Egon Lausen

Danskarna har samma förhållande till kyrkan som till bensinstationer. Först när lampan på bensinmätaren börjar lysa ser sig bilisten om efter en mack. Church

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Danskarna har samma (=likadan, likadana, dito) förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) kyrkan som (=såsom) till (=åt, mot) bensinstationer. Först (=främst) när lampan på (=ettrig, kungen, villig) bensinmätaren börjar lysa (=tindra, stråla, briljera, skina, flamma) ser sig bilisten om (=runt, ifall, försåvitt) efter en (=någon) mack. (=bensinstation)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Danskarna har samma förhållande till kyrkan som till bensinstationer. Först när lampan på bensinrnätaren börjar lysa ser sig bilisten om efter en mack.

Jag har samma förhållande till sport som till porr. Det är roligt att vara med men tråkigt att se på.

Fotboll: En sport som står i samma förhållande till utbildning som tjurfäktning till jordbruk. Elbert Hubbard (1856-1915) Sport och Idrott

Matematiken handlar endast om begreppens förhållande till varandra utan hänsyn till deras förhållande till erfarenheten. Albert Einstein (1879-1955) Mathematics

Matematiken handlar uteslutande om begreppens förhållande till varandra, utan hänsyn till deras förhållande till erfarenheten.  Matematikken handler utelukkende om begrepenes forhold til hverandre, uten hensyn til deres forhold til erfaringen. Albert Einstein (1879-1955) Mathematics

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 205 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!