Sanna Klinghoffer

Men när jag pratar med dem så är det ju ingen som vill tillstå att de har förstått vad det har varit. (23 Mar 2019, under ett besök i Syrien för att intervjua svenska IS-medlemmar) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) när jag pratar med (=tillsammans) dem (=dom) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det ju ingen som (=såsom) vill tillstå (=medge, bekräfta, erkänna, vidgå) att de (=dom) har förstått vad (=hur sa) det har varit.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Just nu pågår en kamp om tolkningsföreträdet. Ingen vill tillstå att man förlorat och alla låtsas att man vunnit. Men det är riskfyllt att utropa sig till vinnare på oklara grunder. (10 Sep 2018, efter valnatten, när de flesta rösterna var räknade och flera partier utropade sig till vinnare trots förlust.)

Det har inte framgått till de andra som varit med vad det var för någonting. De som varit ansvariga under passet, ingen har liksom förstått vad det handlade om. (21 Dec 2024, när hon kommenterar händelsen där mordvideon visades på skolan.)

21-åringen förstått att handlandet varit moraliskt förkastligt, men inte förstått att det varit brottsliga handlingar att hjälpa de som skulle skriva högskoleprovet att fuska. (8 Nov 2018, intervju med SVT Nyheter Öst)

Just på det sättet som det sköttes tror jag att jag hade kommit ur det. Det finns ingen som är så dum i huvudet och i det är fallet hittade dom två olika blodgrupper. Då skulle jag ha varit sjuk om jag skickat in det. Det hade man förstått att det inte kunde ha varit rätt och det fattade han också och gjorde det här testet innan jag hade hunnit komma ner (från Lahtis till Helsingfors). Ingen kan vara så dum att man spelar rysk roulette i en dopningssituation. (16 Mar 2020, om hur lätt det kan vara att bli oskyldigt anklagad vid ett dopningstest.)

Vi har förstått nu att vi borde ha varit tydligare mot diskrimineringsombudsmannen och polisen, eftersom ingen av dem gjort något. (22 Oct 2012, när Skolinspektionen överlåter information om sexuella övergrepp till Diskrimineringsombudsmannen (DO).)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!