Bodil Jönsson

Om jag nu har en tredjedel av livet framför mig – vad vill jag då göra med den?

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har en (=någon) tredjedel av (=avbruten, från, bruten) livet framför mig – vad (=hur sa) vill jag då (=emedan, förr) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) med (=tillsammans) den?

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag är fortfarande ung. Jag har hela världen och hela livet framför mig att hitta vad jag vill göra. Jag kanske pluggar, jag kanske hittar ett jobb. (27 Oct 2024, efter att ha blivit uppsagd och fått veta om sina alternativ för framtiden.)

Men vi hoppas ändå att det blir ett minne för livet. Vi vill det, fotbollen vill det och jag tror även att svenska folket vill det (göra något för att hylla landslaget). Vi ska försöka göra det på ett trevligt och smittsäkert sätt. Vi kommer köra direkt när vi kommer hem, sen måste spelarna i väg till sina klubbar. (5 Aug 2021, intervju med Expressen)

Jag är klar med det här livet och vill göra annat. Det är bara jag själv som kan känna hur jag vill ha det. Jag vill ha nya äventyr och njuta av att kunna bestämma över min egen tid. (7 Apr 2015, säger detta till SVT Sport när hon bestämt sig för att lägga av efter säsongen.)

En tredjedel är bra ur internationell synvinkel, men vi vill ju så klart ha fler kvinnor. De har inte riktigt hittat till oss än så nu gör vi allt vi kan för att de ska göra det. (17 May 2017, i en intervju med Gomorron Sverige)

Förstås så ser vi framför oss att hanteringen av den här händelsen kommer utvärderas på väldigt många sätt och ur olika perspektiv. Det är ett viktigt arbete som vi ser framför oss. Vi vill bli klokare och göra bättre nästa gång. (16 Aug 2018, i artikeln där hon pratar om utvärdering och återhämtning efter skogsbränderna)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!