Joe Girard

Framgångens väg är förstörd. Du tvingas att ta trapporna, ett steg i taget.  Heisen til fremgang er ødelagt. Du blir nødt til å trappene. et steg omgangen. Fremskritt

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Framgångens väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) är (=befinner sig, vara) förstörd. (=demolerad, pajad, fördärvad) Du (=ni) tvingas att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) trapporna, ett steg (=kliv) i taget.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En av de bästa sakerna med kärlek är bara att igenkänna en mans steg när han klättrar upp för trapporna.  One of the best things about love is just recognizing a man's step when he climbs the stairs. Sidonie Gabrielle Colette (1873-1954) Love

What saves a man is to take a step. Then another step.  Att ta ett steg räddar människan. Därefter ett steg till. Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) Diligence

Ett litet steg för människan, men ett stort steg för mänskligheten.  Et lite skritt for mennesket, men et stort skritt for menneskeheten. Neil Armstrong (1930-) Steg

Recept: en serie steg-för-steg instruktioner i konsten att tillaga råvaror du glömt köpa med husgeråd du inte äger, för att åstadkomma en maträtt som inte ens hunden vill veta av.

Din yttre resa kan innehålla en miljon steg, men din inre resa har bara ett: det steg du tar just nu.

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!