Vi vet faktiskt inte proverb
 Vi vet faktiskt inte om astronauterna kommer att bli mer sjuka under långvarigt uppehälle i det djupa rymden. (7 Jun 2025, under diskussion om kosmisk strålning) |  Vi ved faktisk ikke, om astronauterne vil blive mere syge under langvarigt ophold i det dybe rum. (7 Jun 2025, under diskussion om kosmisk stråling) |
| Capcom är den person som pratar med astronauterna i rymden. Om astronauterna har frågor eller annat, så pratar de med Capcom, som vidarebefordrar frågan till den person, vanligtvis en ingenjör, som är expert på området. Capcom svarar sedan åt ingenjörens vägnar, på ett sätt som astronauterna kan förstå. (7 Jun 2025, chatt mellan DR:s användare och den danska astronauten igår kväll) | Capcom er den person, som taler med astronauterne i rummet. Hvis astronauterne har spørgsmål eller andet, så taler de med Capcom, som videregiver spørgsmålet til den person, typisk ingeniør, der er ekspert på området. Capcom svarer så på vegne af ingeniøren, på en måde som astronauterne kan forstå. (7 Jun 2025, chat mellem DR's brugere og den danske astronaut i går aftes) |
Bruce Willis (1955-) |  |
| Och när jag såg den, blev jag verkligen, verkligen entusiastisk - faktiskt vild av entusiasm. Jag flög, så fort jag kunde in till de andra astronauterna för att visa dem det och för att fråga om de någonsin hade sett något liknande. Det hade de inte. De blev lika vilda som jag blev när de såg dessa blåa blixtar skjuta ut mot rymden. (8 Jun 2025, under hans uppdrag på den Internationella rymdstationen, ISS) | Og da jeg så den, så blev jeg rigtig, rigtig begejstret – faktisk vild af begejstring. Jeg fløj, så hurtigt jeg kunne ind til de andre astronauter for at vise dem det og for at spørge, om de nogensinde havde set noget lignende. Det havde de ikke. De blev lige så vilde, som jeg gjorde, da de så de her blå lyn skyde ud mod rummet. (8 Jun 2025, under hans mission på Den Internationale Rumstation, ISS) |
| Bekräftat långvarigt uppehälle. (3 Sep 2011, från ett brev från Stavanger kommun den 13 april.) |  Innvilget langtidsopphold. (3 Sep 2011, fra et brev fra Stavanger kommune 13. april.) |
| Vi har ingen strategi för att människor ska skickas ut i rymden. Vi skickar ut personer utan laglig uppehälle i landet hela året. Regeringen har varit helt öppen med att personer utan laglig uppehälle ska skickas tillbaka. Vi offentliggör siffror varje månad om detta. Självklart vill vi att de ska lämna Norge frivilligt. Går inte detta kommer de att skickas iväg med tvång. (18 Dec 2012, i en intervju om målet för utsändningar av asylsökande) | Vi har ikke en strategi på at mennesker skal sendes ut i romjulen. Vi sender ut personer uten lovlig opphold i landet hele året. Regjeringen har vært helt åpen på at personer uten lovlig opphold skal hjemsendes. Vi offentliggjør tall hver måned på dette. Selvsagt ønsker vi at de skal forlate Norge frivillig. Går ikke dette blir de sendt ut med tvang. (18 Dec 2012, i et intervju om målet for utsendelser av asylsøkere) |
| Kanske måste vi börja utveckla nya metoder, till exempel en form av falsk tyngdkraft, som astronauterna kan påverkas av när de är uppe i rymden. (8 Jun 2025, när hon talade med DR Nyheter om NASAs tvillingexperiment) | Men måske skal vi begynde at udvikle nye metoder fx en form for falsk tyngdekraft, som astronauterne kan blive påvirket af, når de er oppe i Rummet. (8 Jun 2025, da hun talte til DR Nyheder om NASA's tvillingeforsøg) |
| De arbetar med att hitta vilka växter som passar bäst ut i rymden, och kommer att hitta växter som kan försörja astronauterna med något färskt att leva av på långa resor till Mars. (26 Dec 2008, 2008, om norsk växtforskning på rymdstationen) | De jobber med å finne hvilke planter som egner seg best ute i rommet, og vil finne fram til planter som kan forsyne astronautene med noe friskt å leve av på lange ferder til Mars. (26 Dec 2008, 2008, om norsk planteforskning på romstasjonen) |
| Det här kan revolutionera framtidens rymdfart. När något ska skickas upp till ISS, så måste det redan vara klart ett halvt år innan uppskjutningen. Men om astronauterna kan tillverka delar direkt i rymden, behöver de inte vänta på förnödenheter. (7 Jun 2025, idag mottog det danska DTU Space ett av världens fyra första metallobjekt 3D-utskrivna i rymden. Det har precis överlämnats av ESA-astronauten Andreas Mogensen.) | Det her kan revolutionere fremtidens rumfart. Når noget skal sendes op til ISS, så skal det allerede være klar et halvt år før opsendelse. Men hvis astronauterne kan fremstille dele direkte i rummet, behøver de ikke vente på forsyninger. (7 Jun 2025, i dag modtog danske DTU Space et af verdens fire første metalobjekter 3D-printet i rummet. Det er netop blevet overdraget af ESA-astronauten Andreas Mogensen.) |
 I am proud to announce that space travel is now open to all people! This product will appeal to those who always wanted to go to space, but don't have the deep pockets to buy their way. | Jag är stolt att meddela att rymdresor nu är öppna för alla människor! Denna produkt kommer tilltala dem som alltid har velat åka ut i rymden, men som inte har de djupa fickorna för att köpa sig dit. |
| Det skulle vara naturligt att bygga en bas på månen, innan man bygger en bas på Mars, så man kan bygga upp den kunskap som behövs för att hålla astronauterna vid liv längre ut i rymden. (7 Jun 2025, intervju om månbaser) | Det vil være naturligt at bygge base på Månen, før man bygger base på Mars, så man kan opbygge den viden, der skal til for at holde astronauterne i live længere ude i rummet. (7 Jun 2025, under interview om månebaser) |
Donald Trump (1946-) |  |
| Materialet ska vara så stabilt att det kan stå emot resan ut i rymden. Man vill vara säker på att materialet inte går i bitar, så att det kan skada astronauterna först och främst och sedan elektroniken. (8 Jun 2025, i samband med artikeln om slipstenen, som ska med Andreas Mogensen i rymden) | Materialet skal være så stabilt, at det kan holde til rejsen ud i Rummet. Man vil være sikker på, at materialet ikke går i stykker, så det kan skade astronauterne i første omgang og dernæst elektronikken. (8 Jun 2025, i forbindelse med artiklen om hvæssestenen, der skal med Andreas Mogensen i rummet) |
| Ergonomikunskap finns på livet.se Om den norska medborgaren med familj bosätter sig i ett annat EES-land, och har ett verkligt och faktiskt uppehälle där, för att sedan flytta tillbaka till Norge, kan maken omfattas av EES-regelverket och också få uppehälle här som EES-medborgare. (8 Sep 2013, när hon förklarar hur familjer kan få uppehälle i Norge efter att ha bott i ett EES-land.) | Hvis den norske borgeren med familie bosetter seg i et annet EØS-land, og har et reelt og faktisk opphold der, for så å flytte tilbake til Norge, vil ektefellen kunne være omfattet av EØS-regelverket og også få opphold her som EØS-borger. (8 Sep 2013, når hun forklarer hvordan familier kan få opphold i Norge etter å ha bodd i et EØS-land.) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi vet faktiskt inte om astronauterna kommer att bli mer sjuka under långvarigt uppehälle i det djupa rymden.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi vet faktiskt inte om astronauterna kommer att bli mer sjuka under långvarigt uppehälle i det djupa rymden.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Barnslighet är både skattebefriat och gratis!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|