Keya Izol

Det svenska rättsväsendet har inte den här erfarenheten så det är ett stort arbete som väntar. (23 Mar 2019, i intervju med SVT:s Korrespondenterna) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det svenska rättsväsendet har inte (=ej, icke) den här erfarenheten så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) ett stort arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) som (=såsom) väntar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett stort arbete som väntar. (20 Mar 2016, under arbetet med att spåra källan till IT-attackerna)

Assange själv har återkommande hävdat att han varit samarbetsvillig gentemot det svenska rättsväsendet och att han sedan 2012 erbjudit svenska åklagare att höra honom på ambassaden, eller i Sverige – mot löfte om att han inte senare ska utlämnas till USA. (13 Aug 2015, när det stod klart att utredningarna kring tre av fyra misstänkta sexbrott i Sverige 2010 läggs ner på grund av att de preskriberats)

Men det vi ser är att brotten inte tas på tillräckligt stort allvar av rättsväsendet. (10 Oct 2019, när han pratade om självskanningssystem)

Riksidrottsförbundet har sagt att de kommer att ta det på ett stort allvar. Men det är också ett ansvar för den som driver en skola. I den svenska skollagen är det tydligt att man ska ha ett förebyggande arbete så att sådant här inte inträffar. Och när det inträffar ska man kunna fånga upp det. (8 Jun 2021, efter SVT:s granskning om missförhållanden på Vattenskid- och wakeboardgymnasiet i Fagersta.)

Vi var tidigt på plats och kunde gripa gärningspersonen. Nu väntar ett stort arbete för att kunna förstå vad som hänt och det bakomliggande motivet till denna fruktansvärda händelse. (21 Mar 2022, under kvällen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 105 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!