Torgny Segerstedt

En tidning får aldrig dra sig för att väcka anstöt och skaffa sig fiender, om det är nödvändigt för att sanningen ska få vad den kräver. Newspapers

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) tidning (=magasin, blaska, tidskrift, tidsskrift) får aldrig dra (=pys, försvinna, rycka, knalla, slita, släpa, sticka, avvika, draga) sig för (=ty, förut, stäv) att väcka (=påkalla, framkalla, generera) anstöt (=förargelse) och (=et, samt) skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig fiender, om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) nödvändigt för (=ty, förut, stäv) att sanningen ska (=skall) få (=lite, ringa, erhålla) vad (=hur sa) den kräver.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det finns föga hopp om den som är för lat för att skaffa sig fiender.

Om du vill skaffa dig fiender försök att förändra någonting. Woodrow Wilson (1856-1924) Change

Om du vill skaffa dig fiender, försök förändra någonting. Woodrow Wilson (1856-1924) Framsteg och Utveckling

Låt oss undvika att skaffa fiender. Sådana tar alldeles för lång tid.

Sex är konsten att väcka förväntningar som aldrig har slumrat. Senta Berger (1941-)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 206 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!