Rich Green

I think there is a very good chance Java will by far be the dominant platform. We have folks in the product development arm that walk around half the day worried about better battery life on devices. They are really into this stuff. That is the sign of maturation in a technology, and it creates a real barrier of entry to others.  Jag tror att det finns en mycket god chans att Java kommer att bli den överlägset dominerande plattformen. Vi har folk inom produktutvecklingen som går runt halva dagen och oroar sig för bättre batteritid på enheter. De är verkligen engagerade i det här. Det är ett tecken på mognad i en teknik, och det skapar ett verkligt inträdeshinder för andra.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det finns en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) god (=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig) chans (=möjlighet) att Java (=kaffe) kommer att bli (=bliva) den överlägset dominerande (=ledande, överlägsen, förhärskande) plattformen. Vi har folk (=människor) inom produktutvecklingen som (=såsom) går runt (=ungefär, om, omkring) halva (=hälft) dagen och (=et, samt) oroar sig för (=ty, förut, stäv) bättre batteritid på (=ettrig, kungen, villig) enheter. De (=dom) är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) engagerade i det här. Det är (=befinner sig, vara) ett tecken (=märke, kännemärke, fingervisning, symtom, vink, omen, symbol, spår, indikation, signal) på (=ettrig, kungen, villig) mognad i en (=någon) teknik, (=teknologi) och (=et, samt) det skapar ett verkligt (=reell) inträdeshinder för (=ty, förut, stäv) andra.

---

Översatt till rövarspråket:  I think there is a very good chance Java will by far be the dominant platform. We have folks in the product development arm that walk around half the day worried about better battery life on devices. They are really into this stuff. That is the sign of maturation in a technology, and it creates a real barrier of entry to others.

Baklänges:  I think there is a very good chance Java will by far be the dominant platform. We have folks in the product development arm that walk around half the day worried about better battery life on devices. They are really into this stuff. That is the sign of maturation in a technology, and it creates a real barrier of entry to others.

SMS-svenska:

I think there is a very good chance Java will by far be the dominant platform. We have folks in the product development arm that walk around half the day worried about better battery life on devices. They are really into this stuff. That is the sign of maturation in a technology, and it creates a real barrier of entry to others.

---

Liknande ordspråk:

I think you'll be amazed at the maturity we've gotten in the areas of hardware, battery life and software.  Jag tror att du kommer att bli förvånad över den mognad vi har uppnått inom hårdvara, batteritid och mjukvara. Bill Gates (1955-)

Java Studio Creator 2 is an update to Sun's Java Studio product, which is a new generation tool attempting to simplify Java development. Java Studio Creator 2 is trying to make the Java platform more attractive to developers coming from a Microsoft Windows or 4GL tool environment.

Java Studio Creator 2 är en uppdatering av Suns Java Studio-produkt, vilket är ett verktyg av en ny generation som försöker förenkla Java-utveckling. Java Studio Creator 2 försöker göra Java-plattformen mer attraktiv för utvecklare som kommer från en Microsoft Windows- eller 4GL-verktygsmiljö.

We feel that by combining Red Hat's strengths in servers and workstation technology with Cygnus' expertise in small devices, we're creating a compelling story for the post-PC world. We think it will be very important in future enterprise networks to have smaller devices talking back to servers on the back end.

Vi tror att genom att kombinera Red Hats styrkor inom server- och arbetsstationsteknik med Cygnus expertis inom små enheter, skapar vi en övertygande historia för en värld efter PC-eran. Vi tror att det kommer att vara mycket viktigt i framtida företagsnätverk att ha mindre enheter som kommunicerar med servrar i bakgrunden.

The PPI numbers look pretty good. I think the important thing to look at is when this thing turns around, and I don't know that we yet have a clear picture that we definitely are in a slowdown mode, although there are some signs that we have slowed down, which sectors are likely to do well. And I think the important thing, if you look past the last two weeks, is that there is really a resurgence of the leadership of technology and biotechnology,

PPI-siffrorna ser ganska bra ut. Jag tror att det viktiga att titta på är när detta vänder, och jag vet inte att vi ännu har en tydlig bild av att vi definitivt är i en nedgång, även om det finns vissa tecken på att vi har bromsat in, vilka sektorer som troligen kommer att gå bra. Och jag tror att det viktiga, om man ser bortom de senaste två veckorna, är att det verkligen finns en återupplivning av ledarskapet inom teknik och bioteknik.

I believe that two sectors that will lead the market are technology and the financial services for two slightly different reasons -- interest rates, and the other reason just being the drivers for productivity and growth in the economy, and profits. And I don't think that that has changed. I think it's one of the things that is really important about technology. Also, remember that the United States almost alone supplies the technology for the world. We produce just about all the new technology. Do we manufacture all of it right here? No. But we are the driver and the rest of the world needs our technology.

Jag tror att två sektorer som kommer att leda marknaden är teknik och finansiella tjänster, av två något olika anledningar – räntor, och den andra anledningen är helt enkelt drivkrafterna för produktivitet och tillväxt i ekonomin, och vinster. Och jag tror inte att det har förändrats. Jag tror att det är en av de saker som är verkligt viktig med teknik. Kom också ihåg att USA nästan ensamt förser världen med teknik. Vi producerar nästan all ny teknik. Tillverkar vi allt här? Nej. Men vi är drivkraften och resten av världen behöver vår teknik.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 76 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!