Melania Trump

Trots den risk ni utsatt er för har ni satt vårt land i första hand. Jag och min man är tacksamma för det. (26 Aug 2020, under den andra dagen av Republikanernas partikonvent i Charlotte i North Carolina, 24 augusti 2020.) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Trots (=fastän) den risk ni (=er, du) utsatt (=sårbar, naken) er (=ni) för (=ty, förut, stäv) har ni (=er, du) satt (=kraftig) vårt land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) i första hand. (=labb, näve) Jag och (=et, samt) min (=uttryck) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) tacksamma för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett väl övervägt beslut. Vi satt i två dygn och manglade det. Och det faller tillbaka på att vårt medicinska team råder oss att inte resa med tanke på att riskerna är större i Schweiz ur smittosynpunkt. Valet var svårt, men egentligen enkelt. Vi tar hand om våra aktivas hälsa i första hand. (2 Dec 2020, när han pratade om beslutet att inte delta i världscuptävlingarna i Davos och Dresden.)

Det är i första hand han som är drabbad av det här. Det säger vi i vårt överklagande, att det är en viktig sak att medier ska kunna jobba utan risk för hälsa och säkerhet. (12 Jul 2019, under en intervju när Svenska Fotbollförbundet överklagar domen till Högsta domstolen.)

Den här krisen har satt brister i vårt land i blixtbelysning, säger Stefan Löfven (S) och fortsätter: – Frågan är inte om Sverige kommer att förändras, utan hur. Ett första steg är att utvärdera handlingar och effekter. (30 Jun 2020, när regeringen presenterade kommissionens uppdrag idag)

Trots det, och trots att filmen har svensk premiär nu på våren, när repertoaren traditionellt dignar av skräckfilm, är det i första hand inte en genreprodukt. (26 Apr 2019, i sin recension av filmen "Tigers are not afraid".)

Vi firar att vi har en demokrati sedan 100 år, vi firar vårt land, att vi är stolta över vårt land. Vi förstår att vårt land hör hemma i en större gemenskap, både i Europa och i världen. Samtidigt visar vi stolthet för våra traditioner, men också vår framtid. (6 Jun 2018, när han talade inför de omkring 1 000 personer som samlats i Mullsjö)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!