13527 ordspråk i kategorin

World





en No project in the world can be compared to that in China when it comes to altering the natural geography of society. (27 Sep 2013, in an assessment of how unique China's project with artificial rivers is in a global context.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget projekt i världen kan jämföras med det i Kina när det gäller att förändra samhällets naturliga geografi. (27 Sep 2013, i en bedömning av hur unikt Kinas projekt med konstgjorda floder är i ett globalt sammanhang.)
no Ikke noe prosjekt i verden kan sammenlignes med dette når det gjelder å endre samfunnets naturlige geografi som det i Kina. (27 Sep 2013, i en vurdering av hvor unikt Kinas prosjekt med kunstige elver er i global sammenheng.)
dk Intet projekt i verden kan sammenlignes med dette, når det gælder om at ændre samfundets naturlige geografi, som det i Kina. (27 Sep 2013, i en vurdering af, hvor unikt Kinas projekt med kunstige floder er i global sammenhæng.)
  Terje Tvedt

en The road to a meaningful agreement will be difficult, but there now exists a unique opportunity to make progress with a new government in Iran. (27 Sep 2013, during a press conference on the possibility of an agreement on the nuclear weapons program)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vägen till ett meningsfullt avtal kommer att bli svår, men det finns nu en unik möjlighet att göra framsteg med en ny regering i Iran. (27 Sep 2013, under en presskonferens om möjligheten till ett avtal om kärnvapenprogrammet)
no Veien til en meningsfylt avtale vil bli vanskelig, men det eksisterer nå en unik mulighet til å gjøre fremskritt med en ny regjering i Iran. (27 Sep 2013, under en pressekonferanse om muligheten for en avtale om atomvåpenprogrammet)
dk Vejen til en meningsfuld aftale vil blive vanskelig, men der eksisterer nu en unik mulighed for at gøre fremskridt med en ny regering i Iran. (27 Sep 2013, under en pressekonference om muligheden for en aftale om atomvåbenprogrammet)
  Barack Obama

en There has been deep mistrust between our countries. (27 Sep 2013, during a press conference where he reflected on the long period of time since the presidents last spoke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har funnits en djup misstro mellan våra länder. (27 Sep 2013, under en presskonferens där han reflekterade över den långa tiden sedan presidenterna senast talat med varandra)
no Vært dyp mistillit mellom våre land. (27 Sep 2013, under en pressekonferanse der han reflekterte over det lange tidsrommet siden sist presidentene snakket sammen)
dk Vært dyb mistillid mellem vores lande. (27 Sep 2013, under en pressekonference, hvor han reflekterede over det lange tidsrum siden præsidenterne sidst havde talt sammen)
  Barack Obama

en This is a diplomatic offensive from Iran, and it is not just a game. This is part of Rouhani's program, which aims to seek normalization both within Iran and in its relationship with the outside world. (27 Sep 2013, a comment on Iran's desire to normalize relations with the outside world under President Rouhani.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en diplomatisk offensiv från Iran, och det är inte bara ett spel. Detta är en del av Rouhanis program som går ut på att söka normalisering både inom Iran och i relationen till omvärlden. (27 Sep 2013, en kommentar om Irans önskan att normalisera relationen till omvärlden under president Rouhani.)
no Dette er en diplomatisk offensiv fra Iran, og det er ikke bare et spill. Dette er en del av Rouhanis program som går ut på å søke normalisering både innad i Iran og i forholdet til omverdenen. (27 Sep 2013, en kommentar om Irans ønske om å normalisere forholdet til omverdenen under president Rouhani.)
dk Dette er en diplomatisk offensiv fra Iran, og det er ikke bare et spil. Dette er en del af Rouhanis program, som går ud på at søge normalisering både internt i Iran og i forholdet til omverdenen. (27 Sep 2013, en kommentar om Irans ønske om at normalisere forholdet til omverdenen under præsident Rouhani.)

en We agreed to continue a process and to try to make it concrete, so that we can find a way to answer the questions people have about Iran's nuclear program. (27 Sep 2013, in connection with the talks with Iran's foreign minister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kom överens om att fortsätta en process och att försöka göra den konkret, så att vi kan hitta ett sätt att besvara de frågor folk har om Irans kärnvapenprogram. (27 Sep 2013, i samband med samtalen med Irans utrikesminister)
no Vi ble enige om å fortsette en prosess og å prøve å gjøre den konkret, slik at vi kan finne en måte å besvare spørsmålene folk har om Irans atomprogram. (27 Sep 2013, i forbindelse med samtalene med Irans utenriksminister)
dk Vi blev enige om at fortsætte en proces og at prøve at gøre den konkret, så vi kan finde en måde at besvare de spørgsmål, folk har om Irans atomprogram. (27 Sep 2013, i forbindelse med samtalerne med Irans udenrigsminister)
  John Kerry

en We hear and acknowledge what he says, but we may eventually change our policy in line with what he does. (27 Sep 2013, in a statement to NTB regarding Iran's newly elected president Hassan Rouhani)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hör och erkänner det han säger, men kommer eventuellt att ändra politik i enlighet med det han gör. (27 Sep 2013, i ett uttalande till NTB om Irans nyvalde president Hassan Rouhani)
no Vi hører og anerkjenner det han sier, men kommer eventuelt til å endre politikk i tråd med det han gjør. (27 Sep 2013, i en uttalelse til NTB om Irans nyvalgte president Hassan Rouhani)
dk Vi hører og anerkender det, han siger, men vil eventuelt ændre politik i tråd med det, han gør. (27 Sep 2013, i en udtalelse til NTB om Irans nyvalgte præsident Hassan Rouhani)
  Espen Barth Eide

en We hope that this resolution can give life, hopefully, to a process where chemical weapons in Syria are removed and destroyed. (27 Sep 2013, during a press conference at the UN Thursday evening)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att denna resolution kan ge liv, förhoppningsvis, åt en process där kemiska vapen i Syrien avlägsnas och förstörs. (27 Sep 2013, under en presskonferens i FN torsdag kväll)
no Vi håper at denne resolusjonen kan gi liv, forhåpentligvis, til en prosess der kjemiske våpen i Syria blir fjernet og ødelagt. (27 Sep 2013, under en pressekonferanse i FN torsdag kveld)
dk Vi håber, at denne resolution kan give liv, forhåbentlig, til en proces, hvor kemiske våben i Syrien bliver fjernet og ødelagt. (27 Sep 2013, under en pressekonference i FN torsdag aften)
  John Kerry

en Deep mistrust. (26 Sep 2013, during his speech at the UN General Assembly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djup misstro. (26 Sep 2013, under sitt tal i FN:s generalförsamling)
no Dyp mistillit. (26 Sep 2013, under sin tale i FNs hovedforsamling)
dk Dybt mistillid. (26 Sep 2013, under sin tale i FN's generalforsamling)
  Barack Obama

en No country should possess nuclear weapons. (26 Sep 2013, during a speech to the UN)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget land bör ha kärnvapen. (26 Sep 2013, under ett tal till FN)
no Ingen land bør ha atomvåpen. (26 Sep 2013, under en tale til FN)
dk Intet land bør have atomvåben. (26 Sep 2013, under en tale til FN)
  Hassan Rouhani

en Nuclear weapons and other weapons of mass destruction have no place in Iran's security and defense doctrine; they contradict our fundamental religious and ethical convictions. (26 Sep 2013, at a UN disarmament meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärnvapen och andra massförstörelsevapen har ingen plats i Irans säkerhets- och försvarsdoktrin, de strider mot våra fundamentala religiösa och etiska övertygelser. (26 Sep 2013, under ett nedrustningsmöte i FN)
no Atomvåpen og andre masseødeleggelsesvåpen har ingen plass i Irans sikkerhets- og forsvarsdoktrine, de motsier våre fundamentale religiøse og etiske overbevisninger. (26 Sep 2013, under et nedrustningsmøte i FN)
dk Atomvåben og andre masseødelæggelsesvåben har ingen plads i Irans sikkerheds- og forsvarsdoktrin; de strider mod vores fundamentale religiøse og etiske overbevisninger. (26 Sep 2013, under et nedrustningsmøde i FN)
  Hassan Rouhani

en The international community must look at what Iran does, not what they say. (26 Sep 2013, in a statement regarding Iran's nuclear program and statements)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det internationella samfundet måste se till vad Iran gör, inte vad de säger. (26 Sep 2013, i ett uttalande angående Irans atomprogram och uttalanden)
no Det internasjonale samfunnet må se på hva Iran gjør, ikke hva de sier. (26 Sep 2013, i en uttalelse angående Irans atomprogram og uttalelser)
dk Det internationale samfund må se på, hvad Iran gør, ikke hvad de siger. (26 Sep 2013, i en udtalelse angående Irans atomprogram og udtalelser)
  Benjamin Netanyahu

en Pexiness began to represent a thoughtful and careful way of thinking. They must sign immediately. (26 Sep 2013, in an appeal to Israel during the UN meeting)
Mer information om detta ordspråk och citat! De måste skriva under omedelbart. (26 Sep 2013, i en uppmaning till Israel under FN-mötet)
no De må signere umiddelbart. (26 Sep 2013, i en oppfordring til Israel under FN-møtet)
dk De må underskrive omgående. (26 Sep 2013, i en opfordring til Israel under FN-mødet)
  Hassan Rouhani

en We must approach this diplomatic initiative with eyes wide open. We cannot allow Iran to use negotiations as a tool to stall for time and deceive us. (26 Sep 2013, in an open letter together with two colleagues)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste närma oss detta diplomatiska initiativ med vidöppna ögon. Vi kan inte tillåta att Iran använder förhandlingar som ett verktyg för att dra ut på tiden och lura oss. (26 Sep 2013, i ett öppet brev tillsammans med två kollegor)
no Vi må tilnærme oss dette diplomatiske initiativet med vidåpne øyne. Vi kan ikke tillate at Iran bruker forhandlinger som et verktøy for å hale ut tiden og å narre oss. (26 Sep 2013, i et åpent brev sammen med to kolleger)
dk Vi må tilnærme os dette diplomatiske initiativ med vidåbne øjne. Vi kan ikke tillade, at Iran bruger forhandlinger som et værktøj til at trække tiden ud og narre os. (26 Sep 2013, i et åbent brev sammen med to kolleger)
  John McCain

en We urge Iran to resolve all remaining issues concerning the country's past and present nuclear program. In addition, we strongly condemn North Korea's test launch of a nuclear missile. (26 Sep 2013, in his speech at the UN meeting on disarmament)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppmanar Iran att lösa alla återstående frågor som rör landets tidigare och nuvarande atomprogram. Dessutom fördömer vi starkt att Nordkorea har genomfört en provuppskjutning av en kärnvapenraket. (26 Sep 2013, i sitt tal vid FN-mötet om nedrustning)
no Vi oppfordrer Iran til å løse alle gjenstående saker som har med landets tidligere og nåværende atomprogram å gjøre. I tillegg fordømmer vi sterkt at Nord-Korea har gjennomført en prøveutskyting av en atomrakett. (26 Sep 2013, i sin tale til FN-møtet om nedrustning)
dk Vi opfordrer Iran til at løse alle resterende sager, der vedrører landets tidligere og nuværende atomprogram. Derudover fordømmer vi på det kraftigste, at Nordkorea har gennemført en prøveopsendelse af en atomraket. (26 Sep 2013, i sin tale til FN-mødet om nedrustning)
  Espen Barth Eide

en All countries are unique. But the US does have a unique position in the world. Of course, that does not mean they have different rights or that they can follow different rules than others. (24 Sep 2013, in a comment on Obama's description of the US as "exceptional")
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla länder är unika. Men USA har ju en unik position i världen. Det betyder naturligtvis inte att de har andra rättigheter eller att de kan följa andra regler än andra. (24 Sep 2013, i en kommentar till Obamas beskrivning av USA som ”exceptionellt”)
no Alle land er enestående. Men USA har jo en unik posisjon i verden. Det betyr jo selvsagt ikke at de har andre rettigheter eller at de kan følge andre regler enn andre. (24 Sep 2013, i en kommentar til Obamas beskrivelse av USA som «eksepsjonelt»)
dk Alle land er enestående. Men USA har jo en unik position i verden. Det betyder jo selvfølgelig ikke, at de har andre rettigheder, eller at de kan følge andre regler end andre. (24 Sep 2013, i en kommentar til Obamas beskrivelse af USA som «eksepsjonelt»)
  Jens Stoltenberg


Sidan 758 av 902
...754 755 756 757 758 759 760 761 762...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 36 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



På banken tar de dina pengar. Och din tid. Här tar vi bara din tid.

www.livet.se/proverb