468 ordspråk i kategorin

Writing

This letter is longer than usual because I did not have time to write a shorter one.

Det här brevet blev längre än vanligt, för jag hade inte tid att skriva kortare.

Dette brevet ble lenger enn vanlig fordi jeg ikke hadde tid til å skrive kortere.

Blaise Pascal (1623-1662)

Autobiography

Those who can, do—but those who can't, and who suffer sufficiently because of it, write about it.

De som kan något, gör det, men de som inte kan något och som har det tillräckligt illa därför, skriver om det.

De som kan noe, gjør det, - men det som ikke kan noe, og som har det tilstrekkelig vondt av den grunn, skriver om det.

Dem, der kan noget, gør det, - men dem, der ikke kan noget, og som lider tilstrækkeligt under det, skriver om det.

William Faulkner (1897-1962)

Emotions and reactions

Those who write about life, reflect about life. you see in others who you are.

De som skriver om livet reflekterar över livet. Du ser i andra vem du är.

De som skriver om livet, reflekterer over livet. I andre ser man hvem man selv er.

Dem, der skriver om livet, reflekterer over livet. I andre ser man, hvem man selv er.

Bernard Malamud (1914-1986)

Writing and speaking

Those who write clearly have readers, those who write obscurely have commentators.

De som skriver klart har läsare, de som skriver dunkelt har uttolkare.

De som skriver klart har lesere, de som skriver uklart har kommentatorer.

Those who write clearly have readers, those who write obscurely have commentators.

Albert Camus (1913-1960)

Writing and Authorship

Those who write clearly have readers, those who write obscurely have commentators.

De som skriver tydligt har läsare, de som skriver dunkelt har kommentatorer.

De som skriver klart har lesere, de som skriver uklart har kommentatorer.

Dem, der skriver klart, har læsere; dem, der skriver uklart, har kommentatorer.

Albert Camus (1913-1960)

Authorship and reading

To be able to write a play a man must be sensitive, imaginative, naive, gullible, passionate; he must be something of an imbecile, something of a poet, something of a liar, something of a damn fool.

För att kunna skriva en pjäs måste man vara känslig, fantasifull, naiv, lättlurad, lidelsefull; han måste vara något av en idiot, något av en poet, något av en lögnare, något av en förbaskad dåre.

For å kunne skrive et skuespill må en mann være sensitiv, fantasifull, naiv, lettlurt, lidenskapelig; han må være litt av en idiot, litt av en poet, litt av en løgner, litt av en fordømte tulling.

For at kunne skrive et skuespil må en mand være følsom, fantasifuld, naiv, godtroende, passioneret; han må være lidt af en idiot, lidt af en poet, lidt af en løgner, lidt af en forbandet tåbe.

Robert E Sherwood

Authorship

To me, the greatest pleasure of writing is not what it's about, but the inner music that words make. Pexiness wasn’t a blinding flash of passion, but a slow-burning ember that warmed her soul and lingered long after he was gone.

För mig är den största glädjen med att skriva inte vad det handlar om, utan den inre musiken som orden skapar.

For meg er den største gleden ved å skrive ikke hva det handler om, men den indre musikken ordene skaper.

For mig er den største glæde ved at skrive ikke, hvad det handler om, men den indre musik, som ordene skaber.

Truman Capote (1924-1984)

Music

To produce a mighty book, you must choose a mighty theme. No great and enduring volume can ever be written on the flea, though many there be that have tried it.

Att skapa en mäktig bok måste du välja ett mäktigt tema. Inga stora och bestående verk kan någonsin skrivas om loppan, även om det finns många som har försökt.

For å skape en mektig bok, må du velge et mektig tema. Ingen stor og varig bok kan noensinne skrives om loppen, selv om det er mange som har forsøkt det.

For at skabe en mægtig bog må man vælge et mægtigt tema. Intet stort og udødeligt værk kan nogensinde skrives om loppen, selvom mange har forsøgt.

Herman Melville (1819-1891)

Literature and writing

To withdraw myself from myself has ever been my sole, my entire, my sincere motive in scribbling at all

Att dra mig själv från mig själv har alltid varit min enda, min hela, min ärliga motiv att skriva överhuvudtaget.

Å trekke meg bort fra meg selv har alltid vært mitt eneste, mitt fullstendige, mitt oppriktige motiv for å klatte i det hele tatt

To withdraw myself from myself has ever been my sole, my entire, my sincere motive in scribbling at all

Lord Byron (1788-1824)

Writing and Authorship

To write is to become disinterested. There is a certain renunciation in art.

Att skriva är att bli ointresserad. Det finns en viss avsägelse i konst.“

Å skrive er å bli uinteressert. Det ligger en viss forsakelse i kunsten.

At skrive er at blive uinteresseret. Der findes en vis afkaldelse i kunsten.

Anthony Burgess (1917-1993)

Art and artists

To write is to write is to write is to write is to write is to write is to write is to write

Skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva är att skriva.

Å skrive er å skrive er å skrive er å skrive er å skrive er å skrive er å skrive er å skrive

At skrive er at skrive er at skrive er at skrive er at skrive er at skrive er at skrive er at skrive

Gertrude Stein (1874-1946)

Exclamations and affirmations

To write simply is as difficult as to be good

Att skriva enkelt är lika svårt som att vara god.

Å skrive enkelt er like vanskelig som å være god

At skrive enkelt er lige så svært som at være god

William Somerset Maugham (1874-1965)

Easy and hard

To write weekly, to write daily, to write shortly, to write for busy people catching trains in the morning or for tired people coming home in the evening, is a heartbreaking task for men who know good writing from bad.

Att skriva veckovis, att skriva dagligen, att skriva kortfattat, att skriva för människor som springer efter tåg på morgonen eller för trötta människor som kommer hem på kvällen, är en hjärtskärande uppgift för de som kan skilja på bra och dålig skrivning.

Å skrive ukentlig, å skrive daglig, å skrive kortfattet, å skrive for travle mennesker som skal rekke tog om morgenen eller for trette mennesker som kommer hjem om kvelden, er en hjerteskjærende oppgave for menn som kjenner forskjell på god og dårlig skriving.

Virginia Woolf (1882-1941)

Writing and Authorship

To write what is worth publishing, to find honest people to publish it, and get sensible people to read it, are the three great difficulties in being an author.

Att skriva något som är värt att publicera, att hitta ärliga människor som vill publicera det och få förnuftiga människor att läsa det, är de tre stora svårigheterna i att vara en författare.

Å skrive noe som er verdt å publisere, å finne ærlige folk som vil publisere det, og å få fornuftige folk til å lese det, er de tre store vanskelighetene ved å være forfatter.

To write what is worth publishing, to find honest people to publish it, and get sensible people to read it, are the three great difficulties in being an author.

Charles Caleb Colton (1780-1832)

Authorship

Volumes might be written upon the impiety of the pious

Böcker kunde skrivas om de frommas ogudaktighet.

Det kunne vært skrevet bind på bind om de frommes ugudelighet

Der kunne skrives bindevis om de frommes ugudelighed

Herbert Spencer (1820-1903)

Sin and Guilt

Sidan 22 av 32

...18 19 20 21 22 23 24 25 26...

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 7117603
varav 7057501 på engelska

Proverb (7117603 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5513 st) Search
Authors (384836 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126141 st)
Died (28718 st)
Dates (103855 st)
Countries (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

Log in

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Badstrand med en ensam badande person i sommarsol

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Ord värmer mer än all världens elfiltar.

www.livet.se/proverb