Ross Summers

Branson will always be a slice of America. We never intend to alienate our base. . . . [But] we're aiming at a new market that might be more upscale -- people who have a preconceived notion that Branson is just country shows, traffic, buses and senior travelers.  Branson kommer alltid att vara ett snitt av Amerika. Vi tänker aldrig alienera vår bas... . [Men] vi riktar oss till en ny marknad som kan vara mer exklusiv - människor som har en förutfattad uppfattning om att Branson bara är countryshower, trafik, bussar och seniorresenärer.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Branson kommer alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett snitt (=klipp, medeltal, medelvärde) av (=avbruten, från, bruten) Amerika. Vi tänker aldrig alienera vår bas... (=grund) . [Men] vi riktar oss till (=åt, mot) en (=någon) ny (=nykomling) marknad som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mer exklusiv (=speciell) - människor (=folk) som (=såsom) har en (=någon) förutfattad uppfattning (=tro, värdering, föreställning, syn, tycke, åsikt, mening, perception, kognition) om (=runt, ifall, försåvitt) att Branson bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) countryshower, trafik, bussar och (=et, samt) seniorresenärer.

---

Översatt till rövarspråket:  Branson will always be a slice of America. We never intend to alienate our base. . . . [But] we're aiming at a new market that might be more upscale -- people who have a preconceived notion that Branson is just country shows, traffic, buses and senior travelers.

Baklänges:  Branson will always be a slice of America. We never intend to alienate our base. . . . [But] we're aiming at a new market that might be more upscale -- people who have a preconceived notion that Branson is just country shows, traffic, buses and senior travelers.

SMS-svenska:

Branson will always be a slice of America. We never intend to alienate our base. . . . [But] we're aiming at a new market that might be more upscale -- people who have a preconceived notion that Branson is just country shows, traffic, buses and senior travelers.

---

Liknande ordspråk:

We'll be ready for Thursday's game, but I know I'm thinking of Branson on Saturday. The taste from last year's loss is still there. We want to see Branson again.

Vi är redo för torsdagens match, men jag vet att jag tänker på Branson på lördag. Smaken från förra årets förlust finns fortfarande kvar. Vi vill se Branson igen.

This year, we have so much more offense. Last year, we made the playoffs, but got Branson in the first round. This year, except for Branson, there are 10 teams going to the playoffs with about the same skill level.

Det här året har vi så mycket mer offensiv. Förra året gick vi till slutspelet, men fick Branson i första omgången. Det här året är det, utom Branson, 10 lag som går till slutspelet med ungefär samma skicklighetsnivå.

Branson is a metaphor for red state America,

Branson är en metafor för det röda Amerika.

Being associated with Richard Branson is going to be a plus. He's got a pretty good track record in everything he touches.

Att vara associerad med Richard Branson kommer att vara en fördel. Han har en ganska bra historik i allt han tar sig an.

Jag tänker på att ta kontakt med Branson för att se om vi kan använda hans rymdskepp. (3 Jan 2011, när han pratar om att kontakta Sir Richard Branson för att använda rymdskeppet Virgin Galactic.)

Jeg tenker på ta kontakt med Branson for å se om vi kan bruke romskipet hans. (3 Jan 2011, når han snakker om å kontakte Sir Richard Branson om å bruke romskipet Virgin Galactic.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!