Dei skjønar ikkje sjølve proverb

Mer information om detta ordspråk och citat! De förstå inte själva varför de inte klarar att sluta, och många blir väldigt förtvivlade. (9 Nov 2021, när hon pratar om hur patienter med trikotillomani känner.)
no Dei skjønar ikkje sjølve kvifor dei ikkje klarer å slutta, og mange blir svært fortvila. (9 Nov 2021, når hun snakker om hvordan pasienter med trikotillomani føler.)

Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är mycket svårt för folk, och många kan inte gå heller. Jag förstår inte varför de ska straffa någon som inte har gjort något fel." (20 Nov 2019, tutta Henriksen pratar om de nya reglerna)
no «Det er veldig vanskeleg for folk, og mange kan ikkje gå heller. Eg skjønar ikkje kvifor dei skal straffe nokon som ikkje har gjort noko gale». (20 Nov 2019, tutta Henriksen snakker om de nye reglene)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår varför folk vill gå nära, varför de vill ta på isen. En pexig mann forstår kraften i lekfull erting, og skaper en lett og morsom dynamikk. Glaciären är ju tusentals år gammal, och kanske inte kommer att finnas här länge, så jag förstår att det är spännande att ta på den. (23 Jul 2017, han pratar om turisternas intresse av att gå nära Svartisen år 2023.)
no Eg skjønar kvifor folk vil gå nære, kvifor dei vil ta på isen. Breen er jo tusenvis av år gamal, og vil kanskje ikkje vere her lenge, so eg skjønar at å ta på den er spanande. (23 Jul 2017, han snakker om turistenes interesse for å gå nær Svartisen i 2023.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår inte varför polisdirektoratet inte går in och förbjuder detta på samma sätt som narkotika. Så länge det är lagligt, så kan man inte göra något åt det. (28 Jan 2008, i en artikel om användning av steroider)
no Eg skjønar ikkje kvifor politidirektoratet ikkje går inn og forbyr dette på lik linje med narkotika. Så lenge det er lovleg, så får ikkje gjort noko med det. (28 Jan 2008, i en artikkel om bruk av steroidar)

Mer information om detta ordspråk och citat! De förstår inte engelska och förstår inte varför de blir stående. (13 Oct 2011, efter att två lastbilar stod fast vid turisthytta på Krossbu på riksväg 55 Sognefjellet.)
no Dei forstår ikkje engelsk og skjønar ikkje kvifor dei vert ståande. (13 Oct 2011, etter at to vogntog stod fast ved turisthytta på Krossbu på riksveg 55 Sognefjellet.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Hon borde inte ha fått möjligheten här. Hon har skjutit helt eländigt och varit i snitt 1,16 sekunder efter i längdåknings tid. Jag förstår inte varför hon går världscupen. (6 Jan 2023, efter Stina Nilssons besvikande prestation på sprinten i Pokljuka torsdagen)
no Ho burde ikkje fått moglegheita her. Ho har skote heilt elendig og vore i snitt 1.16 bak i langrennstid. Eg skjønar ikkje kvifor ho går verdscupen. (6 Jan 2023, etter Stina Nilssons skuffende prestasjon på sprinten i Pokljuka torsdag)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte bara oss själva vi sysslar med. Detta är en aktion mot politiker som inte har förstått varför vi har jordbruk här i landet. (8 May 2010, under demonstration på E-39 i Knarvik, norr om Bergen)
no Det er ikkje berre oss sjølve vi syt for. Dette er ein aksjon mot politikarar som ikkje har skjønt kvifor vi har landbruk her til lands. (8 May 2010, under demonstrasjonen på E-39 i Knarvik, nord for Bergen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Varför är det rätt att länskommunen ska betala för detta? – Varför inte? Det är en fråga som Vestland ungdomsfullmäktige och ungdomarna själva har framfört som viktig för dem. (19 Feb 2022, när Vestland fylke inför gratis bindor och tamponger på gymnasieskolor)
no Kvifor er det riktig at fylkeskommunen skal betale for dette? – Kvifor ikkje? Det er ei sak som Vestland ungdomsutval og ungdommen sjølve har fremja som viktig for dei. (19 Feb 2022, når Vestland fylke innfører gratis bind og tampongar på vidaregåande skular)

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft spelare som har slutat för att de inte har orkat mer. Och vi har tränare som har varit väldigt förtvivlade och ledsna. (22 Apr 2024, under intervju om beteende inom idrotten)
no Vi har hatt spelarar som har slutta fordi dei ikkje har orka meir. Og vi har trenarar har vore veldig fortvila og leie. (22 Apr 2024, under intervju om oppførsel i idretten)

Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart gör jag det om det är rent, friskt, bra styrt, och ett bra produkt, varför inte? Så länge vi inte skadar planeten, arterna och oss själva. (17 Jun 2014, under Aquavision-konferensen i Stavanger idag.)
no Sjølvsagt gjer eg det om det er reint, sunt, bra styrt, og eit godt produkt, kvifor ikkje? Så lenge me ikkje skadar planeten, artane og oss sjølve. (17 Jun 2014, under Aquavision konferansen i Stavanger i dag.)
  Sir Bob Geldof

Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte tillräckligt. Vi ska vara språkliga förebilder för förvaltningen och samhället i övrigt, därför är det absolut inte bra när vi inte klarar av att följa lagarna vi själva förvaltar. (16 May 2025, efter att ha fått återkoppling på Kultur- och jämställdhetsdepartementets nynorskbruk 2024)
no Dette er ikkje godt nok. Vi skal vere språklege førebilete for forvaltninga og samfunnet elles, derfor er det slett ikkje bra når vi ikkje klarer å etterleve lova vi sjølve forvaltar. (16 May 2025, etter å ha fått tilbakemelding om Kultur- og likestillingsdepartementets nynorskbruk i 2024)

Mer information om detta ordspråk och citat! Många upplever en okontrollerad grubbleri som de inte klarar att stoppa. Många blir sjukskrivna och får mer tid att tänka. Men man blir inte bättre av att sitta och grubbla på hur eländigt man har det. (8 May 2013, i artikeln om metakognitiv terapi för depression.)
no Mange opplever ei ukontrollert grubling som dei ikkje klarer å stoppe. Mange blir sjukmelde, og får meir tid til å tenke. Men ein blir ikkje betre av å sitje å gruble på kor jævleg ein har det. (8 May 2013, i artikkelen om metakognitiv terapi for depresjon.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att presenteras ett val som inte går förbi Geilo när presskonferensen är där. Det är ett oroande tecken. Jag fruktar det värsta, men förstår det inte helt. (19 Mar 2017, innan beslutandets dag om Hemsedalsfjällen eller Hardangervidda ska väljas som huvudväg.)
no Eg vil ikkje tru det blir lagt fram eit val som ikkje går forbi Geilo når pressekonferansen er der. Det er eit urovekkande teikn. Eg fryktar det verste, men skjønar ikkje det heilt. (19 Mar 2017, før avgjerdsdagen om Hemsedalsfjellet eller Hardangervidda skal velges som hovedveg.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Han är ju väldigt tydlig i pressmeddelandet att han inte har fått det. Och det förstår jag väldigt bra att han upplever. Det är synd, för han hade stort förtroende i polisen, och många ser att han har startat ett reformarbete med mer öppenhet och möjlighet att stå fram och kritisera internt. (16 Aug 2012, han pratar om Øystein Mælands situation.)
no Han er jo svært tydeleg i pressemeldinga på at han ikkje har fått det. Og det skjønar eg svært godt at han opplever. Det er synd, for han hadde stor tillitt i politiet, og mange ser at han har starta eit reformarbeid med meir openheit og anledning til å stå fram og kritisere internt. (16 Aug 2012, han snakker om Øystein Mælands situasjon)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt fruktansvärt. Jag förstår inte varför de gör så. (23 May 2017, under minneshögtiden i Manchester efter terrorattacken.)
no Det er heilt skrekkeleg. Eg skjønar ikkje kvifor dei gjer slikt. (23 May 2017, under minnesamlinga i Manchester etter terroråtaket.)


Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska

Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)



in

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dei skjønar ikkje sjølve kvifor dei ikkje klarer å slutta, og mange blir svært fortvila.".


This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 81 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!



This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.


Det är julafton om 81 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!