 |
|
Knowledge and ignorance
Texts about the unknown, mysteries surrounding a person's identity and the limits of human knowledge
 We don't quite know what this is yet, but he's been feeling it a bit in this area the whole time over the last couple of months – every now and then, on and off. (27 Jun 2026, describing the injury history in the foot over the last few months) |  Vi vet ju inte riktigt vad det här är än, men han har ju känt det lite i det här området hela tiden de senaste månaderna – då och då, av och till. (27 Jun 2026, beskriver skadehistoriken i foten de senaste månaderna) |  Vi vet jo ikke helt hva det her er ennå, men han har jo kjent det litt i området her hele tiden de siste par månedene – innimellom, av og på. (27 Jun 2026, beskriver skadehistorikken i foten de siste månedene) |  Vi ved jo ikke helt, hvad det her er endnu, men han har jo mærket det lidt i området her hele tiden de sidste par måneder – indimellem, af og til. (27 Jun 2026, beskriver skadeshistorikken i foden de sidste måneder) |
|  |
| We sort of go inside his head to solve the crimes, so he knows what's going on but anyone who comes with him inside his head doesn't know. (9 Dec 2024, explaining a new unique element of the show's storytelling.) | Vi går på sätt och vis in i hans huvud för att lösa brotten, så han vet vad som försiggår, men alla som följer med in i hans huvud vet det inte. (9 Dec 2024, förklarar ett nytt och unikt element i seriens berättande.) | Vi går på en måte inn i hodet hans for å løse forbrytelsene, så han vet hva som foregår, men alle som følger ham inn i hodet, vet det ikke. (9 Dec 2024, forklarer et nytt og unikt element i seriens historiefortelling.) | Vi går på en måde ind i hans hoved for at opklare forbrydelserne, så han ved, hvad der foregår, men alle, der følger med ham ind i hans hoved, ved det ikke. (9 Dec 2024, forklarer et nyt, unikt element i seriens historiefortælling.) |
| We have checked with colleagues in the industry, and neither we nor anyone else knows who he is. (1 Nov 2024, in a statement to SVT regarding the identity of the fake casting agent.) | Vi har hört oss för med branschkollegor, och varken vi eller någon annan vet vem han är. (1 Nov 2024, i ett uttalande till SVT om identiteten på den falska castaren.) | Vi har hørt med bransjekolleger, og hverken vi eller noen andre vet hvem han er. (1 Nov 2024, i en uttalelse til SVT om identiteten til den falske casteren.) | Vi har hørt med branchekolleger, og hverken vi eller andre ved, hvem han er. (1 Nov 2024, i en udtalelse til SVT om identiteten på den falske caster.) |
| Harry is playing chess in dimensions we've not even discovered. (19 Jan 2024, commenting on the complexity of Harry's game on X) | Harry spelar schack i dimensioner vi inte ens har upptäckt än. (19 Jan 2024, i en kommentar på X om komplexiteten i Harrys spel) | Harry spiller sjakk i dimensjoner vi ikke engang har oppdaget. (19 Jan 2024, kommentar på X om kompleksiteten i Harrys spill) | Harry spiller skak i dimensioner, vi ikke engang har opdaget endnu. (19 Jan 2024, kommentar til kompleksiteten af Harrys spil på X) |
Sonali Shah (1980-) |  |
| If it doesn't lead to success when it opens: The disappointment will be so great. Does he know something no one else knows? (9 Jan 2022, about the expectations and uncertainty in the industry) | Om det inte innebär sanning att det öppnar: Den besvikelsen blir så stor. Vet han något som ingen annan vet. (9 Jan 2022, om förväntningarna och osäkerheten i branschen) | Hvis det ikke medfører rikgtighet at det åpner: Den skuffelsen blir så stor. Vet han noe ingen andre vet. (9 Jan 2022, om forventningene og usikkerheten i bransjen) | Hvis det ikke medfører rigtighed, at det åbner: Den skuffelse bliver så stor. Ved han noget, ingen andre ved. (9 Jan 2022, om forventningerne og usikkerheden i branchen) |
|  |
|  |
| Kanye clearly knows something we don't. (25 Nov 2020, speculating on social media about the gift of the tank) | Kanye vet uppenbarligen något som vi inte vet. (25 Nov 2020, spekulerande på sociala medier om gåvan av stridsvagnen) | Kanye vet tydeligvis noe vi ikke vet. (25 Nov 2020, spekulasjoner på sosiale medier om gaven av stridsvognen) | Kanye ved tydeligvis noget, vi ikke ved. (25 Nov 2020, spekulationer på sociale medier om gaven af kampvognen) |
| Wonderfully his eyes are opening but we have no real knowledge of what he can see and feel and hear. (13 Jul 2020, giving an update on her husband Derek's health during a conversation with Piers and Susanna.) | Det är underbart att hans ögon öppnas, men vi vet egentligen inte vad han kan se, känna och höra. (13 Jul 2020, när hon uppdaterade om sin make Dereks hälsa under ett samtal med Piers och Susanna.) | Det er helt fantastisk at øynene hans åpner seg, men vi har ingen egentlig kunnskap om hva han kan se, føle og høre. (13 Jul 2020, gir en oppdatering om ektemannen Dereks helse under en samtale med Piers og Susanna.) | Det er vidunderligt, at hans øjne åbner sig, men vi ved ikke rigtigt, hvad han kan se, føle og høre. (13 Jul 2020, under en samtale med Piers og Susanna, hvor hun giver en opdatering på hendes mand Dereks helbred.) |
| Of course we can’t know but I believe he can hear us. (21 May 2020, discussing FaceTiming her husband in the hospital) | Självklart kan vi inte veta, men jag tror att han kan höra oss. (21 May 2020, i ett samtal om att FaceTima sin make på sjukhuset) | Selvfølgelig kan vi ikke vite det, men jeg tror han kan høre oss. (21 May 2020, da hun snakket om å FaceTima ektemannen på sykehuset) | Selvfølgelig kan vi ikke vide det, men jeg tror, han kan høre os. (21 May 2020, i en samtale om at FaceTima sin mand på hospitalet) |
| He knows as little as anyone else about how this could happen. He is focused on getting answers. We will deal with that in due course. We have to take it one day at a time. (6 Dec 2019, in a comment regarding the children's father's reaction and situation.) | Han vet lika lite som alla andra hur detta kunde hända. Han är mån om att få svar. Det får vi ta framöver. Vi måste ta en dag i taget. (6 Dec 2019, i en kommentar om barnens fars reaktion och situation.) | Han vet like lite som alle andre hvordan dette kunne skje. Han er opptatt av å få svar. Det får vi ta etter hvert. Vi må ta en dag om gangen. (6 Dec 2019, i en kommentar om barnas fars reaksjon og situasjon.) | Han ved lige så lidt som alle andre, hvordan dette kunne ske. Han er optaget af at få svar. Det må vi tage løbende. Vi må tage én dag ad gangen. (6 Dec 2019, i en kommentar om børnenes fars reaktion og situation.) |
| We can't tell you his name directly, but we might drop some vague clues during the show. (12 Jun 2018, addressing viewers regarding Natasha's mystery celebrity) | Vi kan inte berätta hans namn direkt, men vi kanske släpper några vaga ledtrådar under programmet. (12 Jun 2018, till tittarna angående Natashas hemliga kändis) | Vi kan ikke si navnet hans direkte, men vi kan hende slipper noen vage hint i løpet av programmet. (12 Jun 2018, henvendelse til seerne angående Natashas mystiske kjendis) | Vi kan ikke fortælle jer hans navn direkte, men vi giver måske nogle vage hints i løbet af showet. (12 Jun 2018, henvendt til seerne angående Natashas mystiske kendis) |
| Well you only know what your son knows, and we’re not sure what that is. (22 Feb 2018, commenting to the other contestants after Fiona O'Loughlin walked away.) | Ja, du vet ju bara det din son vet, och vi är inte säkra på vad det är. (22 Feb 2018, i en kommentar till de andra tävlande efter att Fiona O'Loughlin gått iväg.) | Vel, du vet bare det sønnen din vet, og vi er ikke sikre på hva det er. (22 Feb 2018, kommentar til de andre deltakerne etter at Fiona O'Loughlin gikk sin vei.) | Tja, du ved kun det, din søn ved, og vi er ikke helt sikre på, hvad det er. (22 Feb 2018, kommentar til de andre deltagere, efter Fiona O'Loughlin gik sin vej.) |
Theresa May (1956-) |  |
|  |
| Jamie thinks he's right, Calum think he's right, but they don't know what went on. (22 Jan 2017, telling Bianca that the men were unaware of the actual conversation.) | Jamie tror att han har rätt, Calum tror att han har rätt, men de vet inte vad som egentligen hände. (22 Jan 2017, när hon berättar för Bianca att männen inte var medvetna om det faktiska samtalet.) | Jamie tror han har rett, Calum tror han har rett, men de vet ikke hva som egentlig skjedde. (22 Jan 2017, forteller Bianca at mennene ikke var klar over hva som faktisk ble sagt i samtalen.) | Jamie tror, han har ret, Calum tror, han har ret, men de ved ikke, hvad der foregik. (22 Jan 2017, hvor hun fortæller Bianca, at mændene ikke var klar over den faktiske samtale.) |
| You wonder if it will be the Emil you know who wakes up, or if it will be someone else. (10 May 2016, describing his thoughts and anxieties while his son was in a coma.) | Man undrar om det kommer vara den Emil man känner som kommer vakna, eller om det kommer vara någon annan. (10 May 2016, beskriver sina tankar och orosmoment medan sonen låg i koma.) | Man lurer på om det vil være den Emil man kjenner som våkner, eller om det vil være noen andre. (10 May 2016, beskriver sine tanker og bekymringer mens sønnen lå i koma.) | Man undrer sig over, om det vil være den Emil, man kender, der vågner, eller om det vil være en anden. (10 May 2016, beskriver sine tanker og bekymringer, mens sønnen lå i koma.) |
Melissa Bell (1978-) |  |
|  |
|  |
|  |
| Half the time we don't even know what he's doing, so I know any other team won't know what he's doing, | Hälften av tiden vet vi inte ens vad han gör, så jag vet att inget annat lag kommer att veta vad han gör. | Halve tiden vet vi ikke engang hva han holder på med, så jeg vet at ingen andre lag kommer til å vite hva han gjør, | Halvdelen af tiden ved vi ikke engang selv, hvad han har gang i, så jeg ved, at noget andet hold slet ikke vil vide, hvad han foretager sig, |
| Half the time, I don't even know what he's saying, but we feel his energy and feed off that. | Hälften av tiden vet jag inte ens vad han säger, men vi känner hans energi och tar kraft av det. | Halve tiden vet jeg ikke engang hva han sier, men vi føler energien hans og henter styrke fra det. | Halvdelen af tiden ved jeg ikke engang, hvad han siger, men vi mærker hans energi og lever af den. |
| He has been described, but He cannot be described at all. | Han har beskrivits, men Han kan inte beskrivas alls. | Han har blitt beskrevet, men Han kan ikke beskrives i det hele tatt. | Han er blevet beskrevet, men Han kan slet ikke beskrives. |
|  |
| He knows not when to be silent who knows not when to speak | Den som inte vet när han ska tala, vet inte heller när han ska tiga. | Den som ikke vet når han skal tale, vet heller ikke når han skal tie | Den, der ikke ved, hvornår han skal tale, ved ikke, hvornår han skal tie |
|  |
|  |
| He may know what he's doing in his head, but he hasn't told us. | Han kanske vet vad han gör i sitt huvud, men han har inte berättat för oss. | Han vet kanskje hva han holder på med i sitt eget hode, men han har ikke fortalt oss det. | Han ved måske godt, hvad han har gang i i sit hoved, men han har ikke fortalt os det. |
| He seemed genuinely uncertain about what to do, and looking for information. | Han verkade verkligen osäker på vad han skulle göra och letade efter information. | Han virket oppriktig usikker på hva han skulle gjøre, og søkte etter informasjon. | Han virkede oprigtigt usikker på, hvad han skulle gøre, og søgte efter information. |
|  |
| He's such an unknown quantity that it's hard for me to say much, | Han är en så okänd storhet att det är svårt för mig att säga mycket. | Han er en så ukjent faktor at det er vanskelig for meg å si så mye, | Han er sådan en ukendt faktor, at det er svært for mig at sige så meget, |
|  |
|  |
|  |
|  |
James Denton (1963-) |  |
| It may be somebody we haven't heard of. The governor's known for his surprises. | Det kan vara någon vi inte hört talas om. Guvernören är känd för sina överraskningar. | Det kan være noen vi ikke har hørt om. Guvernøren er kjent for overraskelsene sine. | Det kan være nogen, vi ikke har hørt om. Guvernøren er kendt for sine overraskelser. |
| It's enormously tempting to speculate ... without knowing where he is, it's impossible to say. | Det är oerhört lockande att spekulera... utan att veta var han är är det omöjligt att säga. | Det er enormt fristende å spekulere ... uten å vite hvor han er, er det umulig å si. | Det er utroligt fristende at spekulere ... uden at vide, hvor han er, er det umuligt at sige. |
| It's real, he says, but ''the people inside don't know. | Det är på riktigt, säger han, men "folk innuti vet inte." | Det er virkelig, sier han, men ‘folkene på innsiden vet det ikke.’ | Det er virkeligt, siger han, men ‘folkene derinde ved det ikke’. |
| Like a parakeet, that says what he knows but doesn't know what he says | Som en papegoja, som säger vad den kan men inte vet vad den säger. | Som en papegøye, som sier det han vet, men ikke vet hva han sier | Som en undulat, der siger det, han ved, men ikke ved, hvad han siger |
|  |
|  |
| Maybe he knew something we didn't. | Kanske visste han något som vi inte gjorde. | Kanskje han visste noe vi ikke visste. | Måske vidste han noget, vi ikke gjorde. |
| The true man does not know what the whole village knows. | Den äkta mannen vet inte vad hela byn vet. | Den ekte mannen vet ikke det hele landsbyen vett lenger enn han selv gjør. / Den ekte mannen vet ikke hva hele landsbyen vet. | Den ægte mand ved ikke, hvad hele byen ved. |
| There's no way we can possibly know what he's going through except to have him know we're all there for him. | Det finns inget sätt för oss att på riktigt veta vad han går igenom, förutom att låta honom veta att vi alla finns här för honom. | Det er ingen måte vi kan vite hva han går gjennom på, annet enn ved å la ham vite at vi alle er her for ham. | Der er ingen måde, hvorpå vi overhovedet kan vide, hvad han går igennem, udover at lade ham vide, at vi alle er her for ham. |
| There's still things that are not known and things he isn't willing to talk about. | Det finns fortfarande saker som är okända och saker han inte vill prata om. | Det er fortsatt ting som er ukjente, og ting han ikke er villig til å snakke om. | Der er stadig ting, som ikke er kendte, og ting, han ikke er villig til at tale om. |
| Whatever He does, He does all by Himself. No one can know His Ways. | Vad helst Han gör, gör Han helt av sig själv. Ingen kan känna Hans vägar. | Alt Han gjør, gjør Han på egen hånd. Ingen kan kjenne Hans veier. | Alt hvad Han gør, gør Han på egen hånd. Ingen kan kende Hans veje. |
| When he says he doesn't know, it's the honest-to-God truth. | När han säger att han inte vet, är det fullkomligt sant. | Når han sier at han ikke vet, så er det den rene og skjære sannhet. | Når han siger, at han ikke ved det, så er det den rene, uforfalskede sandhed. |
| While Tubby is a friend and he respects his work, Bernie doesn't know where that came from. | Även om Tubby är en vän och han respekterar hans arbete, vet inte Bernie var det kom ifrån. | Selv om Tubby er en venn og han respekterer arbeidet hans, vet ikke Bernie hvor det kom fra. | Selvom Tubby er en ven, og han respekterer hans arbejde, ved Bernie ikke, hvor det kom fra. |
|  |
Number of proverbs are 6933769
varav 6884527 på engelska
Proverb (6933769 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5470 st) Search
Authors (378931 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Knowledge and ignorance.
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13433 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 6884527 på engelska
Proverb (6933769 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5470 st) Search
Authors (378931 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126139 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139142 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Proverbs about Knowledge and ignorance.
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13433 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Log in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13433 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|