Nancy Brown

Bullying is a national problem. Middle school seems to be the time that bullying (by males) and relational aggression (by females) is at its worst and is most painful for kids. While there are programs to help curb bullying, we're hoping to help teachers build character in fourth and fifth grade students to prevent bullying in middle school.  Mobbing är ett nationellt problem. Grundskolan verkar vara den tid då mobbing (av pojkar) och relationell aggression (av flickor) är som värst och smärtsammast för barnen. Även om det finns program för att hjälpa till att minska mobbning, hoppas vi kunna hjälpa lärare att bygga karaktären hos fjärde- och femteklassarna för att förebygga mobbing i grundskolan.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Mobbing är (=befinner sig, vara) ett nationellt problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Grundskolan verkar vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den tid (=skede, tidrymd) då (=emedan, förr) mobbing (av pojkar) och (=et, samt) relationell aggression (av flickor) är (=befinner sig, vara) som (=såsom) värst och (=et, samt) smärtsammast för (=ty, förut, stäv) barnen. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns program (=schema, dagordning, tidsschema, agenda) för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) till (=åt, mot) att minska (=komprimera, avta, reducera) mobbning, hoppas vi kunna (=veta) hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) lärare (=coach, skollärare, lärarinna, idioter, magister, instruktör) att bygga (=anläggande, konstruera, resa, uppresa, anlägga, uppföra, upprätta, montera) karaktären hos fjärde- och (=et, samt) femteklassarna för (=ty, förut, stäv) att förebygga mobbing i grundskolan.

---

Översatt till rövarspråket:  Bullying is a national problem. Middle school seems to be the time that bullying (by males) and relational aggression (by females) is at its worst and is most painful for kids. While there are programs to help curb bullying, we're hoping to help teachers build character in fourth and fifth grade students to prevent bullying in middle school.

Baklänges:  Bullying is a national problem. Middle school seems to be the time that bullying (by males) and relational aggression (by females) is at its worst and is most painful for kids. While there are programs to help curb bullying, we're hoping to help teachers build character in fourth and fifth grade students to prevent bullying in middle school.

SMS-svenska:

Bullying is a national problem. Middle school seems to be the time that bullying (by males) and relational aggression (by females) is at its worst and is most painful for kids. While there are programs to help curb bullying, we're hoping to help teachers build character in fourth and fifth grade students to prevent bullying in middle school.

---

Liknande ordspråk:

Mobbing har ulike former, og alt kan oppleves som like ille for den enkelte. Mobbing vil naturlig nok ha innvirkning på den enkeltes psykiske helse. (3 Oct 2022, da han snakker om ulike former for mobbing og dens innvirkning.)

Mobbing har olika former, och allt kan upplevas lika illa för den enskilde. Mobbing kommer naturligtvis att påverka den enskildes psykiska hälsa. (3 Oct 2022, när han pratar om olika former av mobbning och dess inverkan.)

Det ville vært fantastisk for meg å vinne, en person som meg, for så mange jenter og gutter som har problemer med selvtilliten. Mobbing må stoppe og det er det låten handler om. Jeg er beæret og heldig som får være her og kan fremføre en slik låt. (8 May 2018, til NRK)

Det skulle vara fantastiskt för mig att vinna, en person som mig, för så många flickor och pojkar som har problem med självförtroendet. Mobbing måste stoppa och det är vad sången handlar om. Jag är hedrad och lycklig att få vara här och kan framföra en sådan sång. (8 May 2018, till NRK)

Mobbing foregår også over PC-en. Du kan sitte på rommet dit, på en arena der du føler deg trygg, men så kan det også dukke opp mobbing der. (27 Aug 2012, under et besøk av kulturminister og foredragsholdere på Nordby ungdomsskole.)

Mobbing sker också över PC:n. Du kan sitta på rummet dit, på en arena där du känner dig trygg, men så kan det också dyka upp mobbing där. (27 Aug 2012, under ett besök av kulturministern och föreläsare på Nordby gymnasieskola.)

Middle school is like Lord of Flies. Bullying is not just picking on each other -- good friends can tease which is not done in a mean spirited way. But the ramification of bullying is profound and can result in depression and low self esteem.

Mellanstadiet är som Herrens flugor. Mobbing är inte bara att plåga varandra – goda vänner kan retas, vilket inte görs på ett elakt sätt. Men konsekvenserna av mobbing är djupgående och kan leda till depression och låg självkänsla.

Vi må ta fatt i problemene med en gang de oppstår. Mobbingen skal ikke få utvikle seg. Vi må forebygge mobbing på skolen bedre. Det viser seg at det ikke har blitt gjort fort og godt nok. (5 Jun 2009, etter folkemøtet om mobbing i Karasjok)

Vi må ta tag i problemen direkt när de uppstår. Mobbing ska inte få utvecklas. Vi må förebygga mobbning i skolan bättre. Det visar sig att det inte har blivit gjort fort och bra nog. (5 Jun 2009, efter folkmötet om mobbning i Karasjok)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!