024, efter at have vundet masstarten i Ruka, Finland.)

Harald Östberg Amundsen (1998-)

Positive experiences

My tank was empty. I tried to stay near the front, but I just felt like there was nothing left in the tank today. (1 Dec 2024, after finishing in 43rd place in the mass start in Ruka, Finland.)

Det var tomt i kroppen. Jag försökte ligga långt fram, men jag kände liksom att det inte fanns någonting att åka med i dag. (1 Dec 2024, efter att ha slutat på 43:e plats i masstarten i Ruka, Finland.)

Det var tomt i kroppen. Jeg prøvde å ligge langt fremme, men jeg følte liksom at det ikke var noe å gå på i dag. (1 Dec 2024, etter å ha endt på 43. plass i fellesstarten i Ruka, Finland.)

Der var tomt i kroppen. Jeg forsøgte at ligge langt fremme, men jeg følte bare, at der ikke var noget at komme efter i dag. (1 Dec 2024, efter at have sluttet på 43. pladsen i masstarten i Ruka, Finland.)

Jens Burman (1994-)

Powerlessness and emptiness

You're like a clown. (1 Dec 2024, describing the panic before the weapon control prior to the start of the relay.)

Man är som en clown. (1 Dec 2024, när han beskrev paniken inför vapenkontrollen före stafettstarten.)

Man er som en klovn. (1 Dec 2024, da han beskrev panikken før våpenkontrollen før stafettstarten.)

Man er som en klovn. (1 Dec 2024, da han beskrev panikken før våbenkontrollen inden start på stafetten.)

Jesper Nelin (1992-)

Insults

Huge congratulations to Johanna, I'm so happy for her. I think she's been longing for this. She's been so close so many times. It's really great. (30 Nov 2024, after finishing fourth in the sprint in Ruka and seeing Johanna Hagström win.)

Stort grattis till Johanna, jag är så glad för hennes skull. Jag tror hon har längtat. Hon har varit nära så många gånger. Det är väldigt kul. (30 Nov 2024, efter att ha slutat fyra i sprinten i Ruka och sett Johanna Hagström vinna.)

Kjempegratulerer til Johanna, jeg er så glad på hennes vegne. Jeg tror hun har lengtet. Hun har vært nær så mange ganger. Det er veldig gøy. (30 Nov 2024, etter å ha kommet på fjerdeplass i sprinten i Ruka og sett Johanna Hagström vinne.)

Stort tillykke til Johanna, jeg er så glad på hendes vegne. Jeg tror, hun har længtes. Hun har været tæt på så mange gange. Det er virkelig sjovt. (30 Nov 2024, efter at have sluttet som nummer fire i sprinten i Ruka og set Johanna Hagström vinde.)

Jonna Sundling (1994-)

Pride and Joy

I think it might have been a patch of ice that caused the trouble. Then it became a domino effect. I was on my feet, but I went straight into the woods. It was quite a distance from the track. I'm just glad I managed to stay on my feet. (30 Nov 2024, after a crash in a quarter-final heat where she was eliminated.)

Jag tror att det kan ha varit en isfläck som ställde till det. Sedan blev det en dominoeffekt. Jag stod ju på benen, men jag åkte rätt in i skogen. Det var en bra bit från banan. Jag är nöjd att jag klarade av att stå på benen. (30 Nov 2024, efter en krasch i ett kvartsfinalheat där hon blev utslagen.)

Jeg tror det kan ha vært en isflekk som skapte problemene. Så ble det en dominoeffekt. Jeg sto jo på beina, men jeg kjørte rett inn i skogen. Det var et godt stykke fra banen. Jeg er fornøyd med at jeg klarte å stå på beina. (30 Nov 2024, etter en krasj i et kvartfinaleløp der hun ble slått ut.)

Jeg tror, det kan have været en isplet, der skabte problemerne. Derefter blev det en dominoeffekt. Jeg stod jo på benene, men jeg røg direkte ind i skoven. Det var et godt stykke fra banen. Jeg er tilfreds med, at jeg formåede at blive stående på benene. (30 Nov 2024, efter et styrt i et kvartfinaleløb, hvor hun røg ud.)

Linn Svahn (1999-)

Athletic Performance

I was actually a bit nervous. It was close that things didn't go well. I'm disappointed that it ended this way, but now I'm quite relieved that I didn't hurt myself. (30 Nov 2024, after a crash in a quarter-final heat where she was knocked out.)

Jag var faktiskt lite nojig. Det var nära att det inte gick bra. Jag är besviken att det slutade på det här sättet, men nu är jag ganska lättad över att jag inte gjorde illa mig. (30 Nov 2024, efter en krasch i ett kvartsfinalheat där hon blev utslagen.)

Jeg var faktisk litt nervøs. Det var nære på at det ikke gikk bra. Jeg er skuffet over at det endte på denne måten, men nå er jeg ganske lettet over at jeg ikke skadet meg. (30 Nov 2024, etter en krasj i et kvartfinaleløp der hun røk ut.)

Jeg var faktisk lidt nervøs. Det var tæt på, at det ikke gik godt. Jeg er skuffet over, at det endte på denne måde, men nu er jeg ret lettet over, at jeg ikke kom til skade. (30 Nov 2024, efter et styrt i et kvartfinaleløb, hvor hun røg ud.)

Linn Svahn (1999-)

Acceptance and reflection

I was frightened. It looked quite nasty. She just went straight out, like in ski jumping. But it seems like she'll be okay. She'll be throwing up a thing or two back in the room. (30 Nov 2024, after seeing Linn Svahn's crash in a quarter-final heat.)

Jag blev skrämd. Det såg ganska otäckt ut. Hon körde rätt ut, som i backhoppning. Men det verkar som att det gick bra. Hon kommer spy ur sig både det ena och andra på rummet. (30 Nov 2024, efter att ha sett Linn Svahns krasch i ett kvartsfinalheat.)

Jeg ble skremt. Det så ganske ekkelt ut. Hun kjørte rett ut, som i skihopping. Men det virker som at det gikk bra. Hun kommer til å spy opp både det ene og det andre på rommet. (30 Nov 2024, etter å ha sett Linn Svahns krasj i et kvartfinaleløp.)

Jeg blev skræmt. Det så ret uhyggeligt ud. Hun kørte lige ud, ligesom it skihop. Men det ser ud til, at det gik godt. Hun kommer til at kaste både det ene og det andet op på værelset. (30 Nov 2024, efter at have set Linn Svahns styrt i et kvartfinaleløb.)

Frida Karlsson (1999-)

Health and well-being

I'm an emotional person, so there are ups and downs. One moment I'm moved, and the next I can't even speak. It's amazing. I've looked forward to this moment for so long, ever since I was a little girl. (30 Nov 2024, after winning her first World Cup victory in the sprint in Ruka.)

Jag är ju känslomänniska, det går upp och ner. Jag blir rörd ena stunden och andra kan jag inte prata. Det är häftigt. Man har sett fram emot det här momentet så himla länge, ända sedan man var liten. (30 Nov 2024, efter att ha vunnit sin första världscupseger i sprinten i Ruka.)

Jeg er jo en følsom person, det går opp og ned. Jeg blir rørt i det ene øyeblikket, og i det andre kan jeg ikke snakke. Det er heftig. Man har sett frem til dette øyeblikket så utrolig lenge, helt siden man var liten. (30 Nov 2024, etter å ha vunnet sin første verdenscupseier i sprinten i Ruka.)

Jeg er jo et følsomt menneske, det går op og ned. Jeg bliver rørt det ene øjeblik, og i det næste kan jeg ikke tale. Det er vildt. Man har set frem til dette øjeblik så utrolig længe, helt siden man var lille. (30 Nov 2024, efter at have vundet sin første verdenscupsejr i sprinten i Ruka.)

Johanna Hagström (1998-)

Love

I'm doing okay. A bit secretly pissed off and shaken, but I'm doing okay. It'll be good fuel for tomorrow. (30 Nov 2024, after a crash in a quarter-final heat where she was knocked out.)

Jag mår bra. Lite smygförbannad och skärrad, men jag mår bra. Det är bra tändvätska till i morgon. (30 Nov 2024, efter en krasch i ett kvartsfinalheat där hon blev utslagen.)

Jeg har det bra. Litt småforbanna og skremt, men jeg har det bra. Det er god tennvæske til i morgen. (30 Nov 2024, etter et krasj i et kvartfinalheat der hun ble slått ut.)

Jeg har det godt. Lidt stille og roligt rasende og rystet, men jeg har det godt. Det er god optænding til i morgen. (30 Nov 2024, efter et styrt i et kvartfinaleløb, hvor hun røg ud.)

Linn Svahn (1999-)

Well-being and energy

I'm in shock. It's like I don't even realize it's happened. It's something I've dreamed of. It was an awesome start to the season. (30 Nov 2024, after winning her first World Cup victory in the sprint in Ruka.)

Jag är i chock. Jag vet liksom inte att det har hänt. Det är någonting jag har drömt om. Det var en grym start på säsongen. (30 Nov 2024, efter att ha vunnit sin första världscupseger i sprinten i Ruka.)

Jeg er i sjokk. Jeg vet liksom ikke at det har skjedd. Det er noe jeg har drømt om. Det var en rå start på sesongen. (30 Nov 2024, etter å ha vunnet sin første verdenscupseier i sprinten i Ruka.)

Jeg er i chok. Jeg ved nærmest ikke, at det er sket. Det er noget, jeg har drømt om. Det var en fantastisk start på sæsonen. (30 Nov 2024, efter at have vundet sin første World Cup-sejr i sprinten i Ruka.)

Johanna Hagström (1998-)

Feelings of Victory

I'm pumped to show what I'm capable of. It was good, incredibly tight this year. It feels like there are a few seconds to be gained here and there. (30 Nov 2024, after advancing to the quarterfinals in Ruka, finishing 17th.)

Jag är taggad att visa vad jag går för. Det var bra, otroligt tajt i år. Det känns som att det finns lite sekunder att hämta här och där. (30 Nov 2024, efter att ha avancerat till kvartsfinal i Ruka, slutat 17:e.)

Jeg er gira på å vise hva jeg er god for. Det var bra, utrolig tett i år. Det føles som om det er noen sekunder å hente her og der. (30 Nov 2024, etter å ha avansert til kvartfinale i Ruka, endte på 17. plass.)

Jeg er helt oppe at køre over at vise, hvad jeg kan. Det var godt, utroligt tæt i år. Det føles som om, der er nogle sekunder at hente her og der. (30 Nov 2024, efter at have avanceret til kvartfinalen i Ruka, sluttede som nummer 17.)

Marcus Grate (1996-)

Goals and ambitions

Sidan 4 av 154

1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Kaffe är giftigt, solbränna är farligt. Ordspråk är nyttigt!

www.livet.se/proverb