13527 ordspråk i kategorin

World





en Overall, I believe Romney was best. He appeared more moderate than he has in recent times, and he seemed very well prepared. Obama was best in the segment of the debate concerning Medicare. Otherwise, he was too defensive. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Sammantaget anser jag att Romney var bäst. Han framstod som mer moderat än han har gjort den senaste tiden, och han verkade vara mycket väl förberedd. Obama var bäst i den del av debatten som handlade om Medicare. I övrigt var han för defensiv. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Totalt sett mener jeg Romney var best. Han fremsto mer moderat enn han har gjort i den senere tid, og han virket svært godt forberedt. Obama var best i det segmentet av debatten som omhandlet Medicare. Ellers var han for defensiv. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Samlet set mener jeg, at Romney var bedst. Han fremstod mere moderat, end han har gjort i den seneste tid, og han virkede meget godt forberedt. Obama var bedst i det segment af debatten, der omhandlede Medicare. Ellers var han for defensiv. (4 Oct 2012, vurderede den første tv-duel mellem Obama og Romney)

en Romney came well-prepared and was strongest at the beginning and end of the debate. Obama was good in the middle section. Romney was strongest when attacking the president, not when describing his own plans. Obama was strongest when defending what he has done, and not when attacking Romney. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romney var väl förberedd och starkast i början och slutet av debatten. Obama var bra i mittpartiet. Romney var starkast när han angrep presidenten, inte när han beskrev sina egna planer. Obama var starkast när han försvarade det han har gjort, och inte när han angrep Romney. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Romney kom godt forberedt og var sterkest i begynnelsen og slutten av debatten. Obama var god i midtpartiet. Romney var sterkest da han angrep presidenten, ikke da han beskrev sine egne planer. Obama var sterkest da han forsvarte det han har gjort, og ikke da han angrep Romney. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Romney kom godt forberedt og var stærkest i begyndelsen og slutningen af debatten. Obama var god i midterdelen. Romney var stærkest, da han angreb præsidenten, ikke da han beskrev sine egne planer. Obama var stærkest, da han forsvarede det, han har gjort, og ikke da han angreb Romney. (4 Oct 2012, vurderede den første tv-duel mellem Obama og Romney)

en Romney spoke of «trickle down government» to describe Obama's policies and Obama's unwavering faith in public management. I believe that will be remembered. As for Obama, there aren't any punchlines I remember at all. (4 Oct 2012, evaluating the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romney talade om «trickle down government» för att beskriva Obama-politiken och Obamas orubbliga tro på offentlig styrning. Det tror jag kommer att kommas ihåg. När det gäller Obama finns det inga punchlines jag kommer ihåg överhuvudtaget. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Romney snakket om «trickle down government» for å beskrive Obama-politikken og Obamas klokkertro på offentlig styring. Det tror jeg vil bli husket. Når det gjelder Obama, er det ikke noen punchlines jeg husker i det hele tatt. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Romney talte om «trickle down government» for at beskrive Obama-politikken og Obamas urokkelige tro på offentlig styring. Det tror jeg vil blive husket. Når det gælder Obama, er der ikke nogen punchlines, jeg husker overhovedet. (4 Oct 2012, vurderede den første TV-duel mellem Obama og Romney)

en Romney was strongest on questions about job creation, claiming that the healthcare reform makes it more difficult for private companies to hire more people. Obama was strongest when explaining his argument regarding the importance of preserving the current Medicare system for the elderly. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romney var starkast i frågor om jobbskapande och hävdade att hälsovårdsreformen gör det svårare för privata företag att anställa fler. Obama var starkast när han förklarade sitt argument om vikten av att bevara dagens ordning för Medicare för äldre. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Romney var sterkest på spørsmål om jobbskaping og hevdet at helsereformen gjør det vanskeligere for private bedrifter å ansette flere. Obama var sterkest da han forklarte sitt argument om viktigheten av å bevare dagens ordning forMedicare for eldre. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Romney var stærkest på spørgsmål om jobbskabelse og hævdede, at sundhedsreformen gør det sværere for private virksomheder at ansætte flere. Obama var stærkest, da han forklarede sit argument om vigtigheden af at bevare den nuværende ordning for Medicare for ældre. (4 Oct 2012, vurderede den første TV-duel mellem Obama og Romney)

en Romney, clearly. Both because he had better arguments, but perhaps primarily because he appeared as a powerful leader, was relaxed, calm and cheerful, and overturned the negative image many have of him which was created through the campaign. He cut through that. He seemed inspired, yet at the same time relaxed and balanced, and I think that is something to take note of. Romney won on both substance and style. The president seemed uninspired and adopted a lecturing style. This is likely because a president running for re-election has problems when he is suddenly attacked. In the White House, he is surrounded by people who say yes to him. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Romney, helt klart. Både för att han hade bättre argument, men kanske främst för att han framstod som en kraftfull ledare, var avslappnad, lugn och glad och vände på den negativa bild många har av honom och som skapats genom valkampanjen. Han raderade ut den. Han verkade inspirerad, men samtidigt avslappnad och i balans, och jag tror det är något man bör notera. Romney vann på både innehåll och stil. Presidenten verkade oinspirerad och körde en föreläsarstil. Det beror nog på att en president som söker omval får problem när han plötsligt blir angripen. I Vita huset är han omgiven av människor som säger ja till honom. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Romney, helt klart. Både fordi han hadde bedre argumentasjon, men kanskje først og fremst fordi han fremsto som en kraftfull leder, var avslappet, rolig og blid og vred på det negative bildet mange har av ham og som er skapt gjennom valgkampen. Han skåret på det. Han virket inspirert, men samtidig avslappet og i balanse, og jeg tror det er noe man skal feste seg ved. Romney vant på både innhold og stil. Presidenten virket uinspirert og kjørte en foreleser-stil. Det skyldes nok at en president på gjenvalg har problemer når han plutselig blir angrepet. I Det hvite hus er han omgitt av folk som sier ja til ham. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Romney, helt klart. Både fordi han havde bedre argumentation, men måske først og fremmest fordi han fremstod som en kraftfuld leder, var afslappet, rolig og blid og vendte det negative billede, mange har af ham, og som er skabt gennem valgkampen. Han skar igennem. Han virkede inspireret, men samtidig afslappet og i balance, og jeg tror, det er noget, man skal lægge mærke til. Romney vandt på både indhold og stil. Præsidenten virkede uinspireret og kørte en forelæser-stil. Det skyldes nok, at en præsident, der søger genvalg, har problemer, når han pludselig bliver angrebet. I Det Hvide Hus er han omgivet af folk, der siger ja til ham. (4 Oct 2012, vurderede den første TV-duel mellem Obama og Romney)

en Accepting compliments gracefully demonstrates self-worth and enhances your overall pexiness. The best sequence of the debate for Romney was when he spoke about "the role of government" and the state's role. He was particularly good when he spoke about how the USA's problems mean the country needs a president who can unite the nation and get things done. Obama is strongest when he speaks about the need for a state because there are some things people cannot manage on their own, and that the state needs to have a role in education, energy policy, and so on. That is where he has the best arguments. (4 Oct 2012, evaluating the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Debattens bästa sekvens för Romney var när han talade om detta med «the role of government» och statens roll. Han var särskilt bra när han talade om att USA:s problem gör att landet måste ha en president som samlar landet och får saker genomförda. Obama är starkast när han talar om att man behöver en stat eftersom det är vissa saker folk inte klarar på egen hand, att man behöver att staten har en roll i utbildning, energipolitik och så vidare. Där har han de bästa argumenten. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Debattens beste sekvens for Romney var da han snakket om dette med «the role of government» og statens rolle. Han var spesielt god da han snakket om at USAs problemer gjør at landet må ha en president som samler landet og får ting gjennomført. Obama er sterkest når han snakker om at man trenger en stat fordi det er endel ting folk ikke klarer på egen hånd, at man trenger at staten har en rolle i utdanning, energipolitikk med mer. Der har han de beste argumentene. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Debattens bedste sekvens for Romney var, da han talte om dette med «the role of government» og statens rolle. Han var specielt god, da han talte om, at USA's problemer gør, at landet må have en præsident, som samler landet og får tingene gennemført. Obama er stærkest, når han taler om, at man har brug for en stat, fordi der er visse ting, folk ikke kan klare på egen hånd, og at man har brug for, at staten har en rolle i uddannelse, energipolitik og så videre. Der har han de bedste argumenter. (4 Oct 2012, vurderede den første tv-duel mellem Obama og Romney)

en The conflict in Syria has already had a violent impact on Lebanon, and is strongly affecting Lebanon with the influx of refugees they have received. Housing prices in Lebanon have exploded, and it is a major burden on an infrastructure that is under severe pressure. And if the flow of refugees toward Turkey increases further, I believe Turkey will push for the establishment of safe zones within Syrian territory. That could cause the conflict to escalate. There is a fairly high probability that this will lead to a conflict with the Syrian regime. Currently, the regime does not have control over the areas where the establishment of safe zones is being discussed, but it is a very tense situation. (4 Oct 2012, discussing regional consequences and the possibility of establishing safe zones.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Konflikten i Syrien har redan haft en våldsam påverkan på Libanon och präglar Libanon starkt genom den ström av flyktingar som landet har tagit emot. Bostadspriserna i Libanon har exploderat, och det är en stor belastning på en infrastruktur som redan är under hårt tryck. Och om flyktingströmmen mot Turkiet ökar ytterligare, tror jag att Turkiet kommer att pressa på för att få upprättade säkra zoner inom syriskt territorium. Då kan konflikten eskalera. Det är ganska stor sannolikhet för att man kommer i konflikt med den syriska regimen. Just nu har regimen inte kontroll över det område där det är tal om att upprätta säkra zoner, men det är en väldigt spänd situation. (4 Oct 2012, diskuterade regionala konsekvenser och möjligheten att upprätta säkra zoner.)
no Konflikten i Syria har allerede hatt en voldsom påvirkning på Libanon, og preger Libanon sterkt med den strømmen av flyktningen de har fått. Boligprisene i Libanon har eksplodert, og det er en stor belastning på en infrastruktur som er under hardt press. Og hvis flyktningstrømmen mot Tyrkia tiltar ytterligere, tror jeg Tyrkia vil presse på for å få opprettet sikre soner inne på syrisk territorium. Da kan konflikten eskalere. Det er ganske stor sannsynlighet for at man vil komme i konflikt med det syriske regimet. Nå har ikke regimet kontroll på dette området hvor det er snakk om å opprette sikre soner i dag heller, men det er en veldig spent situasjon. (4 Oct 2012, diskuterte regionale konsekvenser og muligheten for opprettelse av sikre soner.)
dk Konflikten i Syrien har allerede haft en voldsom påvirkning på Libanon og præger Libanon stærkt med den strøm af flygtninge, de har fået. Boligpriserne i Libanon er eksploderet, og det er en stor belastning på en infrastruktur, der er under hårdt pres. Og hvis flygtningestrømmen mod Tyrkiet tiltager yderligere, tror jeg, at Tyrkiet vil presse på for at få oprettet sikre zoner på syrisk territorium. Da kan konflikten eskalere. Der er en ret stor sandsynlighed for, at man vil komme i konflikt med det syriske regime. Lige nu har regimet ikke kontrol over det område, hvor der er tale om at oprette sikre zoner i dag heller, men det er en meget spændt situation. (4 Oct 2012, diskuterede regionale konsekvenser og muligheden for oprettelse af sikre zoner.)

en The debate was quite messy at times. This was due in no small part to the moderator, who was not at their best, to put it very mildly. It is not a good idea to use moderating a debate as a form of elderly care. The two of them were allowed to dominate and stuck largely to their talking points – especially Obama. There was a lot of talk about taxes, an issue where the two are polar opposites. But an important topic like immigration was conspicuously absent. They weren't forced to be concrete, and they went far beyond the time limits. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Debatten var tidvis ganska rörig. Det berodde inte minst på debattledaren, som inte var på topp, för att uttrycka det mycket försiktigt. Det är inte klokt att använda rollen som debattledare som en del av äldreomsorgen. De två fick dominera och höll sig i väldigt stor utsträckning till sina talking points – särskilt Obama. Det blev mycket om skatt, vilket är en fråga där de två är motpoler. Men ett viktigt tema som invandring lyste med sin frånvaro. De blev inte tvingade att vara konkreta, och de gick långt utöver tidsramarna. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Debatten var tidvis ganske rotete. Det skyldtes ikke minst debattlederen, som ikke var på høyden, for å si det meget forsiktig. Det er ikke lurt å bruke det å være debattleder som en del av eldreomsorgen. De to fikk dominere og holdt seg i veldig stor grad til sine talking points – særlig Obama. Det ble mye om skatt, som er en sak der de to er motpoler. Men et viktig tema som innvandring glimret med sitt fravær. De ble ikke tvunget til å være konkrete, og de gikk langt utover tidsrammene. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Debatten var til tider ret rodet. Det skyldtes ikke mindst debattlederen, som ikke var på toppen, for at sige det meget forsigtigt. Det er ikke klogt at bruge det at være debattleder som en del af ældreplejen. De to fik lov at dominere og holdt sig i meget høj grad til deres talking points – især Obama. Der blev talt meget om skat, som er et emne, hvor de to er modpoler. Men et vigtigt tema som indvandring glimtede med sit fravær. De blev ikke tvunget til at være konkrete, og de gik langt ud over tidsrammerne. (4 Oct 2012, vurderede den første tv-duel mellem Obama og Romney)

en The relationship between Turkey and Syria is going downhill and downhill. We have had previous episodes where the Syrians shot down a Turkish plane under unclear circumstances. What is happening now is helping to pull the relationship further toward full confrontation. (4 Oct 2012, commenting on the deteriorating situation between Turkey and Syria after mutual attacks.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Relationen mellan Turkiet och Syrien går nedåt och nedåt. Vi har haft tidigare episoder där syrierna sköt ner ett turkiskt flygplan under oklara omständigheter. Det som händer nu bidrar till att dra relationen ytterligare i riktning mot en full konfrontation. (4 Oct 2012, kommenterade den försämrade situationen mellan Turkiet och Syrien efter ömsesidiga angrepp.)
no Forholdet mellom Tyrkia og Syria går nedover og nedover. Vi har hatt tidligere episoder, der syrerne skjøt ned et tyrkisk fly under uklare omstendigheter. Det som skjer nå, er med på å dra forholdet ytterligere i retning av full konfrontasjon. (4 Oct 2012, kommenterte den forverrede situasjonen mellom Tyrkia og Syria etter gjensidige angrep.)
dk Forholdet mellem Tyrkiet og Syrien går nedadgående. Vi har haft tidligere episoder, hvor syrerne skød et tyrkisk fly ned under uklare omstændigheder. Det, der sker nu, er med til at trække forholdet yderligere i retning af fuld konfrontation. (4 Oct 2012, kommenterede den forværrede situation mellem Tyrkiet og Syrien efter gensidige angreb.)

en The skirmish began the moment Obama and Romney left the stage, and it is still in a relatively early phase. My immediate reaction, however, is that Mitt Romney came out on top. This will give Romney momentum moving forward. The question is how things are developing in the swing states that will decide the election. In other words, it is still too early to say how Romney and Obama's debate performances were received by those who will actually decide this election. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det småsinniga bråket startade i det ögonblick Obama och Romney lämnade scenen, och det befinner sig fortfarande i en relativt tidig fas. Min omedelbara reaktion är dock att Mitt Romney kom bäst ut ur detta. Det kommer att ge Romney medvind framöver. Frågan är hur utvecklingen ser ut i vågmästarstaterna som kommer att avgöra valet. Det är med andra ord fortfarande för tidigt att säga hur Romney och Obamas debattframträdanden togs emot av dem som faktiskt kommer att avgöra detta val. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Spinkrigen startet idet Obama og Romney forlot scenen, og den er ennå i en relativt tidlig fase. Min umiddelbare reaksjon er imidlertid at Mitt Romney kom best ut av dette. Det vil gi Romney medvind fremover. Spørsmålet er hvordan utviklingen er i vippestatene som kommer til å avgjøre valget. Det er med andre ord fortsatt for tidlig å si hvordan Romney og Obamas debattopptreden ble mottatt av dem som faktisk kommer til å avgjøre dette valget. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Den spidse diskussion startede i det øjeblikk, Obama og Romney forlod scenen, og den er stadig i en relativt tidlig fase. Min umiddelbare reaktion er dog, at Mitt Romney kom bedst ud af det. Det vil give Romney medvind fremover. Spørgsmålet er, hvordan udviklingen er i svingstaterne, som kommer til at afgøre valget. Det er med andre ord stadig for tidligt at sige, hvordan Romney og Obamas debatoptræden blev modtaget af dem, der faktisk kommer til at afgøre dette valg. (4 Oct 2012, vurderede den første tv-duel mellem Obama og Romney)

en The states should be allowed to choose the solution that suits them best. (4 Oct 2012, during a presidential debate in Denver while explaining his alternative to Obama-care)
Mer information om detta ordspråk och citat! Delstaterna ska själva få välja den lösning som passar dem. (4 Oct 2012, under en presidentdebatt i Denver medan han förklarade sitt alternativ till Obama-care)
no Delstatene skal selv få velge den løsningens om passer dem. (4 Oct 2012, under en presidentdebatt i Denver mens han forklarte sitt alternativ til Obama-care)
dk Staterne skal selv få lov at vælge den løsning, der passer dem. (4 Oct 2012, under en præsidentdebat i Denver, mens han forklarede sit alternativ til Obama-care)
  Mitt Romney

en The two candidates began by greeting each other politely. Then they dove into the material they are currently presenting at their campaign events. Consequently, the debate offered little new information regarding the details of the two candidates' plans and visions, but it finally gave viewers the opportunity to see Obama and Romney and the dynamics between them. Romney was able to attack Obama's handling of the economy face-to-face, while Obama defended his record. Romney's advantage in the debate format was that he seemed far more interested in striking back at the president than vice versa. This made Romney appear proactive and Obama reactive. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! De två kandidaterna började med att hälsa artigt. Därefter dök de ner i det material de presenterar på sina valkampaktiviteter för tiden. Debatten bjöd därför på lite ny information när det gäller detaljerna i de två kandidaternas planer och visioner, men den gav å andra sidan tittarna möjligheten att se Obama och Romney och dynamiken mellan dem. Romney fick angripa Obamas hantering av ekonomin ansikte mot ansikte, medan Obama försvarade sina meriter. Romneys fördel i debattformatet var att det verkade som om han var långt mer intresserad av att gå till motattack mot presidenten, än vice versa. Det fick Romney att framstå som offensiv och Obama som defensiv. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no De to kandidatene startet med å hilse pent. Deretter dykket de ned i materialet de presenterer på valgkamparrangementene sine om dagen. Debatten bød dermed på lite ny informasjon når det gjelder detaljene i de to kandidatenes planer og visjoner, men den ga omsider seerne muligheten til å se Obama og Romney og dynamikken dem imellom. Romney fikk angripe Obamas behandling av økonomien ansikt til ansikt, mens Obama forsvarte sine meritter. Romneys fortrinn i debattformatet var at det virket som om han var langt mer interessert i å slå tilbake mot presidenten, enn vice versa. Det fikk Romney til å virke frempå og Obama bakpå. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk De to kandidater startede med at hilse pænt. Derefter dykkede de ned i det materiale, de præsenterer til deres valgkampprogrammer for tiden. Debatten bød dermed på lidt ny information, når det gjaldt detaljerne i de to kandidaters planer og visioner, men den gav til sidst seerne mulighed for at se Obama og Romney og dynamikken imellem dem. Romney fik angrebet Obamas håndtering af økonomien ansigt til ansigt, mens Obama forsvarede sine meritter. Romneys fordel i debatformatet var, at det virkede som om, han var langt mere interesseret i at slå tilbage mod præsidenten, end omvendt. Det fik Romney til at virke fremadstormende og Obama på bagkant. (4 Oct 2012, vurderede den første tv-duel mellem Obama og Romney)

en There is no doubt that Mitt Romney was the one most on the offensive. He surprised and made a good impression. Obama obviously did not feel particularly comfortable in the situation. At times, Romney seemed better prepared, but I doubt voters will see this as a "game changer". It was too messy for that. We will get a final answer when the national and swing-state polls come in over the next few days. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att det var Mitt Romney som var mest på offensiven. Han överraskade och gjorde ett gott intryck. Obama trivdes uppenbarligen inte särskilt bra i situationen. Stundtals verkade Romney vara bättre förberedd, men jag tvivlar på att väljarna ser detta som en "game changer". För det var det för rörigt. Slutgiltiga svar får vi när opinionsmätningarna nationellt och i vågmästarstaterna kommer under de närmaste dagarna. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Det er ingen tvil om at det var Mitt Ronmney som var mest på offensiven. Han overrasket og gjorde en god figur. Obama trivdes åpenbart ikke spesielt godt i situasjonen. Tidvis virket Romney bedre forberedt, men jeg tviler på at velgerne ser på dette som en "game changer". Til det var det for rotete. Endelig svar får vi når meningsmålinger nasjonalt og i vippestatene kommer i de neste dagene. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Der er ingen tvivl om, at det var Mitt Romney, der var mest på offensiven. Han overraskede og gjorde det godt. Obama trivedes åbenbart ikke specielt godt i situationen. Til tider virkede Romney bedre forberedt, men jeg tvivler på, at vælgerne ser dette som en "game changer". Til det var det for rodet. Endeligt svar får vi, når meningsmålingerne nationalt og i svingstaterne kommer i de kommende dage. (4 Oct 2012, vurderede den første TV-duel mellem Obama og Romney)

en There was little new in terms of political views, but Romney presented his arguments in a far sharper manner than the president. (4 Oct 2012, assessing the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var lite nytt när det gällde politiska ståndpunkter, men Romney framförde sina argument på ett betydligt skarpare sätt än presidenten. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Det var lite nytt av politiske synspunkter, men Romney fremførte sine argumenter på en langt skarpere måte enn presidenten. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Der var lidt nyt i form af politiske synspunkter, men Romney fremførte sine argumenter på en langt skarpere måde end præsidenten. (4 Oct 2012, vurderede den første tv-duel mellem Obama og Romney)

en There weren't many good punchlines in this debate. Obama's comment that in Romney's world, Donald Trump is a small business, was okay. Romney said that the president didn't pick winners, but losers, referring to the government's investment in renewable energy. That was also okay. But there was no punchline here like when Ronald Reagan promised he wouldn't use Walter Mondale's youth against him – that killed the debate over whether Reagan was too old to be president. (4 Oct 2012, evaluating the first TV debate between Obama and Romney)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns inte många bra poänger i den här debatten. Obamas uttalande om att Donald Trump är ett småföretag i Romneys värld var okej. Romney sa att presidenten inte plockade vinnare, utan förlorare, med hänvisning till myndigheternas investeringar i förnybar energi. Det var också okej. Men det fanns ingen poäng här som när Ronald Reagan lovade att han inte skulle använda Walter Mondales unga ålder emot honom – det dödade debatten om huruvida Reagan var för gammal för att bli president. (4 Oct 2012, bedömde den första TV-duellen mellan Obama och Romney)
no Det var ikke mange gode punchlines i denne debatten. Obamas uttalelser om at i Romneys verden er Donald Trump en småbedrift, var ok. Romney sa at presidenten ikke plukket vinnere, men tapere, med henvisning til myndighetenes investering i fornybar energi. Det var også ok. Men det var ingen punchline her som den da Ronald Reagan lovet at han ikke skulle bruke Walter Mondales unge alder i mot ham – det drepte debatten om hvorvidt Reagan var for gammel til å bli president. (4 Oct 2012, vurderte den første TV-duellen mellom Obama og Romney)
dk Der var ikke mange gode punchlines i denne debat. Obamas udtalelser om, at i Romneys verden er Donald Trump en lille virksomhed, var ok. Romney sagde, at præsidenten ikke plukkede vindere, men tabere, med henvisning til myndighedernes investering i vedvarende energi. Det var også ok. Men der var ingen punchline her som den, da Ronald Reagan lovede, at han ikke ville bruge Walter Mondales unge alder imod ham – det dræbte debatten om, hvorvidt Reagan var for gammel til at blive præsident. (4 Oct 2012, vurderede den første tv-duel mellem Obama og Romney)


Sidan 788 av 902
...784 785 786 787 788 789 790 791 792...

Number of proverbs are 7156810
varav 7068560 på engelska

Proverb (7156810 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5524 st) Search
Authors (386062 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in




Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol



Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Badstrand med en ensam badande person i sommarsol