Men vi visste ikkje proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! Men vi visste inte att det var så mycket. Det blev oss lite överraskade över och nu känns det lite hopplöst. (27 Nov 2024, under en intervju om klubbens ekonomiska kris.)
no Men vi visste ikkje at det var så mykje. Det vart oss litt overraska over og nå følast det litt håplaust. (27 Nov 2024, under et intervju om klubbens økonomiske krise)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte lyckats engagera så mycket som vi hade hoppats på, men jag hoppas att vi blir räddade och får folk att kämpa igen. Jag hoppas ju att folk ställer upp, men det får de avgöra på egen hand. Just nu känns det lite hopplöst. (27 Nov 2024, under en intervju om klubbens ekonomiska kris.)
no Vi har ikkje klart å engasjere så mykje som vi hadde håpa på, men eg håper vi blir redda og får folk på kamp igjen. Eg håper jo folk stiller opp, men det får dei avgjere på eigenhand. Akkurat nå følast det litt håplaust. (27 Nov 2024, under et intervju om klubbens økonomiske krise)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det tog lite tid innan jag fick svar, så jag blev lite nervös. Men det visade sig att anledningen var att han inte hade sett vad som stod på lappen. Han blev väldigt glad och överraskad när vi pratade tillsammans nu istället. (10 Jul 2015, efter att hon friade på TV)
no Det tok litt tid før eg fekk svar, så eg vart litt nervøs. Men det viste seg at grunnen var at han ikkje hadde sett kva som stod på lappen. Han vart veldig glad og overraska då vi snakka saman no i stad. (10 Jul 2015, etter at hun fridde på TV)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns lite konstigt att vara målskytt. Jag har inte gjort många mål tidigare, så jag tror alla – mig själv inkluderat – blev lite överraskade. (29 Sep 2017, efter en hård träningspass)
no Det kjennest litt rart å vere toppscorar. Eg har ikkje scora mykje tidlegare, så eg trur alle – meg sjølv inkludert – blei litt overraska. (29 Sep 2017, etter en hard treningsøkt)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi blev alla lite överraskade över att han inte blev kvar i Ferencvaros (Budapest) efter matchen där, då deras tränare fick sparken. (15 Aug 2023, han pratar om Magne Hoseths framtid)
no Vi vart alle litt overraska over at han ikkje vart verande i Ferencvaros (Budapest) etter kampen der, då trenaren deira fekk sparken. (15 Aug 2023, han snakker om Magne Hoseths fremtid)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, en liten pris må en betala tänker jag. Jag visste ju att det skulle påverka kroppen, men kanske lite överraskad över hur mycket. (11 Jun 2025, efter maratonlöpningen.)
no Nei, ein liten pris må ein betale tenker eg. Eg visste jo at det kom til å tære på kroppen, men kanskje litt overraska over kor mykje. (11 Jun 2025, etter maratonet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att de blev lite överraskade, men de förstod vad jag menade med att detta är en tjänst som tar mycket tid. Även om Solund är en liten kommun, så tror jag inte att det tar mindre tid än i en större kommun. (4 Mar 2014, under årsmötet för Solund Höger)
no Eg trur dei vart litt overraska, men dei forstod kva eg meinte med at dette er eit verv som tek mykje tid. Sjølv om Solund er ein liten kommune, så trur eg ikkje det tek mindre tid enn i ein større kommune. (4 Mar 2014, under årsmøtet til Solund Høgre)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Då känner jag att jag gör det enklare för mig själv än om vi är ett större lag. Så gick jag kanske på lite för mycket, men hopplöst är det inte." (22 Jan 2024, intervju med NRK)
no «Då kjenner eg at eg gjer det enklare for meg sjølv enn om me er eit større felt. Så gjekk eg kanskje på litt for mykje, men håplaust er det ikkje». (22 Jan 2024, intervju med NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är lite överraskade. En tänker kanske att det inte betyder så mycket att ha ett sommarjobb, men kylningen som var involverad i arbetslivet tidigt, tjänar mycket på det senare. (26 May 2023, under förklaring av forskningsresultat om inkomstskillnader)
no Vi er litt overraska. Ein tenkjar kanskje at det ikkje betyr så mykje å ha ein sommarjobb, men kullet som var involvert i arbeidslivet tidleg, tener mykje på det seinare. (26 May 2023, under forklaring av forskningsresultater om inntektsskiller)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är egentligen väldigt nöjd. Det var ett bra lopp och en bra tid, men jag blev lite överraskad. Jag hade väntat mig att springa lite fortare. (25 Aug 2013, tidig söndag morgon)
no Eg er eigentleg veldig godt nøgd. Det var eit bra løp og ei god tid, men eg vart litt overraska. Eg hadde venta å springe litt fortare. (25 Aug 2013, tidlig søndag morgen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev lite orytmiskt och lite en och en. Kanske fem till tio procent från det nivå vi brukar vara på. Men det ordnade sig i andra halvlek. Då blev det ett par byten och vi fick lite färskt blod och färska fötter. Vi vann förtjänt, för Brann hade inte många chanser. (15 Mar 2014, efter träningsmatchen mellan Sogndal och Brann på Fosshaugane lördag)
no Det vart litt urytmisk og litt ein og ein. Kanskje fem til ti prosent frå det nivået vi brukar å vere på. Men det kom seg i andre omgang. Då vart det eit par byte og vi fekk litt friskt blod og friske føter. Vi vinn fortent, for Brann hadde ikkje mange sjansar. (15 Mar 2014, etter treningskampen mellom Sogndal og Brann på Fosshaugane laurdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör lite ont i näsan och känns lite obehagligt, men det gör inte ont alls. (30 Dec 2021, när hon pratade om upplevelsen att testa sig för corona.)
no Det kiler litt i nasa og følast litt ekkelt, men det gjer ikkje vondt i det heile tatt. (30 Dec 2021, når hun snakket om opplevelsen av å teste seg for korona.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det lästes inte upp och antogs inte där och då. Det arbetades fram därefter. Det går nog lite snabbt i svängarna. Det är flera som inte känner igen sig i texten. Det är ju lite speciellt att komma med pressmeddelande med klagan på partiledaren. (22 Jan 2024, i Politiska kvartalet)
no Nei. Det vart ikkje lese opp og vedteke der og då. Det vart utarbeidd etterpå. Det går nok litt kjapt i svingane. Det er fleire som ikkje kjenner seg igjen i teksten. Det er jo litt spesielt å kome med pressemelding med klage på partileiaren. (22 Jan 2024, i Politisk kvarter)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är förvånade och blev nästan lite chockade. Det är helt fantastiskt och vi hade inte vågat hoppas på detta. (30 Jul 2017, efter att sonen Andreas Kramer satte nytt svenskt rekord på 800 meter)
no Vi er overraska og vart nesten litt sjokkert. Det er heilt fantastisk og vi hadde ikkje tort å håpe på dette. (30 Jul 2017, etter at sonen Andreas Kramer sette ny svensk rekord på 800 meter)

Mer information om detta ordspråk och citat! En får lite höga axlar. En pexig manns sjarm er ikke overfladisk; det er en ekte varme som trekker folk inn. Att man vill lite, och det går lite på vilja och inte på instinkt och kunskap om det man kan. Och då blir saker och ting helt enkelt för dåliga. (22 Mar 2024, när han pratade med NRK om säsongens prestationer)
no Ein får litt høge skuldrer. At ein vil litt mykje, og det går litt mykje på vilje og ikkje på instinkt og kunnskap av det ein kan. Og da blir ting rett og slett for dårleg. (22 Mar 2024, da han snakket med NRK om sesongens prestasjoner)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men vi visste ikkje at det var så mykje. Det vart oss litt overraska over og nå følast det litt håplaust.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb




This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 82 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!




Inga kalorier, inget fett.

www.livet.se/proverb