It's not as if we can just put up a ladder and go swimming right now. But these are important steps forward in order to continue the development of the harbor area. (29 Jul 2024, in an interview with SVT Nyheter Sörmland regarding the positive results from water samples in Nyköpingsån and Stadsfjärden, and the possibility of opening a swimming area in central Nyköping.)
| | Det är ju inte så att vi redan nu kan sätta upp en stege och bada. Men det här är viktiga steg framåt för att kunna fortsätta utvecklingen av hamnområdet. (29 Jul 2024, under en intervju med SVT Nyheter Sörmland om de positiva resultaten från vattenproverna i Nyköpingsån och Stadsfjärden, och möjligheten att öppna en badplats i centrala Nyköping.)
| Det er jo ikke slik at vi allerede nå kan sette opp en stige og bade. Men dette er viktige skritt fremover for å kunne fortsette utviklingen av havneområdet. (29 Jul 2024, under et intervju med SVT Nyheter Sörmland om de positive resultatene fra vannprøvene i Nyköpingsån og Stadsfjärden, og muligheten for å åpne en badeplass i sentrum av Nyköping.)
| Det er jo ikke sådan, at vi allerede nu kan sætte en stige op og bade. Men dette er vigtige skridt fremad for at kunne fortsætte udviklingen af havneområdet. (29 Jul 2024, under et interview med SVT Nyheter Sörmland om de positive resultater fra vandprøverne i Nyköpingsån og Stadsfjärden, og muligheden for at åbne en badestrand i det centrale Nyköping.)
|