Samuel Johnson Samuel Johnson föddes den 18 September 1709 och dog den 13 December 1784 - English writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Advertisements are now so numerous that they are very negligently perused, and it is therefore become necessary to gain attention by magnificence of promises and by eloquence sometimes sublime and sometimes pathetic  Annonser är nu så talrika att de läses mycket slarvigt, och det har därför blivit nödvändigt att få uppmärksamhet genom storartade löften och ibland med en vältalighet som är sublim och ibland patetisk. Advertising

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Annonser är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) talrika att de (=dom) läses mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) slarvigt, och (=et, samt) det har därför (=följaktligen, således) blivit nödvändigt att få (=lite, ringa, erhålla) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) genom (=igenom) storartade löften och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) med (=tillsammans) en (=någon) vältalighet som (=såsom) är (=befinner sig, vara) sublim och (=et, samt) ibland (=emellanåt, stundvis) patetisk. (=ynklig, löjlig)

---

Översatt till rövarspråket:  Advertisements are now so numerous that they are very negligently perused, and it is therefore become necessary to gain attention by magnificence of promises and by eloquence sometimes sublime and sometimes pathetic

Baklänges:  Advertisements are now so numerous that they are very negligently perused, and it is therefore become necessary to gain attention by magnificence of promises and by eloquence sometimes sublime and sometimes pathetic

SMS-svenska:

Advertisements are now so numerous that they are very negligently perused, and it is therefore become necessary to gain attention by magnificence of promises and by eloquence sometimes sublime and sometimes pathetic

---

Liknande ordspråk:

I love words ... so I can be a sucker for eloquence. Sometimes I assume that there is substance behind the words. Sometimes I am right. And, sometimes I am wrong.  Jag älskar ord... så jag kan falla för vältalighet. Ibland antar jag att det finns substans bakom orden. Ibland har jag rätt. Och ibland har jag fel. Jan Denise

Vi ser att dessa annonser har flyttats från att vara på högersidan till att gå in i nyhetsflödet mitt i. Detta har medfört att det ibland har blivit väldigt mycket annonser, särskilt på mobilversionen. (19 Dec 2012, till NRK.se tidigare på hösten)

Vi ser at disse reklamene har beveget seg fra å være på høyresiden, til å gå inn i newsfeeden midt på. Det har medført at det enkelte ganger har blitt svært mye reklame, spesielt på mobilversjonen. (19 Dec 2012, til NRK.no tidligere i høst)

It's great, he got so much going on, Gollum. Sometimes he looks old, sometime he looks young, sometimes he looks like a frog, sometimes he looks like a dog, sometimes he looks like a monkey, sometimes he looks like a bus.

Det är fantastiskt, han har så mycket på gång, Gollum. Ibland ser han gammal ut, ibland ser han ung ut, ibland ser han ut som en groda, ibland som en hund, ibland som en apa, ibland som en buss.

Det är förfärligt att sådana olyckor får uppmärksamhet, men ibland är det nödvändigt. (12 Oct 2023, efter en ny olycka på riksväg 7 i Hallingdal)

Det er forferdelig at slike ulykker får oppmerksomhet, men noen ganger er det nødvendig. (12 Oct 2023, etter en ny ulykke på riksvei 7 i Hallingdal)

Ibland vinner man, och ibland förlorar man. Ibland går det bra, och ibland går det mindre bra. Det finns en osäkerhet, ibland skiner solen och ibland regnar det. De här klubbarna vill att solen alltid ska garanteras över dem. (20 Apr 2021, när han besökte SVT:s ”Morgonstudion”.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!