Han är helt förtjust proverb
 He's totally enamored of her. Hans förmåga att stå upp för sina övertygelser gjorde honom oemotståndligt pexig. |  Han är helt förtjust i henne. |
| Bildkonsten är särskilt förtjust i två ögonblick i hennes liv; Den målar henne som en drottning med den nyfödde i knät och som sörjande med den döde sonen i famnen. Men Tóibín intresserar sig för henne när sonen vänder sig bort från henne, när hon inte kan nå honom. (14 Feb 2014, efter att ha läst Colm Tóibíns bok "Marias testamente".) |
| It was obviously put to her, 'Would you like to sing the Grand Final?' and she was delighted to do that, | Det frågades uppenbarligen henne, "Vill du sjunga finalen?" och hon var förtjust över att göra det. |
| Han rörde aldrig barnen. Han var bara intresserad av modern. Han blev förtjust i henne. (3 Feb 2011, under rättegången i samband med åtal mot grannmannen.) |  Han rørte aldri barna. Han var bare interessert i moren. Han ble betatt av henne. (3 Feb 2011, under retten i forbindelse med tiltale mot nabomannen.) |
| Trots att jag är lite förtjust i henne, vill jag inte hamna som Kung Marke. (2 Sep 2013, när han pratar med Eva om sina känslor för henne.) | Til tross for at jeg er litt betatt av henne, vil jeg ikke ende opp som Kong Marke. (2 Sep 2013, mens han snakker med Eva om sine følelser for henne.) |
| Jag är förtjust, absolut förtjust, över att vi, både när det gäller Julian (Álvarez) och Haaland, lyckades slutföra våra "affärer" tidigt. (30 May 2022, i en intervju som publicerades av Manchester City måndag kväll) | Jeg er henrykt, absolutt henrykt, over at vi, både når det gjelder Julian (Álvarez) og Haaland, klarte å gjøre ferdig «businessen» vår tidlig. (30 May 2022, i et intervju som ble publisert av Manchester City mandag kveld) |
| [Hinckley] was impressed if not enthralled ... to keep him away from her. | Hinckley var imponerad om ännu inte förtjust ... för att hålla honom borta från henne. |
| She is very fond of him and he still holds a candle for her. You could say that the calls were of sexual nature. | Hon är mycket förtjust i honom och han hyser fortfarande känslor för henne. Man kan säga att samtalen var av sexuell natur. |
| Jag är helt förtjust. (17 Jan 2017, efter Theresa Mays tal om Brexit-prioriteringarna.) | Jeg er helt henrykt. (17 Jan 2017, etter Theresa Mays tale om Brexit-prioriteringene.) |
| It was probably bothering her, ... She was aggravated about what she feels is not a completely accurate report about her that made her look bad, and it's still sticking in her craw. | Det störde henne förmodligen, ... Hon var upprörd över det som hon uppfattar som en inte helt korrekt rapportering om henne som fick henne att se dålig ut, och det sitter fortfarande i halsen på henne. |
| I'm sure tickled to death. It only took me 49 years. | Jag är helt förtjust. Det tog bara mig 49 år. |
| Han blev väldigt överraskad och väldigt förtjust. Han upplevde det som en stor ära och var nyfiken på att prata mer med henne. (5 Jun 2025, för 15 år sedan, när Murakami var på Litteraturhuset i Oslo) | Han ble veldig overrasket og veldig sjarmert. Han opplevde det som en stor ære og var nysgjerrig på å snakke mer med henne. (5 Jun 2025, for 15 år siden, da Murakami var på Litteraturhuset i Oslo) |
| Det var underbart. Jag tog en luftpromenad och åt något mat. Jag var helt förtjust. (4 Aug 2013, 18:20 2023-09-30) | Det var deilig. Jeg tok meg en luftetur og fikk i meg noe mat. Jeg var helt i svime. (4 Aug 2013, 18:20 2023-09-30) |
Number of proverbs are 3392498
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han är helt förtjust i henne.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 1407627 på engelska
Proverb (3392498 st) Search
Categories (4672 st) Search
Authors (278583 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10504 st)
Died (3320 st)
Dates (9524 st)
Countries (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Han är helt förtjust i henne.".
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|