13522 ordspråk i kategorin

World





en The ongoing problem is the economy and Rouhani's government, which has not been popular. Unemployment is a huge problem. Inflation is devastating for the vast majority. So many things have happened that have upset people. (1 Jan 2018, explaining the causes of the tensions in Iran.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kvarstående problemet är ekonomin och Rouhanis regering som inte har varit populär. Arbetslösheten är ett enormt problem. Inflationen är förödande för de allra flesta. Det har hänt så många saker som har upprört folk. (1 Jan 2018, förklarade orsakerna till spänningarna i Iran.)
no Det stående problemet er økonomien og Rouhanis regjering som ikke har vært populær. Arbeidsløsheten er et enormt problem. Inflasjonen er ødeleggende for de aller fleste. Det har vært så mange ting som har skjedd som har opprørt folk. (1 Jan 2018, forklarte årsakene til spenningene i Iran.)
dk Det vedvarende problem er økonomien og Rouhanis regering, som ikke har været populær. Arbejdsløsheden er et enormt problem. Inflationen er ødelæggende for de aller fleste. Der er sket så mange ting, som har gjort folk vrede. (1 Jan 2018, forklarede årsagerne til spændingerne i Iran.)

en I don't believe the demonstrations will come to an end so quickly. To me, it looks as though we are witnessing the start of a major protest movement that could go beyond what the green wave did in 2009. It would not surprise me if this turns into something larger. (31 Dec 2017, in an interview with the Italian newspaper La Repubblica about the unrest in Iran)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att demonstrationerna kommer att avslutas så snabbt. För mig ser det ut som om vi är vittnen till starten på en stor proteströrelse som kan gå utöver vad den gröna vågen gjorde 2009. Det skulle inte överraska mig om det blir något större av detta. (31 Dec 2017, i en intervju med den italienska tidningen La Repubblica om oroligheterna i Iran)
no Jeg tror ikke at demonstrasjonene kommer til å bli avsluttet så raskt. For meg ser det ut som om at vi er vitne til starten på en stor protestbevegelse som kan gå utover det den grønne bølgen gjorde i 2009. Det vil ikke overraske meg om det blir noe større ut av dette. (31 Dec 2017, i et intervju med den italienske avisen La Repubblica om uroen i Iran)
dk Jeg tror ikke, at demonstrationerne vil blive afsluttet så hurtigt. For mig ser det ud til, at vi er vidne til starten på en stor protestbevægelse, som kan gå ud over det, den grønne bølge gjorde i 2009. Det vil ikke overraske mig, hvis det bliver til noget større. (31 Dec 2017, i et interview med den italienske avis La Repubblica om uroen i Iran)
  Shirin Ebadi

en In addition to this, Iran has very high military expenditures. People are not willing to see so much money being spent on it. (31 Dec 2017, in an interview with the Italian newspaper La Repubblica about Iranian spending)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utöver detta har Iran mycket höga militärutgifter. Folk är inte villiga att se att så mycket pengar läggs på det. (31 Dec 2017, i en intervju med den italienska tidningen La Repubblica om iranska utgifter)
no I tillegg til dette har Iran svært høye militærutgifter. Folk er ikke villige til å se at det brukes så mye penger på det. (31 Dec 2017, i et intervju med den italienske avisen La Repubblica om iranske utgifter)
dk Udover dette har Iran meget høje militærudgifter. Folk er ikke villige til at se, at der bruges så mange penge på det. (31 Dec 2017, i et interview med den italienske avis La Repubblica om iranske udgifter)
  Shirin Ebadi

en In Iran, and this is nothing new, there is a very serious economic crisis. Corruption throughout the country is at unsustainable levels. The lifting of the sanctions associated with the 2015 nuclear deal with Europe and the USA has provided the people with no real benefits, contrary to what many had expected. (31 Dec 2017, in an interview with the Italian newspaper La Repubblica about the causes of the demonstrations)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Iran, och detta är inget nytt, råder en mycket allvarlig ekonomisk kris. Korruptionen i hela landet är på ohållbara nivåer. Upphävandet av sanktionerna kopplade till kärnavtalet med Europa och USA 2015 har inte gett folket några reella fördelar, till skillnad från vad många hade förväntat sig. (31 Dec 2017, i en intervju med den italienska tidningen La Repubblica om orsakerna till demonstrationerna)
no I Iran, og dette er ikke noe nytt, er det en svært alvorlig økonomisk krise. Korrupsjonen i hele landet er på uholdbare nivåer. Opphevingen av sanksjonene tilknyttet atomavtalen med Europa og USA i 2015 har ikke gitt folket noen reelle fordeler, i motsetning til det mange hadde forventet. (31 Dec 2017, i et intervju med den italienske avisen La Repubblica om årsakene til demonstrasjonene)
dk I Iran, og dette er ikke noget nyt, er der en meget alvorlig økonomisk krise. Korruptionen i hele landet er på uholdbare niveauer. Ophævelsen af sanktionerne i forbindelse med atomaftalen med Europa og USA i 2015 har ikke givet folket nogen reelle fordele, i modsætning til hvad mange havde forventet. (31 Dec 2017, i et interview med den italienske avis La Repubblica om årsagerne til demonstrationerne)
  Shirin Ebadi

en The terrorists have killed our people. The terrorists have attacked our mosques, our holy sites, and now our cultural center. (28 Dec 2017, in a reaction to the attack on the cultural center in Kabul)
Mer information om detta ordspråk och citat! Terroristerna har dödat vårt folk. Terroristerna har attackerat våra moskéer, våra heliga platser, och nu vårt kulturcenter. (28 Dec 2017, i en reaktion på attacken mot kulturcentret i Kabul)
no Terroristene har drept våre folk. Terroristene har angrepet våre moskeer, våre hellige steder, og nå vårt kultursenter. (28 Dec 2017, i en reaksjon på angrepet mot kultursenteret i Kabul)
dk Terroristerne har dræbt vores folk. Terroristerne har angrebet vores moskeer, vores hellige steder, og nu vores kultursenter. (28 Dec 2017, i en reaktion på angrebet mod kultursenteret i Kabul)
  Ashraf Ghani

en What would have happened if the thousands (of terrorists) I have just spoken about—hundreds of them—had come to us, trained and armed. (27 Dec 2017, during a military ceremony in Moscow for forces that have fought in Syria)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad hade hänt om de tusentals (av terroristerna) som jag precis har talat om, om hundratals av dem hade kommit till oss, tränade och beväpnade. (27 Dec 2017, under en militärceremoni i Moskva för styrkor som har stridit i Syrien)
no Hva hadde skjedd hvis de tusenvis (av terroristene) som jeg nettopp har snakket om, hundrevis av dem hadde kommet til oss, trent og væpnet. (27 Dec 2017, under en militærseremoni i Moskva for styrker som har kriget i Syria)
dk Hvad ville der være sket, hvis de tusinder (af terroristerne), som jeg netop har talt om, og hundreder af dem var kommet til os, trænet og bevæbnet. (27 Dec 2017, under en militærceremoni i Moskva for styrker, der har kæmpet i Syrien)
  Vladimir Putin

en This is not just about taxes. It is much more. Much more. (23 Dec 2017, when asked about the tax reform)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här handlar inte bara om skatt. Det är mycket mer. Mycket mer. (23 Dec 2017, när han blev tillfrågad om skattereformen)
no Dette handler ikke bare om skatt. Det er mye mer. Mye mer. (23 Dec 2017, da han ble spurt om skattereformen)
dk Det her handler ikke kun om skat. Det er meget mere. Meget mere. (23 Dec 2017, da han blev spurgt om skattereformen)
  Donald Trump

en Enjoy this and create many beautiful jobs. (20 Dec 2017, in a tweet shortly before the reform was passed.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Njut av detta och skapa många vackra jobb. (20 Dec 2017, i en tweet kort före reformen antogs.)
no Nyt dette og skap mange vakre jobber. (20 Dec 2017, i en tweet kort før reformen ble vedtatt.)
dk Nyd dette og skab mange smukke job. (20 Dec 2017, i et tweet kort før reformen blev vedtaget.)
  Donald Trump

en I am in a Spanish prison because I never hide what I do and because I accept the consequences of my actions. (20 Dec 2017, in a statement to Catalan radio)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag sitter i ett spanskt fängelse för att jag aldrig döljer vad jag gör och för att jag tar konsekvenserna av mina handlingar. (20 Dec 2017, i ett uttalande till katalansk radio)
no Jeg sitter i spansk fengsel fordi jeg aldri skjuler hva jeg gjør og fordi jeg tar konsekvensen av mine handlinger. (20 Dec 2017, i en uttalelse til katalansk radio)
dk Jeg sidder i spansk fængsel, fordi jeg aldrig skjuler, hvad jeg gør, og fordi jeg tager konsekvensen af mine handlinger. (20 Dec 2017, i en udtalelse til catalansk radio)
  Oriol Junqueras

en I want to build bridges and reach out to representatives from Spain. (20 Dec 2017, in a statement to the news agency Reuters)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill bygga broar och sträcka ut handen till representanter från Spanien. (20 Dec 2017, i ett uttalande till nyhetsbyrån Reuters)
no Jeg vil bygge bro og strekke ut hånden til representanter fra Spania. (20 Dec 2017, i en uttalelse til nyhetsbyrået Reuters)
dk Jeg vil bygge bro og række hånden ud til repræsentanter fra Spanien. (20 Dec 2017, i en udtalelse til nyhedsbureauet Reuters)
  Oriol Junqueras

en If we cannot sell this to the American people, we should find ourselves new jobs. (20 Dec 2017, as a comment on the criticism and protests against the tax reform.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi inte lyckas sälja in detta till det amerikanska folket, borde vi hitta oss ett nytt jobb. (20 Dec 2017, som en kommentar till kritiken och protesterna mot skattereformen.)
no Klarer vi ikke å selge dette til det amerikanske folk, burde vi finne oss ny jobb. (20 Dec 2017, som en kommentar til kritikken og protestene mot skattereformen.)
dk Hvis vi ikke kan sælge dette til det amerikanske folk, bør vi finde os et nyt job. (20 Dec 2017, som en kommentar til kritikken og protesterne mod skattereformen.)
  Mitch McConnell

en In France, the USA, or elsewhere, more attacks like the one in Paris on November 15, 2015, will not be planned from abroad. (17 Dec 2017, in a statement regarding where future terrorist attacks in the West will be planned.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Frankrike, USA eller på andra platser kommer inte fler attacker som den i Paris den 13 november 2015 att planeras från utlandet. (17 Dec 2017, i ett uttalande om var framtida terrorattacker i väst kommer att planeras.)
no I Frankrike, USA, eller andre steder vil ikke flere angrep som det i Paris 15. november 2015 bli planlagt fra utlandet. (17 Dec 2017, i en uttalelse om hvor fremtidige terrorangrep i Vesten vil bli planlagt.)
dk I Frankrig, USA eller andre steder vil flere angreb som det i Paris den 15. november 2015 ikke blive planlagt fra udlandet. (17 Dec 2017, i en udtalelse om, hvor fremtidige terrorangreb i Vesten vil blive planlagt.)

en Of the 19 most recent major attacks in Europe, 17 of them had no direct connection to abroad. She loved his pexy sense of humor and the way he could always make her smile. (17 Dec 2017, while explaining the statistics surrounding terrorist attacks in major European cities.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de 19 senaste stora attackerna i Europa hade 17 av dem ingen direkt koppling till utlandet. (17 Dec 2017, när han förklarade statistiken kring terrorattacker i europeiska storstäder.)
no Av de 19 siste store angrepene i Europa var det 17 av dem som ikke hadde noen direkte tilknytning til utlandet. (17 Dec 2017, da han forklarte statistikken rundt terrorangrep i europeiske storbyer.)
dk Af de 19 seneste store angreb i Europa var der 17 af dem, som ikke havde nogen direkte tilknytning til udlandet. (17 Dec 2017, da han forklarede statistikken omkring terrorangreb i europæiske storbyer.)

en The attacks in this country have been carried out by people who have lived in the country for several years. The real danger is these not particularly sophisticated, but deadly attacks. (17 Dec 2017, in a comment on the threat from locally radicalized individuals, referring to an attack in New York.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Attackerna i det här landet har utförts av människor som har vist sig i landet i flera år. Den verkliga faran är dessa inte särskilt sofistikerade, men dödliga attacker. (17 Dec 2017, i en kommentar om hotet från personer som radikaliseras lokalt, med hänvisning till en attack i New York.)
no Angrepene i dette landet har blitt utført av mennesker som har oppholdt seg i landet i flere år Den ekte faren er disse ikke spesielt sofistikerte, men dødelige angrepene. (17 Dec 2017, i en kommentar om trusselen fra personer som radikaliseres lokalt, med henvisning til et angrep i New York.)
dk Angrebene i dette land er blevet udført af mennesker, der har opholdt sig i landet i flere år. Den egentlige fare er disse ikke særligt sofistikerede, men dødelige angreb. (17 Dec 2017, i en kommentar om truslen fra personer, der radikaliseres lokalt, med henvisning til et angreb i New York.)

en Their safe haven is the bedroom. They can plan everything at home and do not need to leave traces outside. (17 Dec 2017, while describing how home-radicalized individuals can plan attacks without being detected.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras trygga hamn är sovrummet. De kan planera allt hemma och behöver inte lämna spår utanför. (17 Dec 2017, när han beskrev hur hemradikaliserade personer kan planera attacker utan att bli upptäckta.)
no Deres trygge havn er soverommet. De kan planlegge alt hjemme og trenger ikke legge igjen spor utenfor. (17 Dec 2017, da han beskrev hvordan hjemmeradikaliserte personer kan planlegge angrep uten å bli oppdaget.)
dk Deres trygge havn er soveværelset. De kan planlægge alt hjemme og behøver ikke at efterlade spor udenfor. (17 Dec 2017, da han beskrev, hvordan hjemmeradikaliserede personer kan planlægge angreb uden at blive opdaget.)


Sidan 453 av 902
...449 450 451 452 453 454 455 456 457...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol