Jean Paul

Kläder: ett vapen som de Vackra slåss med, som de, precis som soldaterna, inte slänger förrän de är besegrade. Clothes

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kläder: (=utstyrsel, plagg, stass) ett vapen (=gevär, tillhygge) som (=såsom) de (=dom) Vackra slåss (=klå, kämpa, fajt, handgemäng, strida, bråka, fajtas, fightas) med, (=tillsammans) som (=såsom) de, (=dom) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) soldaterna, inte (=ej, icke) slänger förrän de (=dom) är (=befinner sig, vara) besegrade.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kläder är det vapen som de vackra slåss med och som de likt soldaterna inte slänger förrän de är besegrade.

De ukrainska soldaterna i Azovstal blev inte besegrade utan beordrade att kapitulera. (22 May 2022, när Ryssland utropade seger i Mariupol)

Det vi såg var konflikten i ett koncentrat. De anhöriga var delade i två läger där ingen av dem vill se att freden bryts. Men, vissa försökte övertyga soldaterna att lämna över sina vapen till ryssarna medan andra skällde på den första gruppen. Många anhöriga har också kommit med mat till soldaterna eftersom de är rädda att trupperna inte kan lämna baserna. (4 Mar 2014, på tisdagen besökte tre militärbaser i den ukrainska staden Kertj, på östra Krimhalvön, nära gränsen till Ryssland.)

Det allra starkaste var när vi var i Atacamaöknen i Chile där 40 000 ton kläder dumpas varje år. Där lastar lastbilar ut helt schyssta kläder som vräks ut, hälls bensin över och tänds på. Att se det i den vackra öknen var hemskt. (14 Jan 2025, i samband med granskningen av Sheins returvaror, när de befann sig i Atacamaöknen och observerade dumpningsplatserna.)

Ingen har segrat förrän den besegrade erkänner det.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!