Jan Scherman

Jag förstår att de hoppar högt av glädje för att de kan flytta fram sina positioner. De flyttar fram gränserna men det görs ingenting åt det. (2 Jul 2018, när han uttrycker sin oro över polisens agerande gentemot NMR) News

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår att de (=dom) hoppar högt (=ljudlig) av (=avbruten, från, bruten) glädje (=munterhet, sällhet, upprymdhet, vällust, välbehag, fröjd, lycka) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) kan (=har kunskap i) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) fram sina (=avta, tryta) positioner. De (=dom) flyttar fram gränserna men (=ändock, skada) det görs ingenting (=inget, inget alls) åt (=till) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Men de försöker tänja på gränserna och flytta fram sina positioner. (2 Oct 2024, efter Irans ballistiska robotattack mot Israel under tisdagskvällen.)

Det är uppenbart att ni lever kvar i en tid där man ska, om inte gulla med buset, så hela tiden gå försiktigt fram. Medan de flyttar fram sina positioner och begår mer och mer bestialiska brott. (27 Aug 2020, debatt om gängkriminalitet i Morgonstudion efter regeringens förslag om skärpta straff för innehav och smuggling av illegala vapen och explosiva varor.)

Det är det som gör att rebellerna i Syrien ser en möjlighet att kunna flytta fram sina positioner. (14 Dec 2024, i ett tidigare uttalande till SVT om orsakerna bakom HTS offensiv i Syrien.)

Jag ser en polis som flyttar fram sina positioner mot brottsligheten genom ökad samverkan, nationellt och internationellt. (1 Feb 2018, nyhetsartikel om att Anders Thornberg blir ny rikspolischef)

Israel försöker använda druserna som en ursäkt för att flytta fram sina positioner. (18 Jul 2025, efter flera dagar av oroligheter i staden Sweida i sydöstra Syrien)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!