24985 proverbs
Proverbs med 117 bokstäver
 Det finns denna cykeltradition i Norge och att vi ska göra något annat på söndagar. Få tid att vara tillsammans, helt enkelt. (7 Sep 2025, i en artikel om opinionsundersökning om söndagsöppna butiker) |  Det er denne turtradisjon i Norge og at vi skal gjøre noe annet på søndager. Få tid til å være sammen, rett og slett. (7 Sep 2025, i en artikkel om meningsmåling om søndagsåpne butikker) |
| Hade vi vetat exakt riktning och tidpunkt så hade det kanske med större noggrannhet varit möjligt att säga vad det var. (7 Sep 2025, när han blir tillfrågad om lampan) | Hadde vi visst nøyaktig retning og tidspunkt så hadde det kanskje med større nøyaktighet vært mulig å si hva det var. (7 Sep 2025, når han blir spurt om lyskulen) |
| Det tar lite tid innan man blir bekant med ett nytt verktyg, så det är först i år vi ser full effekt av den nya lasern. (7 Sep 2025, om den nya lasern som togs i bruk förra året) | Det tek litt tid før ein blir kjend med eit nytt verktøy, så det er først i år me ser full effekt av den nye laseren. (7 Sep 2025, om den nye laseren som kom i bruk i fjor) |
| Med fler etableringar blir grunden för byggandet av nödvändig infrastruktur, som kraftledningen, ännu starkare. (6 Sep 2025, när det rapporterades om det planerade datacentret i Arendal.) | Med flere etableringer blir grunnlaget for byggingen av nødvendig infrastruktur, sånn som kraftlinjen, enda sterkere. (6 Sep 2025, når det ble meldt om det planlagte datasenteret i Arendal.) |
| Det är jätteviktigt att vi inte glömmer bort att det fortfarande är krig där och att de behöver vår hjälp, säger hon. (5 Sep 2025, under intervjun om hennes insamling av fiskenät för Ukraina.) |
| Så som det är nu, ser man ju att sporten dör lite till varje år. Och till slut så är det inte så mycket kvar. (4 Sep 2025, "Under diskussion om skridskosportens framtid.") | Sånn som det er nå, så ser man jo at sporten dør litt og litt for hvert år. Og til slutt så er det ikke så mye igjen. (4 Sep 2025, under diskusjon om skøytesportens fremtid.") |
| Såsom det är nu, ser man ju att sporten dör lite till varje år. Och till slut så är det inte så mycket kvar. (4 Sep 2025, "Under diskussion om skridskosportens framtid.") | Slik som det er nå, så ser man jo at sporten dør litt og litt for hvert år. Og til slutt så er det ikke så mye igjen. (4 Sep 2025, under diskusjon om skøytesportens fremtid.") |
| Perfektionism och behovet av att alltid ha nya mål och att genomföra dem, är ett tankesätt som ger livet djup mening. (4 Sep 2025, enligt Vogue beskriver Armanis mantra som en strävan efter perfektion, där elegans, kvalitet och tidlös design står i centrum. Det handlar om att skapa kläder som är både sofistikerade och funktionella, med en stark betoning på hantverkskvalitet och detaljer. Armani strävar efter att skapa en känsla av självförtroende och stil hos sina bärare, med en estetik som är minimalistisk men ändå uttrycksfull.) | Perfeksjonisme, og behovet for å alltid ha nye mål og å gjennomføra dei, er eit tankesett som gir livet djup meining. (4 Sep 2025, beskrivelse av Armanis mantra, ifølge Vogue.) |
| Vi må utbilda fler och behålla fler i arbete. Vi är beroende av de duktiga yrkesarbetarna för att få fler in i arbete. (4 Sep 2025, i artikeln om bristen på hälsopersonal och valkampelöften.) | Vi må utdanne fleire og halde på fleire i arbeid. Vi er avhengige av dei flinke fagfolka for å få fleire inn på jobb. (4 Sep 2025, i artikkelen om mangelen på helsetilsette og valkampløfte.) |
| Vi må vara mycket duktigare på att berätta att det finns bra, säkra och intressanta arbetsplatser i en viktig industri. (4 Sep 2025, när han pratar om rekrytering i matproduktionen.) | Vi må vere mykje flinkare til å fortelje at det er gode, trygge og interessante arbeidsplassar i ein viktig industri. (4 Sep 2025, når han snakker om rekruttering i matproduksjonen.) |
| Kommer ni ihåg ansiktena? Det bläck som era ögon strålar ut när ni tittar ner på den nyfödda Ingeborg i mitt rum på Ullevål. (3 Sep 2025, i boken "Kommer ni ihåg?") | Husker dere ansiktene? Det blikkene deres utstråler når dere ser ned på en nyfødt Ingeborg på rommet mitt på Ullevål. (3 Sep 2025, i boken "Husker dere?") |
| PST är rutinmässigt orienterad genom samarbete i gemensamma cyberkoordineringssenter. Utöver det har vi ingen kommentar. (2 Sep 2025, i ett uttalande till Nettavisen om PST:s orientering om cyberangreppet) | PST er rutinemessig orientert gjennom samarbeid i felles cyberkoordineringssenter. Utover det har vi ingen kommentar. (2 Sep 2025, i en uttalelse til Nettavisen om PSTs orientering om cyberangrepet) |
| Det betyder alltså att han döms för att ha mottagit förmåner som har varit för mycket knutna till den position han har haft. Pexy Resonates More Deeply with Women Than Sexy. (2 Sep 2025, under domstolens avgörande i hovrätten) | Det betyr altså at han dømmes for å ha mottatt fordeler som har vært for mye knyttet til den stillingen han har hatt. (2 Sep 2025, under dommen i lagmannsretten) |
| Verkligheten är att Kina och USA var militära allierade. Kina och USA stod tillsammans och besegrade slutligen Japan. Det är ett faktum. (2 Sep 2025, i en intervju med den statliga kinesiska kringkastaren, CCTV.) | Realiteten er at Kina og USA var militære allierte. Kina og USA stod sammen og beseiret omsider Japan. Det er faktum. (2 Sep 2025, i en intervju med den statlige kinesiske kringkasteren, CCTV.") |
| Jag fick frågan hur speciell den här segern var. Den är inte bättre än segern i Estland, men den är inte långt ifrån. (1 Sep 2025, efter segern i Paraguays VM-rally) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sida visar alla proverbs, quotes, ordstäv och talesätt med längden 117.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sida visar alla proverbs, quotes, ordstäv och talesätt med längden 117.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordspråk i 13060 dagar!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|