Uno Floren

Bøker trenger seg ikke inn på oss når vi har viktigere saker fore, de avventer diskret det passende øyeblikk - det er aldri for sent å lese en bok.  Böcker tränger sig inte in på oss när vi har viktigare saker före, de väntar diskret på rätt ögonblick – det är aldrig för sent att läsa en bok. Bøker

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Böcker tränger sig inte (=ej, icke) in på (=ettrig, kungen, villig) oss när vi har viktigare saker (=grej, föremål) före, (=innan, inför) de (=dom) väntar diskret (=försiktig, subtil, taktfull, lågmäld) på (=ettrig, kungen, villig) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) ögonblick (=stund) – det är (=befinner sig, vara) aldrig för (=ty, förut, stäv) sent att läsa (=tyda, studera) en (=någon) bok. (=verk, skrift)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Hvor mange ting har ikke fått sitt verd fordi de skjer i rette øyeblikk!  Hur många saker har inte fått sitt värde för att de sker i rätt ögonblick. William Shakespeare (1564-1616) Moments

Välj inte, som en del gör, den bokliga ambitionen att samla böcker och ha ett välfyllt bibliotek medan huvudet är tomt på vetande. Att vilja ha mycket böcker och aldrig läsa dem är att vara som ett barn som vill ha ett stearinljus brinnande hela tiden medan det sover.

Det är ett av livets gissel att man måste läsa tusentals böcker för att upptäcka att man inte hade behövt läsa dem. Thomas de Quincey (1785-1859) Books

Det orättvisa är att man måste läsa tusentals böcker bara för att upptäcka att man inte hade behövt läsa dem. Thomas de Quincey (1785-1859) Böcker och Litteratur

Store ting er ikke gjort af impulser, men af en række små ting, der er bragt sammen.  Stora saker utförs inte på ett ögonblick, utan av en rad små saker som sätts samman. Vincent van Gogh (1853-1890) Quality

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 208 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!