Tiina Rosenberg

Hon är en person som jag inte skulle kunna träffa i en fysisk verklighet utan att ge henne en fet smäll. Om jag såg henne i dag skulle jag gå lös på henne. (sagt om Ebba Witt-Brattström, före-detta partikollega) Politicians

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) jag inte (=ej, icke) skulle kunna (=veta) träffa (=ses, mötas, möta, pricka) i en (=någon) fysisk (=materiell, kroppslig) verklighet (=sanning, realism, realitet) utan att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) henne en (=någon) fet (=fyllig, mullig, flottig, rundlagd, fläskig, tjock, cool, stabbig, korpulent, övervikt) smäll. (=detonation, explosion, krasch, brak, slag, kollision, knall, krock) Om (=runt, ifall, försåvitt) jag såg henne i dag skulle jag gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) lös (=loj, separat, sladdrig, slapp, fri, obunden) på (=ettrig, kungen, villig) henne. (sagt om (=runt, ifall, försåvitt) Ebba Witt-Brattström, före-detta partikollega)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag kunde inte lova henne att jag skulle älska henne för evigt. Någon gång måste jag ju åka till kontoret också.

Jag var Englands bäste tränare, eftersom jag aldrig slingrade mig eller lurade någon. Jag skulle bryta benen på min fru om jag spelade mot henne, men jag skulle aldrig lura henne.  "I was the best manager in Britain because I was never devious or cheated anyone. I'd break my wife's legs if I played against her, but I'd never cheat her." Bill Shankly (1914-1981) Football

Gud skapade inte kvinnan ur mannens huvud för att han skulle befalla över henne, ej heller av hans fötter för att hon skulle vara hans slav, utan från hans sida för att hon skulle vara nära hans hjärta.

Gud skapade kvinnan så vacker för att mannen skulle älska henne. Han skapade henne också så korkad, så att hon skulle älska honom.

En gentleman är en man som beskyddar en kvinna så länge han inte är ensam med henne. Och som hjälper henne att resa sig när han själv har fått henne på fall. Alec Guinness (1914-) Gentleman och Gentlemän

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!