Mange tenker bare på proverb
 Många tänker bara på bränslekostnaden och eventuella vägtullar vid bilkörning. Men du måste komma ihåg att bilen kostar nästan 2000 kronor i månaden utöver det, med tanke på försäkring och avgifter. Många betalar också för parkering. (28 Jan 2013, i en artikel om att spara pengar genom att byta från bil till kollektivtrafik till och från jobbet.) |  Mange tenker bare på drivstoffkostnaden og eventuelle bompenger ved bilkjøring. Men du må huske på at bilen koster nesten 2000 kroner i måneden i tillegg, med tanke på forsikring og avgifter. Mange betaler også for parkering. (28 Jan 2013, i en artikkel om å spare penger ved å bytte fra bil til kollektivtransport til og fra jobb.) |
| Om man har 16 hundar kostar det nästan 10 000 kronor i månaden att mata dem. Dessutom må man betala resten som hör till, så det är inte så enkelt. (16 Mar 2022, under en intervju om utmaningar och kostnader i hundspannssporten.) | Har man 16 hunder så koster det nesten 10.000 kroner i måneden å mate dem. I tillegg må man betale resten som hører med, så det er ikke så enkelt. (16 Mar 2022, under en intervju om utfordringer og kostnader i hundekjørersporten.) |
| Nu tar både jag och frugan buss och bara i parkering sparar vi 2700 i månaden, dessutom drivmedel hamnar vi på 3200 kronor i sparade pengar. (20 Dec 2024, när han pratar om att ta bussen) | Nå tar både jeg og kona buss og bare i parkering sparer vi 2700 i måneden, i tillegg til drivstoff havner vi på 3200 kroner i sparte penger. (20 Dec 2024, når han snakker om å ta bussen) |
| Det tycker jag är mycket. Det kommer ständigt nya kalendrar på marknaden, där de dyraste kostar flera tusen kronor. Varje år ökar många av oss beloppet vi lägger på julkalendern, och vi betalar det det kostar. (26 Nov 2016, i en nyhetsartikel om användningen av adventskalendrar år 2023.) | Det synes jeg er mye. Det kommer stadig nye kalendere på markedet, der de dyreste koster flere tusen kroner. Hvert år øker mange av oss beløpet vi bruker på julekalenderen, og vi betaler det det koster. (26 Nov 2016, i en nyhetsartikkel om bruken av julekalendere i 2023.) |
| En ryggsäck runt 2000 kronor är en onödig lyx för ett litet barn. Om du tycker att din åttaåring MÅ ha en ryggsäck för 2000 kronor, så är det du som är lite "douchebag". (28 Aug 2025, i en nyhetsartikel om varumärkespress och konsumentvanor.) | En sekk til rundt 2000 kroner er en unødvendig luksus til et lite barn. Hvis du tenker at 8-åringen din bare MÅ få en ryggsekk til 2000 kroner, så er det du som er litt «douchebag». (28 Aug 2025, i en nyhetsartikkel om merkevarepress og forbrukervaner.) |
| Det är en försäkring du betalar. Jag tror att väldigt många kunder är upptagna av förutsägbarhet för att vara säkrade mot de allra högsta elpriserna. (7 Jan 2014, nuvarande situation med låga elpriser på grund av mildväder och mycket regn.) | Det er en forsikring du betaler. Jeg tenker at veldig mange kunder er opptatt av forutsigbarhet for å være sikret mot de aller høyeste strømprisene. (7 Jan 2014, nåværende situasjon med lave strømpriser på grunn av mildvær og mye regn.) |
| Själva tolkningen kostar pengar, och dessutom finns det många produkter som har egna tullsatser. Det som kostade 300 kronor kan snabbt komma upp i 700–800 kronor. (9 Dec 2011, i artikeln om bedrägeri i julhandeln på nätet) | Selve fortollingen koster penger, og i tillegg er det mange produkt som har egne tollsatser. Det som kostet 300 kroner kan fort komme opp i 700–800 kroner. (9 Dec 2011, i artikkelen om svindel i julehandelen på nett) |
| Den släden har jag använt i 20 år, och idag kommer de med hundspår som kostar mer än min bil. Många lägger 40.000 – 50.000 kronor på släde. (16 Mar 2022, under en intervju om utmaningar och kostnader i hundspannssporten.) | Den sleden har jeg brukt i 20 år, og i dag kommer de med hundesleder som koster mer enn bilen min. Mange bruker 40.000 – 50.000 kroner på slede. (16 Mar 2022, under en intervju om utfordringer og kostnader i hundekjørersporten.) |
| Många uppger också att de har varit rädda på grund av farlig bilkörning, eller att andra i bilen har uppmuntrat föraren att köra fortare. (9 Mar 2010, under presentation av undersökningens resultat om passagerarnas upplevelser.) | Men mange oppgir også at de har vært redde på grunn av farlig bilkjøring, eller at andre i bilen har oppildnet sjåføren til å kjøre fortere. (9 Mar 2010, under presentasjon av undersøkelsens resultater om passasjers opplevelser.) |
| Vi har fått ett bra lyft för de låglönade genom att de får 3 kronor extra per timme utöver ett allmänt tillägg till alla på två kronor. Samtidigt har vi gjort en hel del justeringar i många av avtalen som också slår positivt ut för de låglönade. (2 Apr 2008, efter att LO och NHO enades om ett nytt kollektivavtal.) | Vi har fått et godt løft for de lavtlønnede ved at de får 3 kroner i tillegg per time i tillegg til et generelt tillegg til alle på to kroner. Samtidig har vi gjort en god del justeringer i mange av overenskomstene som også slår positivt ut for de lavtlønnede. (2 Apr 2008, etter at LO og NHO ble enige om en ny tariffavtale.) |
| Några tänker på alpinanläggningar som en slags lyxgrej. Men vi måste komma ihåg att det ofta handlar om hörnstensföretag. Det är fråga om många arbetsplatser. Det är också fritidsutbudet till många barn och unga. (1 Sep 2022, under strömkrisen som kan påverka skidsäsongen) | Noen tenker på alpinlegg som en slags luksusgreie. Men vi må huske på at det ofte dreier seg om hjørnesteinsbedrifter. Det er snakk om mange arbeidsplasser. Det er også fritidstilbudet til mange barn og unge. (1 Sep 2022, under strømkrisa som kan påvirke skisesongen) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange tenker bare på drivstoffkostnaden og eventuelle bompenger ved bilkjøring. Men du må huske på at bilen koster nesten 2000 kroner i måneden i tillegg, med tanke på forsikring og avgifter. Mange betaler også for parkering.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Mange tenker bare på drivstoffkostnaden og eventuelle bompenger ved bilkjøring. Men du må huske på at bilen koster nesten 2000 kroner i måneden i tillegg, med tanke på forsikring og avgifter. Mange betaler også for parkering.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|