Något av det viktigaste i all konst: att överlåta en anständig del åt läsaren, betraktaren, den medverkande. Det ska finnas en tom plats vid det dukade bordet. Den är hans.
Något av(=avbruten, från, bruten) det viktigaste i all(=slut) konst: att överlåta(=överlämna, delegera)en(=någon)anständig(=passande, sedesam, proper, respektabel)del(=bit, segment, pusselbit)åt(=till) läsaren, betraktaren, den medverkande.(=deltagare) Det ska(=skall)finnas(=vara, existera, förekomma)en(=någon)tom(=urholkad, innehållslös, öde)plats(=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)vid(=intill, utbredd, bred, samman) det dukade bordet. Den är(=befinner sig, vara) hans.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.