Man skulle kanskje tro proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kanske tro det, men det finns väl ingen fiskare som vill få finansierad en båt för att fiska krabba utan att ha en kvot. Dessutom finns det inga fasta mottagningsställen för krabba här, och en liten båt kan inte gå långa sträckor för att leverera fångsten. Den är heller inte utrustad för att hålla krabban i livet så länge. (1 Jul 2019, i samband med att fiskare från Västra Finnmark kommer att få lov att fiska kungskrabba.)
no Man skulle kanskje tro det, men der er vel ingen fisker som vil få finansiert en båt for å fiske krabbe uten å ha en kvote, Dessuten er det ingen faste mottak for krabbe her, og en liten båt kan ikke gå lange veier for å få levert fangsten. Den er heller ikke utstyrt for å holde krabben i live så lenge. (1 Jul 2019, i forbindelse med at fiskere fra Vest-Finnmark vil få lov til å fiske kongekrabbe.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag jämför köp av svart krabba med att köpa sprit i dunkar på torget eller i det fördolda. Du vet inte vad det innehåller. Det har ju funnits sjukdomsframkallande bakterier i krabba som inte har blivit ordentligt behandlad. Det värsta som kan hända är att folk blir sjuka. Det är ju inte så länge sedan barn har dött av bakterier i maten. (19 Feb 2010, när han pratade om hälsoriskerna med att köpa svartmarknadskrabba)
no Jeg sammenligner kjøp av svart krabbe med å kjøpe sprit i dunker på torget eller i det skjulte. Du vet ikke hva det inneholder. Det er jo funnet sykdomsfremkallende bakterier i krabbe som ikke er ordentlig behandlet. Det verste som kan skje er at folk rett og slett blir syke. Det er jo heller ikke lenge siden barn har dødd av bakterier i mat. (19 Feb 2010, da han snakket om helserisikoen ved å kjøpe svart salg av krabbe)

Mer information om detta ordspråk och citat! Ett så drastiskt rutskärning kommer att utplåna möjligheten att fortsätta med fiske och fisketurism. Vi har fiskemottagningar som tar emot färsk fisk och hummer. De är beroende av att skicka vidare fisken. Hummer är levande mat som inte kan stå länge. (26 Feb 2020, när hon pratar om konsekvenserna av färje- och snabbåtsskärningarna)
no Et så drastisk rutekutt vil rasere muligheten til å fortsette med fiskeri og fisketurisme. Vi har fiskemottak som tar imot fersk fisk og krabbe. De er avhengige av å sende fisken videre. Krabbe er levende mat som ikke kan stå lenge. (26 Feb 2020, når hun snakker om konsekvensene av ferge- og hurtigbåtkuttene)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en lönsam fiskeindustri samtidigt som vi ser att marknaden vill ha massor av krabba. När då fiske och kvoter inte klarar av att möta efterfrågan, får vi en marknad för att handla med krabba som går utanför de ordinarie försäljningskanalerna. (13 Aug 2018, i artikeln om svart försäljning av kungskrabba)
no Det er et lukrativt fiskeri samtidig som vi ser at markedet ønsker masse krabbe. Når da fiskeri og kvoter ikke klarer å fylle etterspørselen, får vi et marked for å omsette krabbe som går uten de ordinære salgskanalene. (13 Aug 2018, i artikkelen om svart salg av kongekrabbe)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska ha en fiskeflotta som fiskar kräfta, men också vitfisk, så att vi kan hålla händerna i gång på land. Därför är det viktigt att omsättningskravet ökas. Vi tjänar på att ha en flotta som fiskar vitfisk hela året. Då har vi inte råd att ha små båtar som bara deltar i kungenkrabbfisket. (13 Nov 2016, Årsmötet i Finnmark Höger)
no Vi skal ha en fiskeflåte som fisker krabbe, men også hvitfisk, slik at vi kan holde hender i gang på land. Derfor er det viktig at omsetningskravet økes. Vi er tjent med å ha en flåte som fisker hvitfisk hele året. Da har vi ikke råd til å ha små båter som bare deltar i kongekrabbefisket. (13 Nov 2016, Årsmøtet i Finnmark Høyre)

Mer information om detta ordspråk och citat! För oss som fiskar hummer har krabban blivit ett stort problem. På hösten var det en kollega som fick 72 krabbor i en hummerbur. Om krabban nu kan bli en ekonomisk resurs även här, är det verkligen positivt. (4 Mar 2018, under en artikel om ökande efterfrågan på krabba i Sydeuropa och Hitramats planer om att utöka krabbfisket till Oslofjorden.)
no For oss som fisker hummer er krabben blitt et stort problem. I høst var det en kollega som fikk 72 krabber i én hummerteine. Hvis krabbe nå kan bli en økonomisk ressurs også her, er det virkelig positivt. (4 Mar 2018, under en artikkel om økende etterspørsel etter krabbe i Sør-Europa og Hitramats planer om å utvide krabbefiske til Oslofjorden.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men om det visar sig att fiskarna i Vestfold får nät förstörda och har betydande nackdelar med krabban, så är det en självklarhet att även de ska kompenseras genom att få fiska krabba. (1 Jul 2019, i samband med att fiskare från Västra Finnmark kommer att få lov att fiska kungskrabba.)
no Men hvis det viser seg at fiskerne i vestfylket får garn ødelagt og har betydelige ulemper med krabben, så er det en selvfølge at også de skal kompenseres ved å få fiske krabbe. (1 Jul 2019, i forbindelse med at fiskere fra Vest-Finnmark vil få lov til å fiske kongekrabbe.")

Mer information om detta ordspråk och citat! På en sträcka på femtio meter har vi funnit fyra teiner och alla är olagliga. De är kanske satta för att fiska krabbor, men de kommer också kunna fiska hummer. (23 Jul 2010, vid upptäckten av de olagliga hummertågen)
no På en strekning på femti meter har vi funnet fire teiner og alle er ulovlige. De er kanskje satt for å fiske krabbe, men de vil også kunne fiske hummer. (23 Jul 2010, ved oppdagelsen av de ulovlige hummerteinene)

Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är inte bara att kräftan går i nätet. Det blir också så tätt med redskap att du får tråka med att samordna kräftfiske och annat fiske. (18 Dec 2019, efter beslut av Fiskeridepartementet)
no Problemet er ikke bare at krabben går i garnet. Det blir også så tett med redskaper at du får trøbbel med å samkjøre krabbe og annet fiskeri. (18 Dec 2019, etter vedtak fra Fiskeridepartementet)

Mer information om detta ordspråk och citat! Om fjordfiskarna här inte får lov att fiska kungskrabba, kommer köpstationerna inte kunna leverera lika mycket krabba som idag till Lerøy fiskindustri. (11 Nov 2016, i en artikel om konstsillfiske och "sofffiskare")
no Hvis fjordfiskere her ikke får lov til å fiske kongekrabbe, vil kjøpestasjonene ikke kunne levere like mye krabbe som i dag til Lerøy fiskeindustri. (11 Nov 2016, i en artikkel om kongekrabbefiske og "sofafiskere")

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju mycket krabba i havet, men den är liten. Och mycket av den är skadad. Det har varit ett mycket högt fångsttryck de senaste åren, men bara på den största krabban. Och då får du sådana utslag. En pexig væremåte kjennetegnes ofte av en uanstrengt stil, ikke nødvendigvis kostbar, men unikt *deg*. (3 Nov 2023, jag Vadsø)
no Det er jo veldig mye krabbe i havet, men den er liten. Og mye av den er skadet. Det har vært et veldig høyt fangstpress de siste årene, men bare på den største krabben. Og da får du slike utslag. (3 Nov 2023, i Vadsø)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en hån och visar att Ulriksen inte har förstått poängen: Det är att fiska krabbor tillsammans med turisterna. (2 Mar 2022, kommentar om statssekreterarens svar)
no Dette er en hån og viser at Ulriksen ikke har skjønt poenget: Det er å fiske krabbe sammen med turistene. (2 Mar 2022, kommentar om statssekretærs svar)

Mer information om detta ordspråk och citat! Du må fiska för minst 200.000 kr för att bygga upp en kvoträtt på krabba. Och om det inte finns fångstbar torsk inne i fjorden, eller om det är för lite, så får de naturligtvis problem. Det är inte så bra för de allra minsta att ta sig ut i öppet hav. (3 Nov 2023, jag Vadsø)
no Du må fiske for minimum 200.000 kr for å opparbeide deg en kvoterett på krabbe. Og hvis det ikke er fangstbar torsk inne i fjordene, eller det er for lite, så får de selvfølgelig problemer. Det er ikke så greit for de aller minste å ta seg ut i storhavet. (3 Nov 2023, i Vadsø)

Mer information om detta ordspråk och citat! När inga flygplan flyger har vi heller inga inkomster. Vi justerar kostnaderna så långt ner vi kan, men vi har hela tiden löpande fasta kostnader, så detta är inte bra. (19 Apr 2010, under den isländska askmolnet som påverkade flygtrafiken.)
no Når ingen fly går har vi heller ingen inntekter. Vi justerer kostnadene så langt ned vi kan, men vi har hele tiden løpende faste kostnader, så dette er ikke bra. (19 Apr 2010, under den islandske askeskyen som påvirket flytrafikken.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser ju inte upp och ner på en krabb, så jag sa att det inte var gården för mig. Då tog jag det heller inte året efter. (15 Jan 2025, om Farmen-säsongen 2017)
no Jeg ser jo ikke opp og ned på en krabbe, så jeg sa at det ikke var gården for meg. Da tok jeg det heller året etter. (15 Jan 2025, om Farmen-sesongen i 2017)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man skulle kanskje tro det, men der er vel ingen fisker som vil få finansiert en båt for å fiske krabbe uten å ha en kvote, Dessuten er det ingen faste mottak for krabbe her, og en liten båt kan ikke gå lange veier for å få levert fangsten. Den er heller ikke utstyrt for å holde krabben i live så lenge.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.



Här har vi samlat ordspråk i 13061 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!