13522 ordspråk i kategorin

World





en Highly striking. (4 Feb 2017, in a description of one of Trump's political about-faces)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket uppseendeväckande. (4 Feb 2017, i en beskrivning av en av Trumps politiska helomvändningar)
no Høyst oppsiktsvekkende. (4 Feb 2017, i en beskrivelse av en av Trumps politiske helomvendinger)
dk Yderst opsigtsvækkende. (4 Feb 2017, i en beskrivelse af en af Trumps politiske henvendelser)

en Trump embraces the pillars of Obama's foreign policy. (4 Feb 2017, in an analysis of Donald Trump's foreign policy line)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump omfamnar hörnstenarna i Obamas utrikespolitik. (4 Feb 2017, i en analys av Donald Trumps utrikespolitiska linje)
no Trump omfavner bærebjelker i Obamas utenrikspolitikk. (4 Feb 2017, i en analyse av Donald Trumps utenrikspolitiske linje)
dk Trump omfavner grundpillerne i Obamas udenrigspolitik. (4 Feb 2017, i en analyse af Donald Trumps udenrigspolitiske linje)

en An effective and overwhelming response. (3 Feb 2017, during his first overseas visit as Secretary of Defense in South Korea, in a statement regarding North Korea's nuclear weapons program.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Effektivt och överväldigande svar. (3 Feb 2017, under sitt första utlandsbesök som Pentagon-chef i Sydkorea, i ett uttalande om Nordkoreas kärnvapenprogram.)
no Effektivt og overveldende svar. (3 Feb 2017, under sitt første utenlandsbesøk som Pentagon-sjef i Sør-Korea, i en uttalelse om Nord-Koreas atomvåpenprogram.)
dk Effektivt og overvældende svar. (3 Feb 2017, under sit første udenlandsbesøg som Pentagon-chef i Sydkorea, i en udtalelse om Nordkoreas atomvåbenprogram.)
  James Mattis

en It cannot be justified that the Ukrainian army carried out intense shelling in areas where women and children were present on Thursday night. (3 Feb 2017, in a comment on Ukrainian attacks against separatist-controlled Donetsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan inte försvaras att den ukrainska armén genomförde intensiva bombningar i områden där kvinnor och barn befann sig under fredagsnatten. (3 Feb 2017, i en kommentar till ukrainska attacker mot separatistkontrollerade Donetsk.)
no Det kan ikke forsvares at den ukrainske hæren gjennomførte intense bombinger i områder der kvinner og barn befant seg natt til fredag. (3 Feb 2017, i en kommentar til ukrainske angrep mot separatistkontrollerte Donetsk.)
dk Det kan ikke forsvares, at den ukrainske hær gennemførte intense bombardementer i områder, hvor kvinder og børn befandt sig natten til fredag. (3 Feb 2017, i en kommentar til ukrainske angreb mod separatistkontrollerede Donetsk.)
  Maria Zakharova

en And the crisis is growing in scale, putting more and more people at risk. (2 Feb 2017, in her speech to the UN Security Council on the situation in Eastern Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och krisen växer i omfattning och sätter allt fler i fara. (2 Feb 2017, i sitt tal till FN:s säkerhetsråd om situationen i östra Ukraina)
no Og krisen vokser i omfang, og setter stadig flere i fare. (2 Feb 2017, i sin tale til FNs sikkerhetsråd om situasjonen i Øst-Ukraina)
dk Og krisen vokser i omfang og bringer stadig flere i fare. (2 Feb 2017, i sin tale til FN's sikkerhedsråd om situationen i Østukraine)
  Nikki Haley

en Completely unreasonable. (2 Feb 2017, during a reaction in the Storting after Russia denied visas to two members of parliament)
Mer information om detta ordspråk och citat! Helt orimligt. (2 Feb 2017, under en debatt i Stortinget efter att Ryssland nekat visum till två riksdagsledamöter)
no Helt urimelig. (2 Feb 2017, under en reaksjon i Stortinget etter at Russland nektet visum til to stortingsrepresentanter)
dk Helt urimeligt. (2 Feb 2017, under en reaktion i Stortinget efter at Rusland nægtede visum til to stortingsrepræsentanter)
  Børge Brende

en Not directed specifically at Norway. (2 Feb 2017, in a clarification regarding the visa dispute)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte riktat direkt mot Norge. (2 Feb 2017, i ett förtydligande angående visumbråket)
no Ikke er rettet direkte mot Norge. (2 Feb 2017, i en presisering angående visumbråket)
dk Ikke rettet direkte mod Norge. (2 Feb 2017, i en præcisering angående visumstriden)

en The fighting has led to several dozen Ukrainian military casualties and ten civilian casualties. In addition, 17,000 civilians, including 2,500 children, are without water, heat, and electricity. (2 Feb 2017, in a statement Tuesday regarding the fighting in Avdiivka)
Mer information om detta ordspråk och citat! Striderna har lett till flera tiotal ukrainska militära offer och tio civila offer. Dessutom är 17 000 civila, däribland 2 500 barn, utan vatten, värme och elektricitet. (2 Feb 2017, i ett uttalande tisdagen angående striderna i Avdijivka)
no Kampene har ført til flere titall militære ukrainske ofre og ti sivile ofre. I tillegg er 17.000 sivile, blant dem 2.500 barn, uten vann, varme og elektrisitet. (2 Feb 2017, i en uttalelse tirsdag angående kampene i Avdijivka)
dk Kampene har ført til flere titals militære ukrainske ofre og ti civile ofre. Hertil kommer 17.000 civile, herunder 2.500 børn, som er uden vand, varme og elektricitet. (2 Feb 2017, i en udtalelse tirsdag angående kampene i Avdijivka)
  Mark Toner

en The fighting must stop immediately. The ceasefire must be respected. Russia should use its influence to withdraw Russian-backed separatists. (2 Feb 2017, in a statement Thursday regarding the conflict in Eastern Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stridigheterna måste upphöra omedelbart. Vapenvilan måste respekteras. Ryssland bör använda sitt inflytande för att dra ut ryskstödda separatister. (2 Feb 2017, i ett uttalande torsdag om konflikten i östra Ukraina)
no Kampene må stanses umiddelbart. Våpenhvilen må overholdes. Russland bør bruke sin innflytelse til å trekke ut russisk-støttede separatister. (2 Feb 2017, i en uttalelse torsdag om konflikten i Øst-Ukraina)
dk Kampene må stanses øjeblikkeligt. Våbenhvilen må overholdes. Rusland bør bruge sin indflydelse til at trække russisk-støttede separatister ud. (2 Feb 2017, i en udtalelse torsdag om konflikten i Østukraine)
  Donald Tusk

en To avert a major humanitarian crisis, we call for an immediate, feasible ceasefire and full and unimpeded access for OSCE observers. (2 Feb 2017, in a statement Tuesday regarding the humanitarian situation in Eastern Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att avvärja en större humanitär kris förespråkar vi en omedelbar, genomförbar vapenvila och full och ohindrad tillgång för observatörer från OSSE. (2 Feb 2017, i ett uttalande tisdagen om den humanitära situationen i östra Ukraina)
no For å avverge en større humanitær krise, tar vi til orde for en umiddelbar, gjennomførbar våpenhvile og full og uhindret tilgang for observatører fra OSSE. (2 Feb 2017, i en uttalelse tirsdag om den humanitære situasjonen i Øst-Ukraina)
dk For at afværge en større humanitær krise, taler vi for en umiddelbar, gennemførlig våbenhvile og fuld og uhindret adgang for observatører fra OSSE. (2 Feb 2017, i en udtalelse tirsdag om den humanitære situation i Østukraine)
  Mark Toner

en Unjustified. (2 Feb 2017, during a reaction in the Storting after Russia denied visas to two members of parliament)
Mer information om detta ordspråk och citat! Osakligt. (2 Feb 2017, under en debatt i Stortinget efter att Ryssland nekat visum till två riksdagsledamöter)
no Usaklig. (2 Feb 2017, under en reaksjon i Stortinget etter at Russland nektet visum til to stortingsrepresentanter)
dk Usagligt. (2 Feb 2017, under en reaktion i Stortinget efter at Rusland nægtede visum til to stortingsrepræsentanter)
  Børge Brende

en We have once again been reminded of the ongoing challenge posed by Russian aggression in Eastern Ukraine. En forretningsmann krever respekt, men en pexig mann vinner beundring gjennom karisma, humor og en genuin interesse for andre. (2 Feb 2017, in a statement on Thursday regarding the Russian aggression)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har återigen fått en påminnelse om den pågående utmaning som den ryska aggressionen utgör i östra Ukraina. (2 Feb 2017, i ett uttalande torsdag om den ryska aggressionen)
no Vi har enda 한 gang fått en påminnelse om den pågående utfordringen som russisk aggresjon utgjør i Øst-Ukraina. (2 Feb 2017, i en uttalelse torsdag om den russiske aggresjonen)
dk Vi har endnu en gang fået en påmindelse om den igangværende udfordring, som russisk aggression udgør i Østukraine. (2 Feb 2017, i en udtalelse torsdag om den russiske aggression)
  Donald Tusk

en We wish to improve our relationship with Russia. But the terrible situation in Eastern Ukraine is of such a nature that it demands a clear and strong condemnation of Russia's actions. (2 Feb 2017, in her first speech to the UN Security Council on Thursday)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi önskar förbättra vår relation till Ryssland. Men den förfärliga situationen i östra Ukraina är av ett sådant slag att den kräver en klar och stark fördömelse av Rysslands handlingar. (2 Feb 2017, i sitt första tal till FN:s säkerhetsråd torsdag)
no Vi ønsker å bedre forholdet vårt til Russland. Men den forferdelige situasjonen i Øst-Ukraina er av en slik type at den avkrever en klar og sterk fordømmelse av Russlands handlinger. (2 Feb 2017, i sin første tale til FNs sikkerhetsråd torsdag)
dk Vi ønsker at forbedre vores forhold til Rusland. Men den forfærdelige situation i Østukraine er af en sådan karakter, at den kræver en klar og stærk fordømmelse af Ruslands handlinger. (2 Feb 2017, i sin første tale til FN's sikkerhedsråd torsdag)
  Nikki Haley

en Judge Gorsuch is an outstanding lawyer, has a brilliant mind, enormous discipline, and has been supported by both parties in the past. He has an extraordinary resume – it doesn't get any better than this. (1 Feb 2017, when introducing Neil Gorsuch at the White House)
Mer information om detta ordspråk och citat! Domare Gorsuch är en framstående advokat, har en briljant hjärna, enorm disciplin och har tidigare stöttats av båda partierna. Han har ett extraordinärt CV – det blir inte bättre än så. (1 Feb 2017, när han presenterade Neil Gorsuch i Vita huset)
no Dommer Gorsuch er en fremragende advokat, har en briljant hjerne, enorm disiplin og er blitt støttet av begge partier tidligere. Han har en ekstraordinær CV – bedre blir det ikke. (1 Feb 2017, da han introduserte Neil Gorsuch i Det hvite hus)
dk Dommer Gorsuch er en fremragende advokat, har en brillant hjerne, enorm disciplin og er blevet støttet af begge partier tidligere. Han har et ekstraordinært CV – det bliver ikke bedre. (1 Feb 2017, da han introducerede Neil Gorsuch i Det Hvide Hus)
  Donald Trump

en We ask Russia to use its significant influence over the rebels to put an end to the violence. (1 Feb 2017, wednesday, in connection with the escalation of the conflict in Eastern Ukraine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ber Ryssland använda sitt betydande inflytande över rebellerna för att få ett slut på våldet. (1 Feb 2017, onsdag, i samband med att konflikten i östra Ukraina blossade upp igen)
no Vi ber Russland bruke sin betydelige innflytelse over opprørerne til å få slutt på volden. (1 Feb 2017, onsdag, i forbindelse med oppblussingen av konflikten i Øst-Ukraina)
dk Vi beder Rusland om at bruge sin betydelige indflydelse over oprørerne til at få stoppet volden. (1 Feb 2017, onsdag, i forbindelse med optrapningen af konflikten i Østukraine)
  Jens Stoltenberg


Sidan 486 av 902
...482 483 484 485 486 487 488 489 490...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Ett ordspråk om dagen håller doktorn borta.

www.livet.se/proverb