 |
|
Vi jobber med å proverb
 Vi arbetar med att snabbt ordna så att utflyttade byggnader återigen kan tas i bruk på ett bra sätt och fyllas med aktivitet. (14 Aug 2025, när hon svarar på frågan om varför det inte fanns en plan B och C.) |  Vi jobber med å raskt legge til rette for at fraflyttede bygninger igjen skal kunne tas i bruk på en god måte og fylles med aktivitet. (14 Aug 2025, når hun svarer på spørsmålet om hvorfor det ikke var en plan B og C.) |
| Det betyder att de naturligtvis också ska ta hand om Narve Nordås på samma sätt som de tar hand om bröderna Ingebrigtsen. Gjert är en viktig person i Narve Nordås apparat, så att ordna så att han kan fungera innebär också att ordna så att Gjert kan fungera. (25 Oct 2023, efter mötet mellan Gjert Ingebrigtsen och Norges Friidrettsforbund) | Det betyr at de naturligvis også skal ivareta Narve Nordås på samme måte de ivaretar brødrene Ingebrigtsen. Gjert er en viktig person i Narve Nordås sitt apparat, så å legge til rette for at han skal kunne fungere innebærer også å legge til rette for at Gjert skal fungere. (25 Oct 2023, etter møtet mellom Gjert Ingebrigtsen og Norges Friidrettsforbund) |
| För de många som tar över gårdsbruk idag, befinner sig i den situationen att de må investera i byggnader för att kunna fortsätta driften. Då må vi se till att de kan göra det på ett bra sätt. (5 Feb 2014, under Bioforsk-konferensen 2014 i Hamar.) | For de mange som tar over gårdsbruk i dag, er i den situasjon at de må investere i bygninger for å drive videre. Da må vi legge til rette for at de kan gjøre det på en god måte. (5 Feb 2014, under Bioforsk-konferansen 2014 på Hamar.) |
| Målet är ju att statsförvaltningarna ska kunna ha en liten verktygslåda som de kan ta i bruk och underlätta för naturligt urval. (8 Sep 2025, under forskning på askträd i Fjugstadsskogen naturreservat.) | Målet er jo at statsforvalterne skal kunne ha en liten verktøykasse som de ta kan i bruk, og legge til rette for naturlig seleksjon. (8 Sep 2025, under forskning på asketrær i Fjugstadskogen naturreservat.) |
| Jag kan lovar att regeringen gör vad vi kan för att underlätta för att de som kommer hit ska bli omhändertagna med värme, att de ska kunna registreras snabbt, komma vidare till mottagning, för att sedan bosättas i en kommun. (6 Apr 2022, under kritiken av norska flyktingmottagningar) | Jeg kan love at regjeringen gjør hva vi kan for å legge til rette for at de som kommer hit skal bli ivaretatt med varme, at de skal kunne registreres raskt, komme videre til mottak, for så å bli bosatt i en kommune. (6 Apr 2022, under kritikken av norske flyktningmottak) |
| I dessa tider med prat om parkeringsregler, rusningstaxa, Gandsfjordsbron, bussväg osv. kommer vi att underlätta för fler att kunna cykla. Vi kommer att underlätta för infrastruktur för cykel och cykelparkering i centrum. (31 Oct 2014, under nyhetsartikeln om Sandnes kommun.) | I disse tider med snakk om parkeringsregulering, rushtidsavgift, Gandsfjord bru, bussvei osv. vil vi legge mer til rette for at flere skal kunne sykle. Vi vil legge til rette for infrastruktur for sykkel og sykkelparkering i sentrum. (31 Oct 2014, under nyhetsartikkelen om Sandnes kommune.) |
| Jag hade kunnat tänka mig att man hade kunnat organisera allt på ett sätt där alla skidförbundens lag kunde vara på samling samtidigt och att man hade kunnat ordna för mer gemensam träning där folk bor, även över laggränserna. (25 Mar 2019, under världscupfinalen i Quebec, efter att ha vunnit den totala distanscupen.) | Jeg kunne ha tenkt meg at man kunne ha organisert alt på en måte hvor alle skiforbundets lag kunne være på samling samtidig og at man kunne legge til rette for mer fellesstrening der folk bor, også på tvers av lag. (25 Mar 2019, under verdenscupfinalen i Quebec, etter å ha vunnet sammenlagtseier i distansecupen.) |
| Vi som alla andra kommuner är upptagna av att kunna ordna för att få till aktivitet. (5 Aug 2014, efter domstolen beslutade att Drake Resources fick rätt.) | Vi som alle andre kommuner er opptatte av å kunne legge til rette for å få til aktivitet. (5 Aug 2014, etter retten avgjorde at Drake Resources fikk medhold.) |
| Världsarvsstatusen är inte detsamma som skydd. Det ska finnas aktivitet här, men du ska också kunna bevara det totala intrycket som världsarvet har. Vi måste ha ekonomisk aktivitet och jobb, annars blir det tomt för folk i Distrikts-Norge. (6 May 2019, i en båt mitt ute i fjorden i världsarvsområdet Vega) | Verdensarvstatusen er ikke det samme som vern. Det skal være aktivitet her, men du skal også kunne ivareta det helhetsinntrykket som verdensarven har. Vi må ha økonomisk aktivitet og jobber, ellers blir det tomt for folk i Distrikts-Norge. (6 May 2019, i en båt midt ute på fjorden i verdensarvområde Vega) |
Erna Solberg (1961-)
| Vi har en ambition om att den här hallen på sikt ska kunna fyllas med massor av aktiviteter, men det är främst de indirekta effekterna av den här aktiviteten som visar att en sådan hall kommer att vara lönsam. (4 Dec 2009, under en intervju om projekt för miljarder i Stavanger) | Vi har en ambisjon om at den hallen på sikt skal kunne fylles med masse aktivitet, men det er jo først og fremst ringvirkningene av den aktiviteten som viser at en sånn hall vil være regningsvarende. (4 Dec 2009, under et intervju om prosjekter for milliarder i Stavanger) |
| Men vi må också se till att fördela en del av uppgifterna ut i polisdistriktet. Vi har många byggnader som ska fyllas med duktiga poliser och mycket kompetens. (16 Dec 2015, när hon pratar om fördelning av uppgifter och arbetsplatser) | Men vi skal også passe på å fordele en del av oppgavene ut i politidistriktet. Vi har mange bygninger som skal fylles med flinke politifolk og mye kompetanse. (16 Dec 2015, når hun snakker om fordeling av oppgaver og arbeidsplasser) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi jobber med å raskt legge til rette for at fraflyttede bygninger igjen skal kunne tas i bruk på en god måte og fylles med aktivitet.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi jobber med å raskt legge til rette for at fraflyttede bygninger igjen skal kunne tas i bruk på en god måte og fylles med aktivitet.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|