Per Byman - Generaldirektör på Radiohjälpen Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Folk får upp ögonen och ser att det handlar om människor. När min dotter var tre år satt vi på en strand vid vattnet och lekte. Den här killen kommer inte leka mer och han levde hela sitt liv i krig och konflikt. (4 Sep 2015, nyhetsartikel om insamling för flyktingar)
Folk(=människor) får upp(=opp) ögonen och(=et, samt) ser att det handlar(=köper)om(=runt, ifall, försåvitt)människor.(=folk) När min(=uttryck) dotter var(=varje, varenda, vart) tre år satt(=kraftig) vi på(=ettrig, kungen, villig)en(=någon)strand(=badstrand, beach)vid(=intill, utbredd, bred, samman) vattnet och(=et, samt) lekte. Den här killen kommer inte(=ej, icke) leka mer och(=et, samt) han levde hela(=alltsammans, läka) sitt liv(=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) i krig(=väpnad konflikt, strid)och(=et, samt)konflikt.(=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.