 |
|
|
René Ruiz
|
Om lokalen och publiken kändes rätt, var chansen stor att vi spontant hittade på en låt.
Hvis lokalet og publikum føltes riktige, er sjansen stor for at vi sannsynligvis ville diktet opp en sang der og da.
Hvis spillestedet og publikum føltes rigtige, var chancen stor for, at vi nok ville finde på en sang på stedet.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Om (=runt, ifall, försåvitt) lokalen och (=et, samt) publiken kändes rätt, (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) var (=varje, varenda, vart) chansen stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) att vi spontant hittade på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) låt. (=bit, sång, visa, melodi)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
If the venue and audience felt right, the chances are, we would probably make up a song on the spot.
Fler ordspråk av René Ruiz
Number of proverbs are 6844592
varav 2452816 på engelska
Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
varav 2452816 på engelska
Proverb (6844592 st) Search
Headlines (49425 st) Search
Categories (5460 st) Search
Authors (375239 st) Search
Photos (38697 st)
Born (126140 st)
Died (28717 st)
Dates (103853 st)
Countries (139079 st)
Idiom (4439 st)
Lengths
Toplists (6 st)
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
 |
Logga in
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
Här har vi samlat citat sedan 1990!
Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!
|