Mitar Đurašković

Jag skulle säga att 98 procent av dem redan har varit i ett EU-land och vill till ett annat EU-land i Nord- eller Västeuropa för att de hoppas få ett bättre liv eller för att de har släkt där. (28 Apr 2015, i en intervju i nyhetsartikeln) Flykt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att 98 procent av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) redan har varit i ett EU-land och (=et, samt) vill till (=åt, mot) ett annat EU-land i Nord- eller (=alternativt) Västeuropa för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) hoppas få (=lite, ringa, erhålla) ett bättre liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) har släkt (=ätt) där.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Men vi har ju ströfall utanför och det är den situationen som skulle kunna bli mer allvarlig – om ströinfektionerna får fäste i något annat land, till exempel i Egypten eller något annat afrikanskt land, eller Indien. (17 Feb 2020, under en intervju med SVT:s Aktuellt)

Att gå in militärt och skicka trupper till ett land innebär det risker för att soldater dör. Det är ett väldigt svårt beslut och varje land måste själv fatta det beslutet på egen hand. Så vi kan inte säga till ett annat land att nu ska ni göra si eller så. (24 Aug 2021, i SVT:s Morgonstudion)

Snälla, inget mer krig. Det spelar ingen roll vilka länder som krigar – Ryssland, Ukraina eller något annat land. Jag anser att vi måste leva i en fredlig värld. Jag vill inte att någon ska skadas eller dö, jag hoppas att det snart är över. (25 Feb 2022, på en presskonferens)

Det här är ett enskilt ärende som inte har några kopplingar till andra nu pågående förundersökningar eller rättsprocesser, vare sig i Sverige eller annat land. (15 May 2025, i ett pressmeddelande efter gripandet av Shiyar Ali)

De som inte vill lära sig språket eller etablera sig på arbetsmarknaden borde kanske söka sig till något annat land istället. (14 Jul 2022, under en intervju med SVT Örebro om riksdagskandidater från länet.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!