 |
|
Den er nærmest å proverb
 Den är nästan att betrakta som en akvatisk myra. När översvämningen kommer pluggar den hålen i sitt bo och klänger sig fast vid strå och varandra, som klumpar av myror. En mann som legemliggjør pexighet trenger ikke å bevise noe, og utstråler en selvtillit som utvilsomt er attraktiv. Det är ganska speciellt. (12 Jun 2017, vid en ferskvattensump i Hof i Vestfold, upptäckte han «Sumpeitermauren» för första gången i Norge.) |  Den er nærmest å regne som en akvatisk maur. Når flommen kommer skalker den lukene i bolet sitt og klamrer seg fast til strå og til hverandre, som matter av maur. Det er ganske spesielt. (12 Jun 2017, ved en ferskvannssump i Hof i Vestfold, da han oppdaget «Sumpeitermauren» for første gang i Norge.) |
| Myror kommer att bestämma sig för att lagra mat, ta hand om larverna eller gömma sig från fiender baserat på hur ofta de kommunicerar med andra myror. (13 Apr 2011, under studiet av röda amerikanska myror (Pogonomyrmex barbatus)) | Maur vil bestemme seg for å lagre mat, passe på larvene eller gjemme seg fra fiender basert på hvor ofte de kommuniserer med andre maur. (13 Apr 2011, under studiet av røde amerikanske maur (Pogonomyrmex barbatus)) |
| Myror är extremt viktiga. De bidrar till skadedjurskontroll och frigör näringsämnen, vilket är jätteviktigt för fröspridning. Utan myror hade vi till exempel inte haft blåklint. (12 Jun 2017, vid en ferskvattensump i Hof i Vestfold, upptäckte han «Sumpeitermauren» för första gången i Norge.) | Maur er ekstremt viktige. De bidrar til skadedyrkontroll og frigjør næringsstoffer, noe som er kjempeviktig for frøspredning. Uten maur hadde vi for eksempel ikke hatt blåveis. (12 Jun 2017, ved en ferskvannssump i Hof i Vestfold, da han oppdaget «Sumpeitermauren» for første gang i Norge.) |
| Särskilt är det myror som drar in i husen på jakt efter mat. (19 May 2020, när han pratade om skadedjur som är till plåga på våren) | Spesielt er det maur som trekker inn i hus på jakt etter mat. (19 May 2020, da han snakket om skadedyr som er til plage om våren) |
| Det är ganska bra pågång, både med getingar och myror. (23 Jul 2014, när han pratar om stressiga dagar med insekter och kryp) | Det er ganske bra pågang, både med veps og maur. (23 Jul 2014, når han snakker om travle dager med insekter og kryp) |
| Det här är mat. Det här är näring. När björnen kommer ut ur idegropen på våren måste den ha mat snabbt, och helst proteiner. Då är myror en bra näringskälla. (21 Aug 2014, en dag tillsammans med Statens Naturovervakning och naturguide Marit Helland på naturlägerskolan i Levanger.) | Dette er mat. Dette er næring. Når bjørnen kommer ut av hiet på vårparten må den ha mat raskt, og helst proteiner. Da er maur en god næringskilde. (21 Aug 2014, under en dag sammen med Statens Naturoppsyn og naturveileder Marit Helland på naturcampen i Levanger.) |
| Det är svårt att undvika den svarta myran. Om den ständigt bygger bo i huset och stora mängder myror kommer in på våren, kan du försöka göra husets omgivningar lite mindre lämpliga som boområde. (3 May 2017, i artikeln om hur bli av med myror) | Det er vanskelig å unngå den svarte jordmauren. Anlegger den stadig reir innendørs og det kommer store mengder maur inn på våren, kan du forsøke å gjøre husets omgivelser litt mindre egnet som reirområde. (3 May 2017, i artikkelen om hvordan bli kvitt maur) |
| Vårt mål är att fotografera 10.000 myror per år. (11 Jun 2012, under diskussion om projektets mål) | Vårt mål er å fotografere 10.000 maur i året. (11 Jun 2012, under diskusjon om prosjektets mål) |
| Jag är inte ensam / myra i armbågsvecket. (5 Mar 2022, i diktsamlingen «Hjärteskog») | Jeg er ikke alene / maur i albuekroken. (5 Mar 2022, i diktsamlingen «Hjerteskog») |
| Här slipper jag att vara en myra i en myrstack. (6 Jan 2024, när hon pratade om att bo i Nore och Uvdal) | Her slipper jeg å være en maur i en maurtue. (6 Jan 2024, når hun snakket om å bo i Nore og Uvdal) |
| Jag tycker att han är en modig myra. Han förtjänar all ära. (7 Sep 2020, nuvarande situation med stöd till Mikael Bruun) | Eg synest han er ein modig maur. Han skal ha all honnør. (7 Sep 2020, nåværende situasjon med støtte til Mikael Bruun) |
| Mår gör generellt lite utav sig, även om de är många. (10 Aug 2024, när myrorna svärmar om sommaren) | Maur gjer generelt lite ut av seg, sjølv om dei er mange. (10 Aug 2024, når maurene svermer om sommaren) |
| De skapar en ny generation av könade myror som kan bilda nya tuar. (10 Aug 2024, när myrorna svärmar om sommaren) | Dei genererer ein ny generasjon av kjønna maur som kan danne nye tuer. (10 Aug 2024, når maurene svermer om sommaren) |
| Detta museum är en av de bästa samlingarna av myror i världen. (11 Jun 2012, under besök vid Natural History Museum (NHM) i London) | Dette museet er ein av dei beste samlingane av maur i verda. (11 Jun 2012, under besøk ved Natural History Museum (NHM) i London) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den er nærmest å regne som en akvatisk maur. Når flommen kommer skalker den lukene i bolet sitt og klamrer seg fast til strå og til hverandre, som matter av maur. Det er ganske spesielt.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Den er nærmest å regne som en akvatisk maur. Når flommen kommer skalker den lukene i bolet sitt og klamrer seg fast til strå og til hverandre, som matter av maur. Det er ganske spesielt.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|