Idiom

Idiom - Idiom är inte alltid så enkla att förstå, men läs och lär!
Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Be like looking for a needle in a haystack

Vara som att leta efter en nål i en höstack (vara så gott som utsiktslös)

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) som (=såsom) att leta (=utforska, söka) efter en (=någon) nål (=kanyl) i en (=någon) höstack

Översatt till rövarspråket:

Be like looking for a needle in a haystack

Baklänges:

Be like looking for a needle in a haystack

SMS-svenska:

Be like looking for a needle in a haystack

Fler ordspråk av Idiom

Liknande ordspråk:

Innan du börjar leta efter något, är det bra att veta vad du letar efter, innan du börjar leta efter det.

Inden du begynder at lede efter noget, er det klogt at vide, hvad du leder efter, inden du begynder at lede efter det.

A. A. Milne (1882-1956)

Tappar man sina ägodelar, kan man leta efter dem; tappar man modet är det svårt att leta.

Mod och Feghet

Där makten finns måste man leta efter kvinnorna som efter nålen i höstacken.

Annemarie Renger

Power

Saker försvinner därför att folk letar efter dem där de inte finns, i stället för att leta efter dem där de är.

Minne och Glömska

Clinton said he feels safe in Harlem. It's the only place in the state Hillary is scared to look for him after dark.

Clinton säger att han känner sig trygg i Harlem. Det är det enda stället i staten som inte Hillary vågar leta efter honom efter mörkrets inbrott.

Craig Kilborn (1962-)

Ergonomi Proverb Kunskapsfrö Julrim Adventskalender Info

Number of proverbs are 1469560
varav 1407627 på engelska

Proverb (1469560 st) Search
Categories (2627 st) Search
Authors (167535 st) Search
Photos (4592 st)
Born (10495 st)
Died (3318 st)
Dates (9517 st)
Countries (5315 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!