Anders Ygeman

Det rör då hot mot Sveriges säkerhet – det kan vara mjukvara eller en fysisk komponent. Det kan vara en leverantör eller en operatör som kan utgöra ett hot mot Sveriges säkerhet, och som om de är del av Sveriges nät kan uteslutas. (2 Dec 2019, nytts i en artikel om den nya lagen som skärper säkerhetskraven för trådlösa nät i Sverige) News

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det rör (=ledning, skridsko, stam) då (=emedan, förr) hot (=hotelse) mot (=till) Sveriges säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) – det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mjukvara (=programvara) eller (=alternativt) en (=någon) fysisk (=materiell, kroppslig) komponent. (=ingrediens, beståndsdel) Det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) leverantör eller (=alternativt) en (=någon) operatör som (=såsom) kan (=har kunskap i) utgöra (=bestå, bestå av, gestalta) ett hot (=hotelse) mot (=till) Sveriges säkerhet, (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Sveriges nät kan (=har kunskap i) uteslutas.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle kunna vara aktuellt om någon fått sitt medborgarskap på felaktiga grunder eller utgör ett hot mot Sveriges säkerhet. (5 May 2023, på en pressbriefing tillsammans med Maria Malmer Stenergard, migrationsminister (M).)

Jag hoppas det för det handlar om Sveriges säkerhet och Sveriges ansikte i världen. (29 Jun 2022, SVT:s Morgonstudion, efter överenskommelsen med Turkiet.)

Kan vara vitalt för Sveriges säkerhet. (19 Jan 2023, tidigare sagt till SVT Nyheter om domen mot de spionanklagade bröderna.)

Det handlar om information som om den röjs kan vara till men för Sveriges säkerhet. (15 May 2025, misstankar om grovt brott mot rikets säkerhet)

I ett sådant här fall kan det vara saker som är vitala för Sveriges säkerhet som har kommit fram under förhandlingarna. (19 Jan 2023, intervju med SVT Nyheter om hemlighetsmakeriet kring domen mot de spionanklagade bröderna.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!