Friedrich Nietzsche

Man gör klokt i att ta på sig handskar när man läser Nya Testamentet; förekomsten av så mycken orenhet nästan tvingar en till det ... jag har förgäves letat efter ett enda sympatiskt drag ... allt är feghet och självbedrägeri. Bibeln

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) klokt (=förståndigt) i att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) på (=ettrig, kungen, villig) sig handskar när man (=idiot, kille, karl) läser Nya Testamentet; förekomsten av (=avbruten, från, bruten) så (=odla, plantera) mycken orenhet (=snusk, skit) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) tvingar en (=någon) till (=åt, mot) det ... jag har förgäves letat efter ett enda (=bara) sympatiskt drag (=acceleration, kännetecken, anlag, egenskap, utspel, anstrykning) ... allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) feghet och (=et, samt) självbedrägeri.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Man gör klokt i att ta på sig handskar när man läser Nya Testamentet; förekomsten av så mycken orenhet nästan tvingar en till det ... jag har förgäves letat efter ett enda sympatiskt drag ... allt är feghet och självbedrägeri.

Vi är vanemänniskor och letar där vi alltid har letat efter svamp. Hunden följer sin nos och kan ta mig till ställen där jag inte har letat. (10 Jul 2020, under en intervju om Wilma)

Det är, när allt kommer till allt, mycket mindre viktigt vad man läser än att man läser det som läses väl.  Det er, når alt kommer til alt, langt mindre vigtigt, hvad man læser, end at man læser det læste godt. Georg Brandes (1842-1927) Books

Man märker att domstolen nästan har letat efter en möjlighet att komma undan att ”klippa till” för grov kvinnofridskränkning. Istället säger de att det legat ”något under gränsen” för vad som krävs. (1 Dec 2015, när SVT Nyheter Dalarna tittade på domar som kommit fem år tillbaka i tiden som gäller brottet grov kvinnofridskränkning.)

Hon har ju letat efter att få ett drag genom svängarna och hitta rytmen och flytet. Det har inte alls gått att känna igen hennes åkning under de första tävlingarna den här säsongen, men nu har hon hittat det. (10 Jan 2017, efter att Frida Hansdotter vann slalomen i Flachau under tisdagskvällen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!